Numărul CELEX

Sector

Documentele disponibile pe EUR-Lex sunt grupate în 12 sectoare.

1. Tratate

2. Acorduri internaționale

3. Acte juridice

4. Legislație complementară

5. Documente pregătitoare

6. Jurisprudența UE

7. Transpunere în legislația națională

8. Trimiteri jurisprudențiale naționale în domeniul dreptului Uniunii Europene

9. Întrebări parlamentare

0. Texte consolidate

C. Alte documente publicate în Jurnalul Oficial (seria C)

E. Documente AELS

An

Anul descrie, de obicei, momentul în care a fost adoptat documentul.

Tip de document

Fiecare tip de document are un descriptor. Descriptorii pot avea 1 sau 2 litere.

Exemple de descriptori des utilizați:

Sectorul 3 - Acte juridice

L: directive

R: regulamente

D: decizii

Sectorul 5 - Documente pregătitoare

PC: propuneri legislative ale Comisiei (documente COM) etc.

DC: alte tipuri de documente COM (cărți verzi și cărți albe, comunicări, rapoarte etc.)

SC: documente SWD (documente de lucru ale serviciilor Comisiei, evaluări ale impactului etc.)

JC: documente JOIN (adoptat în comun de Comisie și de Înaltul Reprezentant)

Sectorul 6 – Jurisprudența UE

CJ: hotărârile Curții de Justiție

CC: concluziile avocatului general

CO: ordonanțele Curții de Justiție

Numărul documentului

Majoritatea numerelor CELEX se termină cu 4 cifre. Acestea reflectă diferite tipuri de informații, de exemplu:

• Numărul oficial - de exemplu, 32017R2394: un număr secvențial atribuit documentului în momentul publicării sale în Jurnalul Oficial. Este alocat de Oficiul pentru Publicații.
• Numărul intern - de exemplu, 52018PC0033: atribuit de autorul documentului, în acest caz Comisia (PC).
• Data publicării - de exemplu, 32012A0424(01): luna și ziua publicării în Jurnalul Oficial. Este urmat de un număr secvențial între paranteze, întrucât este posibil ca și alte numere CELEX să fi fost publicate în aceeași zi.

Exemple pe sectoare

• Tratate (sectorul 1)

  Descriptorul este urmat de 3 cifre și un cod de litere, care indică numărul unui articol din tratat.

  Exemplu: 11957E086 este numărul pentru articolul 86 din Tratatul CEE (1957).

  Versiunile consolidate ale tratatelor sunt indicate după anul consolidării.

  Exemplu: Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene:

  12016E - cuprins, versiunea consolidată din 2016

  12016E/TXT - versiunea consolidată din 2016

  12016E003 - articolul 3, versiunea consolidată din 2016

• Acorduri internaționale (sectorul 2)

  Acestea sunt identificate după data publicării.

  Exemplu: Acordul internațional nr. 22006A1230(03) a fost publicat în Jurnalul Oficial la 30 decembrie 2006.

  Dacă mai multe acorduri sunt publicate în aceeași zi, se schimbă numai cifra dintre paranteze: de exemplu 22006A1230 (01).

• Jurisprudență (sectorul 6)

  Anul este cel în care cauza a fost introdusă în registrul Curții.

  Numărul documentului se bazează pe numărul cauzei alocat de Curtea de Justiție.

  Exemplu: 6 2004 TJ0 201 se referă la hotărârea emisă în cea de-a 201-a cauză introdusă în registru în 2004. Numărul cauzei este T-201/04.

• Măsuri naționale de transpunere (sectorul 7)

  Primele 10 caractere sunt identice cu cele ale numărului CELEX al actului transpus, cu excepția primului, care reprezintă sectorul CELEX: 3 („Acte juridice”) și se înlocuiește cu 7 („Transpunerea în legislația națională”). Următoarele 9 caractere reprezintă anul, tipul și numărul unic al actului transpus.

  După primele 10 caractere, un cod de țară format din 3 litere indică statul membru care este autorul măsurii naționale de transpunere în cauză.

  La sfârșitul numărului CELEX, numărul care urmează după linie jos ("_") este identificatorul unic din baza de date a Secretariatului General al Comisiei. Acești identificatori sunt de 2 tipuri, cel mai recent având un prefix pentru an.

  Exemple:

  72018L2002POL_285543

  72013L0032AUT_202103576

  Identificatorii cu asterisc sunt utilizați numai în scopuri de afișare, atunci când aceeași măsură unică de transpunere pune în aplicare mai multe acte juridice. Aceștia nu sunt numere CELEX. Asteriscul înlocuiește partea din identificator care provine din actele transpuse.

  Exemplu: 7*EST_202103476 este afișat pentru o măsură care transpune 2 directive.

  Această măsură are 2 numere CELEX diferite: 72013L0034EST_202103476 și 72014L0095EST_202103476

• Rectificări

  Rectificările au același număr ca și documentul pe care îl modifică și se termină cu R(xx) (xx este numărul rectificării).

  Exemplu: 32009L0164R(01) este prima rectificare la Directiva 32009L0164.

  O rectificare poate viza o singură versiune, mai multe versiuni sau toate versiunile lingvistice.

• Texte consolidate (sectorul 0)

  Textele consolidate au același număr ca și actul de bază, însă au sectorul 0.

  Este urmat de data aplicării ultimei rectificări.

  Exemplu: 02009L0156-20161018

  Mai multe informații despre textele consolidate

Aveți nevoie de ajutor?

Alcătuirea numerelor CELEX (numai în limba engleză)