Acces la dreptul Uniunii Europene
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Aflați mai multe despre funcționalitățile experimentale</a>
Alegeți funcționalitățile experimentale pe care doriți să le testați
EUR-Lex
Acces la dreptul Uniunii Europene

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Sunteți aici
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Recomandări pentru căutare
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați Căutare avansată

Reutilizarea conținutului publicat pe EUR-Lex

Asistenţă

Puteți reutiliza gratuit informațiile publicate pe EUR-Lex, cu condiția să respectați condițiile privind drepturile de autor.

Există diverse modalități de căutare și de extragere a informațiilor.

Serviciul web

Utilizatorii înregistrați pot face căutări direct pe EUR-Lex, utilizând serviciul web. Opțiunile de căutare sunt similare celor din „căutarea expert”. Informațiile sunt prezentate în format XML. Mai multe despre utilizarea serviciului web

Descărcare în masă

Data dump

Cu ajutorul serviciului „data dump”, puteți descărca în masă toate actele juridice în vigoare (CELEX - sectorul 3), după limbă.

Pentru a accesa acest serviciu, aveți nevoie de un cont EU Login​ .

datadump.publications.europa.eu​

data.europa.eu

Pe portalul oficial pentru date europene (data.europa.eu), puteți descărca o listă a jurnalelor oficiale (seriile L și C) publicate începând cu 2004, pe an și pe limbă. Lista poate fi descărcată în format csv și conține un link către fiecare jurnal oficial în format XML Formex.

data.europa.eu​

Acces direct la baza de date

Pentru a prelucra datele într-un mod mai avansat, puteți solicita:

  1. Notificări prin intermediul fluxurilor RSS privind baza de date (pentru a vă informa cu privire la fiecare modificare). Aceste fluxuri generează zilnic foarte multe notificări, de ordinul milioanelor.
  2. Acces direct la selecția dumneavoastră de conținut și metadate din baza de date, prin intermediul interfeței REST.

Registrul de date

Informațiile care figurează pe site-ul EUR-Lex sunt extrase din registrul comun de metadate și conținut (Cellar). Cellar funcționează în baza unor tehnologii semantice, un cadru cu diverse norme.

Acest registru nu se limitează la documentele și informațiile juridice publicate pe EUR-Lex, ci includr și alte publicații ale UE (cărți, broșuri etc.). Datele stocate în Cellar pot fi accesate direct prin endpointul SPARQL și prin RESTful API.

Prin endpointul SPARQL, pot fi interogate toate metadatele disponibile pe Cellar, inclusiv relația dintre diferitele entități. Cu ajutorul API RESTful puteți extrage seturi specifice de metadate (denumite adesea „notificări”) și descărca fișierele referitoare la conținutul documentelor. În ambele cazuri, sunt disponibile diferite formate (PDF, HTML, Formex etc.).

Consultați site-ul Cellar​ pentru a găsi mai multe informații și pentru a accesa cel mai recent Manual al utilizatorului. Acesta include informații despre Cellar și API-ul său RESTful. Puteți interoga metadatele din Cellar prin endpointul SPARQL​ .

Model de date

Structura datelor din Cellar este definită în modelul de date comun (CDM), care se bazează pe tehnologii semantice, precum RDF și OWL. Versiunile actuale și anterioare ale CDM sunt disponibile pe site-ul EU Vocabularies​ .

Pe lângă definiția ontologiei, site-ul EU Vocabularies conține, de asemenea, definiții pentru vocabularele controlate, taxonomiile și tezaurele utilizate de Cellar.

În special, site-ul oferă diverse tabele normalizate​ utilizate în valori de metadate pentru a face trimitere la entități sau concepte specifice precum persoană juriciă, tratat, țară sau limbă.

Formatele documentelor

Documentele disponibile în Cellar și pe EUR-Lex sunt furnizate în diferite formate standard, în funcție de disponibilitatea acestora: PDF, HTML, XHTML etc..

O mare parte din documente, în spcial cele publicate în Jurnalul Oficial, sunt disponibile și într-un format XML specific, denumit Formex. Pentru a afla ma multe despre acest format, accesați site-ul Formex​ .

Link util

Metodologie de analiză juridică​

Această publicație prezintă expertiza Oficiului pentru Publicații în domeniul catalogării actelor juridice ale UE publicate în Jurnalul Oficial și pe EUR-Lex. Descrie semnificația și utilizarea elementelor de metadate atribuite acestor acte.