Scegli le funzioni sperimentali da provare

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Ricerca avanzata

Guida

La ricerca avanzata è molto utile quando si desidera effettuare una ricerca sulla base di criteri specifici.

Il link alla pagina di ricerca avanzata è disponibile nella parte superiore di ogni pagina EUR-Lex, subito sotto la ricerca rapida.


Screenshot che mostra dove è possibile selezionare l'opzione "Ricerca avanzata"

Il modulo di ricerca avanzata offre una serie di criteri da selezionare prima di avviare la ricerca.

Per limitare la ricerca a tipi specifici di documenti quali trattati, atti giuridici o documenti preparatori, cliccare sulla casella Raccolta e scegliere una categoria.


Screenshot che mostra dove è possibile selezionare la casella "Raccolta" e scegliere una categoria

Il modulo di ricerca si adatta alla categoria selezionata visualizzando criteri di ricerca specifici. Premendo il pulsante di ricerca, il sistema cercherà solo i documenti che appartengono alla categoria di atti selezionata.

Per effettuare una ricerca all'interno di diverse categorie di atti, cliccare su Scegliere raccolte multiple ed effettuare la selezione.


Screenshot che mostra dove è possibile selezionare le raccolte multiple

In cima alla pagina è possibile limitare la ricerca spuntando una delle caselle. Le opzioni disponibili dipendono dalla raccolta selezionata.


Screenshot che mostra dove è possibile selezionare una delle caselle

Le sezioni seguenti forniscono dettagli sui criteri di ricerca che si possono utilizzare quando si seleziona la raccolta Tutti i documenti visualizzata automaticamente nel modulo di ricerca avanzata.

Ricerca testuale

La casella Ricerca testuale offre molte possibilità per quanto riguarda le parole chiave da cercare.


Screenshot che mostra la casella "Ricerca testuale"

Nel primo campo, digitare una parola, un numero o una sequenza di parole e/o numeri. Per impostazione predefinita sono selezionate le due caselle "Nel titolo" e "Nel testo". Ciò significa che il sistema cercherà le parole chiave sia nei titoli che nei testi dei documenti. Se si desidera cercare solo nei titoli, deselezionare la casella "Nel testo". Se invece si desidera effettuare una ricerca solo nei testi dei documenti e non nei loro titoli, deselezionare la casella "Nel titolo".

Se necessario, EUR-Lex ti consente di compilare un secondo campo e di collegarlo al primo con gli operatori "AND", "OR" e "NOT".

Ad esempio, è possibile cercare documenti che hanno la parola "ambiente" nel titolo e la parola "trasporti" nel testo.


Screenshot che mostra come effettuare una ricerca sulla base di termini specifici nel titolo e nel testo

Oppure possiamo cercare documenti che hanno la parola "ambiente" nel titolo, ma che non contengono la parola "trasporti".


Screenshot che mostra come effettuare una ricerca di documenti che contengono un termine specifico nel titolo e che non contengono un termine specifico nel testo

Riferimento del documento

La casella Riferimento del documento consente di limitare la ricerca a una data specifica, a un numero specifico di documento e/o a tipi specifici di documenti.


Screenshot che mostra come effettuare una ricerca in base a una data, a un numero di documento o a un tipo di documento

I tipi di documenti disponibili nella casella dipendono dalla raccolta selezionata in cima al modulo di ricerca. Se occorrono più opzioni, cliccare sul pulsante "+".

Autore del documento

I criteri di ricerca della casella Autore del documento sono utili quando si desidera limitare la ricerca ai documenti prodotti da un'istituzione, un organismo, un'entità, un paese, ecc. specifici.

Se non si trova l'autore ricercato nel menu a tendina, cliccare sul pulsante "+" nella casella Altro per visualizzare ulteriori opzioni.


Screenshot che mostra come effettuare una ricerca per autore

Ricerca per data

Nella casella Ricerca per data è possibile selezionare una delle date che caratterizzano i documenti ricercati. Ad esempio, la data in cui il documento è stato adottato o pubblicato nella Gazzetta ufficiale o alla quale entra in vigore. Se non si desidera selezionare un tipo specifico di data, selezionare Tutte le date.

È inoltre possibile indicare una data specifica (giorno/mese/anno. mese/anno oppure solo anno) o un intervallo di tempo.


Screenshot che mostra come effettuare una ricerca per data

Pubblicato nella Gazzetta ufficiale

La casella "Pubblicato nella Gazzetta ufficiale" consente di limitare la ricerca ai documenti pubblicati in alcune edizioni della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

È possibile limitare la ricerca a un anno specifico, a una serie specifica o a un'edizione specifica della Gazzetta ufficiale se se ne conosce il numero. È possibile anche effettuare una ricerca sulla base del numero di pagina di una Gazzetta ufficiale al quale inizia un documento.

EUR-Lex consente inoltre di effettuare ricerche limitate a un'edizione speciale della Gazzetta ufficiale.


Screenshot che mostra come effettuare ricerche di documenti pubblicati in alcune edizioni della Gazzetta ufficiale

Tema

La casella Tema consente di effettuare ricerche su un argomento specifico.

Gli argomenti disponibili nel modulo di ricerca avanzata sono i temi del thesaurus EuroVoc. È organizzato in 21 settori e 127 sottosettori.

Per scegliere un argomento, cliccare sul pulsante "+" accanto alla casella Thesaurus EuroVoc.


Screenshot che mostra il pulsante "+" accanto alla casella "Thesaurus EuroVoc"

Poi selezionare uno o più argomenti. Nell'esempio che segue, la ricerca troverà documenti relativi agli argomenti "ambiente geofisico" e "vita selvatica".


Screenshot che mostra come selezionare uno o più argomenti nel thesaurus

Per assicurarsi che i risultati della ricerca includano i documenti appartenenti ai sottoargomenti relativi agli argomenti selezionati, spuntare la casella Includere sottolivelli di determinati termini ristretti.


Screenshot che mostra come selezionare i sottolivelli

Documenti connessi a una procedura legislativa

Nella casella Documenti connessi a una procedura legislativa è possibile effettuare una ricerca che limiterà la ricerca ai documenti relativi a un tipo specifico di procedura (ad es. una procedura legislativa ordinaria o una procedura non legislativa) e, se lo si desidera, a un anno preciso.

È inoltre possibile limitare la ricerca ai documenti relativi a una procedura specifica digitandone il numero (ad es. 2005/0042/COD) nel campo Numero.


Screenshot che mostra dove è possibile selezionare il tipo di procedura legislativa

Mostra solo i documenti disponibili in

La casella Mostra solo i documenti disponibili in consente di limitare la ricerca ai documenti pubblicati in una o più lingue.

Ad esempio, selezionando "spagnolo", il sistema cercherà tutti i documenti pubblicati in questa lingua.


Screenshot che mostra dove è possibile selezionare la lingua

Se si utilizza EUR-Lex in una lingua diversa da quella selezionata nella casella Mostra solo i documenti disponibili in, la ricerca troverà i documenti che sono stati pubblicati nella lingua selezionata, ma li visualizzerà nella lingua dell'interfaccia.

Nell'esempio che precede è stato selezionato "spagnolo" mentre la lingua dell'interfaccia utente è l'inglese. Il sistema troverà i documenti che sono stati pubblicati in spagnolo, ma li mostrerà nell'elenco dei risultati in inglese.

A seconda della raccolta scelta nella parte superiore del modulo di ricerca avanzata, potrebbero essere disponibili altre opzioni di ricerca. In caso di dubbi su come utilizzarle, passare il mouse sui punti interrogativi accanto alle varie caselle per visualizzare brevi spiegazioni.


Screenshot che mostra dove passare il mouse per visualizzare brevi spiegazioni