Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0502

    Mål C-502/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 22 juli 2022 – Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) mot Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire

    EUT C 424, 7.11.2022, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.11.2022   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 424/23

    Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 22 juli 2022 – Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) mot Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire

    (Mål C-502/22)

    (2022/C 424/29)

    Rättegångsspråk: franska

    Hänskjutande domstol

    Conseil d'État

    Parter i det nationella målet

    Klagande: Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel)

    Motpart: Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire

    Tolkningsfrågor

    1)

    Ska artikel 164 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1) tolkas så, att det enligt den är tillåtet att utvidga räckvidden av branschavtal i vilka det stadgas striktare regler än dem som föreskrivs i unionsreglerna inte endast i fråga om ”produktionsregler”, som anges i led b i denna artikel, utan också i fråga om samtliga fall som anges i leden a och c–n, i fråga om vilka det föreskrivs att en utvidgning av ett branschavtal kan begäras?

    2)

    Ska artikel 164 i förordning (EU) nr 1308/2013 i avsaknad av särskilda unionsregler för en viss kategori av frukt eller grönsaker tolkas så, att det enligt denna artikel är tillåtet att utvidga räckvidden av branschavtal i vilka det stadgas striktare regler än de tillämpliga normer som har antagits av FN:s ekonomiska kommission för Europa, till vilka det hänvisas inom unionsrätten?

    (1)  EUT L 347, 2013, s. 671.

    Top