EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0517
Case C-517/09: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel (Belgium)) — in proceedings concerning RTL Belgium SA, formerly TViSA (Directive 89/552/EEC — Television broadcasting services — Licensing and Control Authority of the Broadcasting Authority — Court or tribunal of a Member State for the purposes of Article 267 TFEU — Lack of jurisdiction of the Court)
Mål C-517/09: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 december 2010 (begäran om förhandsavgörande från Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel — Belgien) — i ett förfarande avseende RTL Belgium SA, tidigare TVi SA. (Direktiv 89/552/EEG — TV-utsändningstjänster — Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel — Nationell domstol i den mening som avses i artikel 267 FEUF — Domstolen saknar behörighet)
Mål C-517/09: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 december 2010 (begäran om förhandsavgörande från Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel — Belgien) — i ett förfarande avseende RTL Belgium SA, tidigare TVi SA. (Direktiv 89/552/EEG — TV-utsändningstjänster — Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel — Nationell domstol i den mening som avses i artikel 267 FEUF — Domstolen saknar behörighet)
EUT C 63, 26.2.2011, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 63/9 |
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 december 2010 (begäran om förhandsavgörande från Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel — Belgien) — i ett förfarande avseende RTL Belgium SA, tidigare TVi SA.
(Mål C-517/09) (1)
(Direktiv 89/552/EEG - TV-utsändningstjänster - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Nationell domstol i den mening som avses i artikel 267 FEUF - Domstolen saknar behörighet)
2011/C 63/17
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel
Part i målet vid den nationella domstolen
RTL Belgium SA, tidigare TVi SA
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel (Belgien) — Tolkning av artikel 1 c i rådets direktiv 89/552/EEG av den 3 oktober 1989 om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television (EGT L 298, s. 23) — Frihet att tillhandahålla tjänster — TV-sändningstjänster — Begreppen ”leverantör av medietjänster” och ”faktisk kontroll av såväl valet av program som hur de ska struktureras” — Begreppet nationell domstol i den mening som avses i artikel 267 FEUF
Domslut
EU-domstolen är inte behörig att besvara den fråga som ställts av Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel i dess beslut av den 3 december 2009.