Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0692R(01)

    Rättelse till rådets förordning (EU) nr 692/2012 av den 24 juli 2012 om ändring av förordningarna (EU) nr 43/2012 och (EU) nr 44/2012 vad gäller skydd av manta samt vissa fiskemöjligheter ( EUT L 203 av den 31.7.2012 )

    EUT L 347, 15.12.2012, p. 41–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/692/corrigendum/2012-12-15/oj

    15.12.2012   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 347/41

    Rättelse till rådets förordning (EU) nr 692/2012 av den 24 juli 2012 om ändring av förordningarna (EU) nr 43/2012 och (EU) nr 44/2012 vad gäller skydd av manta samt vissa fiskemöjligheter

    ( Europeiska unionens officiella tidning L 203 av den 31 juli 2012 )

    På sidan 11, i bilaga II, punkt 2, led f, ska det

    i stället för:

    ”f)

    Uppgifterna för makrill i IIIa och IV; EU-vatten i IIa, IIIb, IIIc och delområdena 22–32 ska ersättas med följande:”

    vara:

    ”f)

    Uppgifterna för makrill i IIIa och IV; EU-vatten i IIa, IIIb, IIIc och IIId ska ersättas med följande:”.

    På sidan 18, i bilaga II, punkt 4, led a, uppgift för Unionen, ska det

    i stället för:

    ”5 330,5”

    vara:

    ”5 292”.

    På sidan 18, i bilaga II, punkt 4, ska led b utgå.

    På sidan 21, bilaga II, punkt 4, ska följande nya led läggas till efter led g:

    ”h)

    Uppgifterna för vitbrosme i NAFO 3NO ska ersättas med följande:

    ’Art

    :

    Vitbrosme

    Urophycis tenuis

    Zon

    :

    NAFO 3NO

    (HKW/N3NO)

    Spanien

    1 273

    Analytisk TAC

    Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas.

    Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas.

    Portugal

    1 667

    Unionen

    940

    TAC

    5 000’ ”.

    På sidan 21, I bilaga II, punkt 6, ska det

    i stället för:

    ”6.

    I bilaga VI ska punkt 2 ersättas med följande:

    ’2.

    Maximalt antal EU-fartyg som får fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i IOTC:s konventionsområde:

    BILAGA VI

    IOTC:s KONVENTIONSOMRÅDE

    1.

    Maximalt antal EU-fartyg som får fiska efter tropisk tonfisk IOTC:s konventionsområde

    Medlemsstat

    Högsta antal fartyg

    Kapacitet

    (GT)

    Spanien

    22

    61 364

    Frankrike

    22

    33 604

    Portugal

    5

    1 627

    Unionen

    49

    96 595

    2.

    Maximalt antal EU-fartyg som får fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i IOTC:s konventionsområde

    Medlemsstat

    Högsta antal fartyg

    Kapacitet

    (GT)

    Spanien

    27

    11 590

    Frankrike

    41

    5 382

    Portugal

    15

    6 925

    Förenade kungariket

    4

    1 400

    Unionen

    87

    25 297

    3.

    De fartyg som avses i punkt 1 ska även tillåtas att fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i IOTC:s konventionsområde.

    4.

    De fartyg som avses i punkt 2 ska även tillåtas att fiska efter tropisk tonfisk i IOTC:s konventionsområde.
    ” »

    vara:

    ”6.

    I bilaga VI ska punkt 2 ersättas med följande:

    ’2.

    Maximalt antal EU-fartyg som får fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i IOTC:s konventionsområde

    Medlemsstat

    Högsta antal fartyg

    Kapacitet

    (GT)

    Spanien

    27

    11 590

    Frankrike

    41

    5 382

    Portugal

    15

    6 925

    Förenade kungariket

    4

    1 400

    Unionen

    87

    25 297’ ”.
    Top