(1)

Rådets förordning (EU) 2019/124 (1) fastställer för år 2019 fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten.

(2)

Genom förordning (EU) 2019/124 fastställdes den totala tillåtna fångstmängden (TAC) för ansjovis (Engraulis encrasicolus) i Ices-delområdena 9 och 10 och i unionens vatten i Cecaf 34.1.1 till noll. I rådets förordning (EU) 2019/1097 (2) fastställdes en provisorisk TAC för att möjliggöra fortsatt fiske. Ansjovis är en kortlivad art, för vilken översyner utförs i maj. De relevanta vetenskapliga utlåtandena från Internationella havsforskningsrådet (Ices) utfärdades den 28 juni 2019. Fångstbegränsningarna för ansjovis i Ices-delområdena 9 och 10 och i unionens vatten i Cecaf 34.1.1 bör nu ändras så att de är i enlighet med de utlåtandena.

(3)

Flexibiliteten mellan områden (särskilt villkor) för torsk (Gadus morhua) från Nordsjön till östra delen av Engelska kanalen bör tillämpas endast för de medlemsstater som har kvoter i båda områdena. Den relevanta tabellen med fiskemöjligheter bör därför ändras i enlighet med detta.

(4)

Den 17 december 2018 offentliggjorde Ices vetenskapliga utlåtanden om flexibiliteten mellan områden för taggmakrill (Trachurus spp.) mellan Ices-sektionerna 8c och 9a. Ices har rekommenderat att flexibiliteten mellan områden för två bestånd inte bör överstiga skillnaden mellan den fångst som motsvarar en fiskeridödlighet på Fp.05 och den fastställda TAC:en. Det bör inte heller förekomma någon överföring av TAC:er till ett bestånd vars lekbiomassa understiger biomassegränsen (Blim). Enligt villkoren i det vetenskapliga utlåtandet bör flexibiliteten mellan områden (särskilt villkor) för taggmakrill mellan Ices-delområde 9 och Ices-sektion 8c ökas från 5 % till 10 % för 2019.

(5)

Vad gäller liten hälleflundra (Reinhardtius hippoglossoides) i internationella vatten i 1 och 2 bör de medlemsstater som utför en vetenskaplig studie av bifångster i räkfisket kunna tilldela totalt 130 ton till de fartyg som deltar i studien med observatörer ombord. Dessa fiskemöjligheter bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

Genom rådets förordning (EU) 2018/2025 (3) fastställs fiskemöjligheterna för unionsfiskefartyg med avseende på vissa djuphavsbestånd för 2019 och 2020. I den förordningen fastställdes TAC för fläckpagell (Pagellus bogaraveo) i Ices-delområde 10 för båda åren baserat på de vetenskapliga utlåtandena för 2019, i avvaktan på de vetenskapliga utlåtandena för 2020. Den 11 juni 2019 offentliggjorde Ices de vetenskapliga utlåtandena för 2020. TAC:en bör fastställas i enlighet med de senaste vetenskapliga utlåtandena.

(7)

De relevanta TAC:erna för ansjovis som fastställs i förordning (EU) 2019/124 tillämpas från 1 juli 2019. De relevanta TAC:erna för fläckpagell som fastställs i förordning (EU) 2018/2025 tillämpas från 1 januari 2019 men den ändring som införs genom den här förordningen rör endast fångstbegränsningarna för 2020. De bestämmelser som rör dessa bestånd som införs genom den här förordningen bör därför tillämpas med verkan från och med den 1 juli 2019.

(8)

De relevanta TAC:erna för liten hälleflundra och de särskilda villkoren för torsk och taggmakrill tillämpas från och med den 1 januari 2019. De bestämmelser som rör dessa bestånd som införs genom denna förordning bör därför tillämpas med verkan från och med det datumet.

(9)

En sådan retroaktiv tillämpning påverkar inte tillämpningen av principerna om rättssäkerhet och skydd för berättigade förväntningar, eftersom fiskemöjligheterna inte har minskats och inte ännu hr uttömts.

(10)

Förordningarna (EU) 2018/2025 och (EU) 2019/124 bör ändras i enlighet med detta.