This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0373
Case C-373/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel (Portugal) lodged on 7 June 2018 — Prosa — Produtos e Serviços Agrícolas v Autoridade Tributária e Aduaneira
Zadeva C-373/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel (Portugalska) 7. junija 2018 – Prosa – Produtos e Serviços Agrícolas/Autoridade Tributária e Aduaneira
Zadeva C-373/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel (Portugalska) 7. junija 2018 – Prosa – Produtos e Serviços Agrícolas/Autoridade Tributária e Aduaneira
UL C 294, 20.8.2018, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Zadeva C-373/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel (Portugalska) 7. junija 2018 – Prosa – Produtos e Serviços Agrícolas/Autoridade Tributária e Aduaneira
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel (Portugalska) 7. junija 2018 – Prosa – Produtos e Serviços Agrícolas/Autoridade Tributária e Aduaneira
(Zadeva C-373/18)
2018/C 294/36Jezik postopka: portugalščinaPredložitveno sodišče
Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Prosa – Produtos e Serviços Agrícolas
Tožena stranka: Autoridade Tributária e Aduaneira
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je razdelek 26.1 splošne tarife o kolkovini v različici, ki izhaja iz člena 3 uredbe zakona št. 322-B/2001 z dne 14. decembra 2001, ki določa plačilo kolkovine za ustanovitev gospodarske družbe (natančneje, delniške družbe), katere osnovni kapital se v celoti vplača v denarju, v nasprotju s členom 7(1) Direktive Sveta št. 69/335/EGS ( 1 ) z dne 17. julija 1969, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta št. 85/303/EGS ( 2 ) z dne 10. junija 1985?
( 1 ) Direktiva Sveta z dne 17. julija 1969 o posrednih davkih na zbiranje kapitala (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 9, zvezek 1, str. 11).
( 2 ) UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 9, zvezek 1, str. 122.