This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0077
Case C-77/09: Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale del Lazio (Italy)) — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda v Ministero della Salute (Plant protection products — Directive 2006/134/EC — Validity — Restrictions on the use of fenarimol as an active substance)
Zadeva C-77/09: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 22. decembra 2010 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio – Italija) – Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda proti Ministero della Salute (Fitofarmacevtska sredstva — Direktiva 2006/134/ES — Veljavnost — Omejitve uporabe fenarimola kot aktivne snovi)
Zadeva C-77/09: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 22. decembra 2010 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio – Italija) – Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda proti Ministero della Salute (Fitofarmacevtska sredstva — Direktiva 2006/134/ES — Veljavnost — Omejitve uporabe fenarimola kot aktivne snovi)
UL C 63, 26.2.2011, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 63/3 |
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 22. decembra 2010 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio – Italija) – Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda proti Ministero della Salute
(Zadeva C-77/09) (1)
(Fitofarmacevtska sredstva - Direktiva 2006/134/ES - Veljavnost - Omejitve uporabe fenarimola kot aktivne snovi)
2011/C 63/04
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda
Tožena stranka: Ministero della Salute
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio – Veljavnost, glede omejitev vključitve fenarimola kot aktivne snovi, Priloge I k Direktivi Sveta z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (91/414/EGS) (UL L 230, str. 1), kakor je bila spremenjena z Direktivo Komisije 2006/134/ES z dne 11. decembra 2006 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede vključitve fenarimola kot aktivne snovi (UL L 349, str. 32)
Izrek
Proučitev vprašanja za predhodno odločanje ni razkrila ničesar, kar bi lahko vplivalo na veljavnost Direktive Komisije 2006/134/ES z dne 11. decembra 2006 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede vključitve fenarimola kot aktivne snovi.