This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0200
European Parliament legislative resolution of 20 May 2015 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Additional Protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union (07657/2015 — C8-0103/2015 — 2014/0236(NLE))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 20. maja 2015 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Južno Afriko na drugi zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji (07657/2015 – C8-0103/2015 – 2014/0236(NLE))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 20. maja 2015 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Južno Afriko na drugi zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji (07657/2015 – C8-0103/2015 – 2014/0236(NLE))
UL C 353, 27.9.2016, p. 169–169
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.9.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 353/169 |
P8_TA(2015)0200
Sporazum o trgovini, razvoju in sodelovanju z Južno Afriko (Protokol zaradi upoštevanja pristopa Hrvaške) ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 20. maja 2015 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Južno Afriko na drugi zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji (07657/2015 – C8-0103/2015 – 2014/0236(NLE))
(Odobritev)
(2016/C 353/24)
Evropski parlament,
— |
ob upoštevanju osnutka sklepa Sveta (07657/2015), |
— |
ob upoštevanju osnutka Dodatnega protokola k Sporazumu o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Južno Afriko na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji (13175/2014), |
— |
ob upoštevanju prošnje za odobritev, ki jo je Svet podal v skladu s členom 217 in točko (a)(v) drugega pododstavka člena 218(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije (C8-0103/2015), |
— |
ob upoštevanju prvega in tretjega pododstavka člena 99(1), člena 99(2) in člena 108(7) Poslovnika, |
— |
ob upoštevanju priporočila Odbora za razvoj (A8-0146/2015), |
1. |
odobri sklenitev protokola; |
2. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republike Južne Afrike. |