This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009L0138R(01)
Corrigendum to Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) ( OJ L 335, 17.12.2009 )
Popravek Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) ( UL L 335, 17.12.2009 )
Popravek Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) ( UL L 335, 17.12.2009 )
UL L 219, 25.7.2014, p. 66–66
(ES, DE, EL, EN, FR, HR, IT, LT, MT, NL, PL, PT, SK, FI, SV)
UL L 219, 25.7.2014, p. 66–96
(BG)
UL L 219, 25.7.2014, p. 66–69
(DA, LV, HU, SL)
UL L 219, 25.7.2014, p. 66–71
(CS, RO)
UL L 219, 25.7.2014, p. 66–70
(ET)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/corrigendum/2014-07-25/oj
|
25.7.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 219/66 |
Popravek Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II)
( Uradni list Evropske unije L 335 z dne 17. decembra 2009 )
Stran 131, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, prva vrstica:
besedilo:
„Členi 1, 2(2) in 267“
se glasi:
„Členi 1, 2(2), 2(3) in 267“.
Stran 132, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, četrta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 8, 1. STAVEK“
se glasi:
„ČLEN 8, PRVI STAVEK“.
Stran 132, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, predzadnja vrstica:
besedilo:
„—“
se glasi:
„ČLEN 13(27)“
Stran 133, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, deseta in enajsta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 18(G)
ČLEN 18(H)“
se glasi:
„ČLEN 18(1)(G)
ČLEN 18(1)(H)“.
Stran 135, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 92/49/EGS“, enajsta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 9(2), PODODSTAVEK 2“
se glasi:
„ČLEN 9(2), DRUGI PODODSTAVEK“.
Stran 136, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, sedma vrstica:
besedilo:
„ČLENI 128 IN 129(1), TOČKE (A) DO (C), IN (2)“
se glasi:
„ČLENA 128 IN 129(1), TOČKE (A) DO (C), IN (2)“.
Stran 136, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „Direktiva 2002/83/ES“, deseta vrstica:
besedilo:
„ČLENA 28 in 28(A)“
se glasi:
„ČLENA 28 in 28A“.
Stran 137, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 92/49/EGS“, deveta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 13(2), DRUGI IN PETI PODODSTAVEK“
se glasi:
„ČLEN 13(2), DRUGI PODODSTAVEK, IN (5)“.
Stran 137, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 2002/83/ES“, deveta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 37(2), DRUGI IN PETI PODODSTAVEK“
se glasi:
„ČLEN 37(2), DRUGI PODODSTAVEK, in (5)“.
Stran 137, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 2002/83/ES“, deveta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 37(2), DRUGI IN PETI PODODSTAVEK“
se glasi:
„ČLEN 37(2), DRUGI PODODSTAVEK, in (5)“.
Stran 137, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, deseta vrstica:
besedilo:
„ČLENA 138(2), 139(2)“
se glasi:
„ČLENA 138(2) IN 139(2)“.
Stran 138, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 2002/83/ES“, sedma vrstica:
besedilo:
„ČLEN 39(1), DRUGI PODOSTAVEK, PRVI STAVEK“
se glasi:
„ČLEN 39(1), DRUGI PODOSTAVEK, DRUGI STAVEK“.
Stran 138, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 73/239/EGS“, predzadnja vrstica:
besedilo:
„ČLEN 24, PRVIPODODSTAVEK, DRUGI STAVEK – TRETJI PODODSTAVEK“
se glasi:
„ČLEN 24, PRVI PODODSTAVEK, DRUGI STAVEK IN TRETJI PODODSTAVEK“.
Stran 139, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 73/239/EGS“, sedma vrstica:
besedilo:
„ČLEN 29A(1)“
se glasi:
„ČLEN 29A“.
Stran 139, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 73/239/EGS“, dvanajsta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 30(3) IN (4)“
se glasi:
„ČLEN 30(4)“.
Stran 140, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 73/239/EGS“, šesta vrstica:
besedilo:
„PRILOGA, TOČKA A“
se glasi:
„PRILOGA, DEL A“.
Stran 140, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 73/239/EGS“, sedma vrstica:
besedilo:
„PRILOGA, TOČKA A,B“
se glasi:
„PRILOGA, DEL A, B“.
Stran 140, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 73/239/EGS“, osma vrstica:
besedilo:
„PRILOGA, TOČKA C“
se glasi:
„PRILOGA, DEL C“.
Stran 140, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 73/239/EGS“, deveta vrstica:
besedilo:
„PRILOGA, TOČKA D“
se glasi:
„PRILOGA, DEL D“.
Stran 140, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, šestnajsta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 192, PODODSTAVKA 1 IN 2“
se glasi:
„ČLEN 192, PRVI IN DRUGI PODODSTAVEK“.
Stran 141, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 88/357/EGS“, sedemnajsta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 2(A) IN (B), (E)“
se glasi:
„ČLEN 2(A), (B) IN (E)“.
Stran 142, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 88/357/EGS“, sedma vrstica:
besedilo:
„ČLEN 7(1)(G)–7(3)“
se glasi:
„ČLEN 7(1)(G) IN (3)“.
Stran 142, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 88/357/EGS“, četrta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 16(1), PODODSTAVKA 1 IN 2“
se glasi:
„ČLEN 16(1), PRVI IN DRUGI PODODSTAVEK“.
Stran 144, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 2002/83/ES“, peta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 1(1)(1)“
se glasi:
„ČLEN 1(1)(L)“.
Stran 144, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 2005/68/ES“, peta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 2(1)(1)“
se glasi:
„ČLEN 2(1)(L)“.
Stran 144, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 92/49/EGS“, osma vrstica:
besedilo:
„ČLEN 1(1)“
se glasi:
„ČLEN 1(L)“.
Stran 144, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 92/49/EGS“, deveta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 1(1)(A)“
se glasi:
„ČLEN 1(L)(A)“.
Stran 144, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 92/49/EGS“, deseta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 1(1)(B)“
se glasi:
„ČLEN 1(L)(B)“.
Stran 145, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 92/49/EGS“, štirinajsta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 16(7)“
se glasi:
„ČLEN 16(3)“.
Stran 148, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, četrta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 210(1)(F)“
se glasi:
„ČLEN 212(1)(F)“.
Stran 148, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, peta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 210(1)(G)“
se glasi:
„ČLEN 212(1)(G)“.
Stran 148, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 98/78/ES“, šesta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 1(1)“
se glasi:
„ČLEN 1(L)“.
Stran 151, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, predzadnja vrstica:
besedilo:
„ČLEN 15(2), TRETJI PODODSTAVEK 3, IN (3), DRUGI PODODSTAVEK“
se glasi:
„ČLEN 15(2), TRETJI PODODSTAVEK, IN (3), DRUGI PODODSTAVEK“.
Stran 152, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 2002/83/ES“, osma vrstica:
besedilo:
„Člen 19(1), DRUGI PODODSTAVEK, DRUGA ALINEA“
se glasi:
„Člen 19(1), PRVI PODODSTAVEK, DRUGA ALINEA“.
Stran 153, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, četrta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 147“
se glasi:
„ČLEN 149“.
Stran 153, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, zadnja vrstica:
besedilo:
„ČLEN 301(1) IN 3(4)“
se glasi
„ČLEN 301(1) IN (3)“.
Stran 154, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „TA DIREKTIVA“, sedma vrstica:
besedilo:
„ČLEN 185(2)(A)-(C), (3) IN –(5), PRVI PODODSTAVEK“
se glasi:
„ČLEN 185(2)(A) DO (C), (3) IN (5), PRVI PODODSTAVEK“.
Stran 154, Priloga VII, korelacijska tabela, stolpec „DIREKTIVA 2005/68/ES“, enajsta vrstica:
besedilo:
„ČLEN 1(2)“
se glasi:
„ČLEN 1(2)(D)“.