This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019X0125(01)
Notice concerning the provisional application of the Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part
Obvestilo o začasni uporabi Sporazuma o strateškem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Japonsko na drugi strani
Obvestilo o začasni uporabi Sporazuma o strateškem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Japonsko na drugi strani
SN/1108/2019/INIT
UL L 23, 25.1.2019, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 23/1 |
Obvestilo o začasni uporabi Sporazuma o strateškem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Japonsko na drugi strani (1)
Evropska unija in Japonska sta 21. decembra 2018 druga drugo uradno obvestili o tem, da sta zaključili postopke, potrebne za začasno uporabo Sporazuma o strateškem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Japonsko na drugi strani. Zato lahko Japonska in Unija od 1. februarja 2019 začneta začasno uporabljati določbe Sporazuma, ki jih določita skupaj, v skladu s členom 47(2) navedenega sporazuma.
Na podlagi člena 4 Sklepa Sveta (EU) 2018/1197 z dne 26. junija 2018 o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasni uporabi Sporazuma o strateškem partnerstvu se bodo začasno uporabljali naslednji deli Sporazuma med Unijo in Japonsko:
|
(a) |
členi 11, 12, 14, 16, 18, 20, 25, 28, 40 in 41; |
|
(b) |
členi 13, 15 (razen točke (b) odstavka 2), 17, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31 in 37, člen 38(1) in člen 39, kolikor se nanašajo na zadeve, v zvezi s katerimi je Unija svoje pristojnosti že izvajala na notranji ravni; |
|
(c) |
členi 1, 2, 3, 4, 5(1), kolikor se nanašajo na zadeve, ki so v pristojnosti Unije za opredelitev in izvajanje skupne zunanje in varnostne politike; |
|
(d) |
člen 42 (razen točke (c) odstavka 2), členi 43 do 47, člen 48(3) in členi 49, 50 in 51, kolikor so te določbe namenjene zgolj zagotavljanju začasne uporabe Sporazuma. |