Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22019X0125(01)

Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Japanin välisen strategisen kumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta

SN/1108/2019/INIT

OJ L 23, 25.1.2019, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.1.2019   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 23/1


Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Japanin välisen strategisen kumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (1)

Euroopan unioni ja Japani ovat ilmoittaneet toisilleen 21. joulukuuta 2018 saattaneensa päätökseen menettelyt, joita Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Japanin välisen strategisen kumppanuussopimuksen väliaikainen soveltaminen edellyttää. Näin ollen Japani ja unioni voivat sopimuksen 47 artiklan 2 kohdan mukaisesti soveltaa 1. helmikuuta 2019 alkaen väliaikaisesti tiettyjä sopimuksen määräyksiä, joista ne ovat sopineet yhdessä.

Strategisen kumppanuussopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2018 annetun neuvoston päätöksen (EU) 2018/1197 4 artiklan mukaisesti sopimuksen seuraavia osia sovelletaan unionin ja Japanin välillä väliaikaisesti:

a)

11, 12, 14, 16, 18, 20, 25, 28, 40 ja 41 artikla;

b)

13 artikla, 15 artikla (lukuun ottamatta sen 2 kohdan b alakohtaa), 17, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31 ja 37 artikla, 38 artiklan 1 kohta sekä 39 artikla siltä osin kuin ne kattavat kysymyksiä, joissa unioni on jo käyttänyt toimivaltaansa sisäisesti;

c)

1, 2, 3 ja 4 artikla sekä 5 artiklan 1 kohta siltä osin kuin ne kattavat kysymyksiä, jotka kuuluvat unionin toimivaltaan määritellä ja toteuttaa yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa;

d)

42 artikla (lukuun ottamatta sen 2 kohdan c alakohtaa), 43–47 artikla, 48 artiklan 3 kohta sekä 49, 50 ja 51 artikla siinä määrin kuin nämä määräykset rajoittuvat sopimuksen väliaikaisen soveltamisen varmistamiseen.


(1)  EUVL L 216, 24.8.2018, s. 4.


Top