Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22019X0125(01)

Oznámenie o predbežnom vykonávaní Dohody o strategickom partnerstve medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Japonskom na druhej strane

SN/1108/2019/INIT

OJ L 23, 25.1.2019, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.1.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 23/1


Oznámenie o predbežnom vykonávaní Dohody o strategickom partnerstve medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Japonskom na druhej strane (1)

Európska únia a Japonsko sa 21. decembra 2018 navzájom informovali o ukončení postupov potrebných na predbežné vykonávanie Dohody o strategickom partnerstve medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Japonskom na druhej strane. Z toho vyplýva, že Japonsko a Únia môžu od 1. februára 2019 predbežne vykonávať spoločne určené ustanovenia tejto dohody v súlade s jej článkom 47 ods. 2

V súlade s článkom 4 rozhodnutia Rady (EÚ) 2018/1197 z 26. júna 2018 o podpise v mene Európskej únie a o predbežnom vykonávaní Dohody o strategickom partnerstve medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Japonskom na druhej strane sa medzi Úniou a Japonskom budú predbežne vykonávať tieto časti dohody:

a)

články 11, 12, 14, 16, 18, 20, 25, 28, 40 a 41;

b)

články 13, 15 [s výnimkou odseku 2 písm. b)], 17, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31 a 37, článok 38 ods. 1 a článok 39, pokiaľ sa vzťahujú na záležitosti, v ktorých už Únia uplatnila svoju právomoc na vnútornej úrovni;

c)

články 1, 2, 3, 4, 5 ods. 1, pokiaľ sa vzťahujú na záležitosti patriace do právomoci Únie vymedziť a vykonávať spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku;

d)

článok 42 [s výnimkou odseku 2 písm. c)], články 43 až 47, článok 48 ods. 3 a články 49, 50 a 51, pokiaľ sa tieto ustanovenia obmedzujú na účel zabezpečenia predbežného vykonávania dohody.


(1)  Ú. v. EÚ L 216, 24.8.2018, s. 4.


Top