This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0959
Council Common Position 2008/959/CFSP of 16 December 2008 amending Common Position 2008/586/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Skupno stališče Sveta 2008/959/SZVP z dne 16. decembra 2008 o spremembi Skupnega stališča 2008/586/SZVP o posodobitvi Skupnega stališča 2001/931/SZVP o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu
Skupno stališče Sveta 2008/959/SZVP z dne 16. decembra 2008 o spremembi Skupnega stališča 2008/586/SZVP o posodobitvi Skupnega stališča 2001/931/SZVP o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu
UL L 338, 17.12.2008, p. 77–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/01/2009; implicitno zavrnjeno 32009E0067
17.12.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 338/77 |
SKUPNO STALIŠČE SVETA 2008/959/SZVP
z dne 16. decembra 2008
o spremembi Skupnega stališča 2008/586/SZVP o posodobitvi Skupnega stališča 2001/931/SZVP o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 15 in 34 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 27. decembra 2001 sprejel Skupno stališče 2001/931/SZVP o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu. (1) |
(2) |
Svet je 15. julija 2008 sprejel Skupno stališče 2008/586/SZVP o posodobitvi Skupnega stališča 2001/931/SZVP. (2) |
(3) |
Svet je ugotovil, da so bile v teroristična dejanja v smislu Skupnega stališča 2001/931/SZVP vpletene tudi nekatere druge osebe in bi zato morale biti vključene na seznam oseb, skupin in organizacij za katere se uporablja navedeno skupno stališče (v nadaljevanju „seznam“) v skladu z merili iz člena 1(4) Skupnega Stališča 2001/931/SZVP. |
(4) |
Svet je tudi ugotovil, da bi bilo treba dopolniti vnos za eno izmed skupin na seznamu. |
(5) |
Seznam bi bilo zato treba posodobiti – |
SPREJEL NASLEDNJE SKUPNO STALIŠČE:
Člen 1
Na seznam oseb, skupin in organizacij, za katere se uporablja Skupno stališče 2001/931/SZVP, se dodajo osebe iz Priloge.
Člen 2
V Prilogi Skupnega stališča 2008/586/SZVP se točka 2 vnosa 13 nadomesti z naslednjim:
„13. |
Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Baskovska domovina in svoboda (ETA.) (naslednje organizacije so del teroristične skupine ETA.: K.a.s., Xaki; Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (alias Herri Batasuna, alias Euskal Herritarrok), Acción Nacionalista Vasca/Euskal Abertzale Ekintza (ANV/EAE), Partido Comunista de las Tierras Vascas/Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK)).“. |
Člen 3
To skupno stališče začne učinkovati z dnem sprejetja.
Člen 4
To skupno stališče se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 16. decembra 2008
Za Svet
Predsednica
R. BACHELOT-NARQUIN
(1) UL L 344, 28.12.2001, str. 93.
(2) UL L 188, 16.7.2008, str. 71.
PRILOGA
Seznam oseb iz člena 1
1. OSEBE
1. |
* ALEGRÍA LOINAZ, Xavier, rojen 26. novembra 1958 v kraju San Sebastián (Guipúzcoa), številka osebne izkaznice 15.239.620 – aktivist organizacije ETA, član skupine „K.a.s.“/„Ekin“ |
2. |
* ASPIAZU RUBINA, Miguel de Garikoitz, rojen 6. julija 1973 v kraju Bilbao (Vizcaya), številka osebne izkaznice 14.257.455 – aktivist organizacije ETA |
3. |
* BELOQUI RESA, María Elena, rojena 12. junija 1961 v kraju Areta (Álava), številka osebne izkaznice 14.956.327 – aktivistka organizacije ETA, članica skupine „Xaki“ |
4. |
* CAMPOS ALONSO, Miriam, rojena 2. septembra 1971 v kraju Bilbao (Vizcaya), številka osebne izkaznice 30.652.316 – aktivistka organizacije ETA, članica skupine „Xaki“ |
5. |
* CORTA CARRION, Mikel, rojen 15. maja 1959 v kraju Villafranca de Ordicia (Guipúzcoa), številka osebne izkaznice 08.902.967 – aktivist organizacije ETA, član skupine „Xaki“ |
6. |
* EGUIBAR MICHELENA, Mikel, rojen 14. novembra 1963 v kraju San Sebastián (Guipúzcoa), številka osebne izkaznice 44.151.825 – aktivist organizacije ETA, član skupine „Xaki“ |
7. |
* IRIONDO YARZA, Aitzol, rojen 8. marca 1977 v kraju San Sebastián (Guipúzcoa), številka osebne izkaznice 72.467.565 – aktivist organizacije ETA |
8. |
* MARTITEGUI LIZASO, Jurdan, rojen 10. maja 1980 v kraju Durango (Vizcaya), številka osebe izkaznice No 45.626.584 – aktivist organizacije ETA |
9. |
* OLANO OLANO, Juan Mariá, rojen 25. marca 1955 v kraju Gainza (Guipúzcoa), številka osebne izkaznice 15.919.168 – aktivist organizacije ETA, član skupine „Gestoras Pro-amnistía“/„Askatasuna“ |
10. |
* OLARRA AGUIRIANO, José María, rojen 27 julija 1957 v kraju Tolosa (Guipúzcoa), številka osebne izkaznice 72.428.996 – aktivist organizacije ETA, član skupine „Xaki“ |
11. |
* RETA DE FRUTOS, José Ignacio, rojen 3. julija 1959 v kraju Elorrio (Vizcaya), številka osebne izkaznice 72.253.056 – aktivist organizacije ETA, član skupine „Gestoras Pro-amnistía“/„Askatasuna“ |
12. |
* TXAPARTEGI NIEVES, Nekane, rojena 8. januarja 1973 v kraju Asteasu (Guipúzcoa), številka osebne izkaznice 44.140.578 – aktivistka organizacije ETA, članica skupine „Xaki“ |
13. |
* URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, rojen 24. decembra 1950 v kraju Miravalles (Vizcaya), številka osebne izkaznice 14.884.849 – aktivist organizacije ETA |