This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0479
Case C-479/22 P: Appeal brought on 14 July 2022 by OC against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 4 May 2022 in Case T-384/20, OC v Commission
Zadeva C-479/22 P: Pritožba, ki jo je OC vložil 14. julija 2022 zoper sodbo Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 4. maja 2022 v zadevi T-384/20, OC/Komisija
Zadeva C-479/22 P: Pritožba, ki jo je OC vložil 14. julija 2022 zoper sodbo Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 4. maja 2022 v zadevi T-384/20, OC/Komisija
UL C 340, 5.9.2022, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 340/25 |
Pritožba, ki jo je OC vložil 14. julija 2022 zoper sodbo Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 4. maja 2022 v zadevi T-384/20, OC/Komisija
(Zadeva C-479/22 P)
(2022/C 340/32)
Jezik postopka: grščina
Stranki
Pritožnik: OC (zastopnik: I. Ktenidis, odvetnik)
Druga stranka v postopku: Evropska komisija
Predlogi
Razveljavitev sodbe Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 4. maja 2022 v zadevi T-384/20, OC/Evropska komisija (ECLI:EU: T:2022:273)
Pritožnik Sodišču predlaga, naj:
|
— |
izpodbijano sodbo v celoti razveljavi; |
|
— |
dokončno odloči o sporu; |
|
— |
Komisiji naloži plačilo stroškov pritožbenega postopka in postopka pred Splošnim sodiščem. |
Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
Pritožnik v utemeljitev pritožbe navaja te tri razloge:
|
1. |
Prvi pritožbeni razlog: Napačna razlaga člena 3(1) Uredbe št. 2018/1725 (1) na eni strani v zvezi s pojmom „določljivega“ posameznika in na drugi strani v zvezi s pojmom razumnega pričakovanja, da bodo sredstva uporabljena za identifikacijo posameznika, ter izkrivljanje dokazov, ki se nanašajo na določitev pritožnika s strani posameznika. |
|
2. |
Drugi pritožbeni razlog: Napačna razlaga člena 9(1) Uredbe 883/2013 (2) in člena 48 Listine v povezavi z določbami člena 6(2) EKČP glede obsega domneve nedolžnosti. |
|
3. |
Tretji pritožbeni razlog: Izkrivljanje dokaza, ki se nanaša na kršitev pravice do dobrega upravljanja v smislu člena 41 Listine. |
(1) Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (UL 2018, L 295, str. 39).
(2) Uredba (EU, Euratom) št. 883/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. septembra 2013 o preiskavah, ki jih izvaja Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF), ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1073/1999 Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe Sveta (Euratom) št. 1074/1999 (UL L 248, 2013, str. 1).