ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 75

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
31. marec 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Svet

2009/C 075/01

Večletnemu akcijskemu načrtu 2009–2013 o evropskem e-pravosodju

1

Komisija

2009/C 075/02

Menjalni tečaji eura

13

2009/C 075/03

Upravna komisija Evropskih skupnosti za socialno varnost delavcev migrantov – Menjalni tečaj za valute po Uredbi Sveta (EGS) št. 574/72

14

2009/C 075/04

Mnenje svetovalnega odbora za združitve s sestanka dne 5. decembra 2008 o osnutku odločbe zadeva COMP/M.5046 – Friesland Foods/Campina – Država poročevalka: Švedska

16

2009/C 075/05

Končno poročilo o zadevi COMP/M.5046 – Friesland Food/Campina

19

2009/C 075/06

Povzetek odločbe Komisije z dne 17. decembra 2008 o združljivosti koncentracije s skupnim trgom in delovanjem Sporazuma EGP (Zadeva št. COMP/M.5046 – Friesland Foods/Campina) (notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 8459)  (1)

21

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2009/C 075/07

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

28

2009/C 075/08

Sporočilo Komisije v skladu s členom 17(5) Uredbe (ES) št. 1008/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti – Javni razpis za opravljanje rednih zračnih prevozov v skladu z obveznostmi javne službe (1)

31

2009/C 075/09

Sporočilo Komisije v skladu s členom 17(5) Uredbe (ES) št. 1008/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti – Javni razpis za opravljanje rednih zračnih prevozov v skladu z obveznostmi javne službe (1)

32

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Komisija

2009/C 075/10

Razpis za zbiranje predlogov v okviru letnega delovnega programa za dodelitev nepovratnih sredstev na področju vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T) za leto 2009 (Sklep Komisije C(2009) 2179)

33

2009/C 075/11

Razpis za zbiranje predlogov v okviru večletnega delovnega programa iz leta 2009 za dodelitev nepovratnih sredstev na področju vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T) za obdobje 2007–2013 (Sklep Komisije C(2009) 2178)

34

2009/C 075/12

Razpis za zbiranje predlogov v okviru delovnega programa za dodelitev nepovratnih sredstev na področju vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T), kot je predvideno v Evropskem načrtu za oživitev gospodarstva (Sklep Komisije C(2009) 2183)

35

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2009/C 075/13

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.5500 – General Motors/Delphi Steering Business) (1)

36

DRUGI AKTI

Komisija

2009/C 075/14

Objava vloge na podlagi člena 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

37

2009/C 075/15

Objava vloge na podlagi člena 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

41

Popravki

2009/C 075/16

Popravek poziva k predložitvi pripomb o državni pomoči v zvezi z obdavčenjem lastnih zavarovalnic v Lihtenštajnu v skladu s členom 1(2) dela I Protokola 3 k Sporazumu med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča (To besedilo razveljavlja in nadomešča besedilo, objavljeno v UL C 72, 26.3.2009, str. 50)

45

(1)   Besedilo velja za EGP

SL