This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0691
Case T-691/16: Action brought on 26 September 2016 — Elevolution-Engenharia v Commission
Zadeva T-691/16: Tožba, vložena 26. septembra 2016 – Elevolution–Engenharia/Komisija
Zadeva T-691/16: Tožba, vložena 26. septembra 2016 – Elevolution–Engenharia/Komisija
UL C 441, 28.11.2016, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.11.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 441/26 |
Tožba, vložena 26. septembra 2016 – Elevolution–Engenharia/Komisija
(Zadeva T-691/16)
(2016/C 441/30)
Jezik postopka: portugalščina
Stranki
Tožeča stranka: Elevolution–Engenharia SA (Amadora, Portugalska) (zastopnika: A. Pinto Cardoso in L. Fuzeta da Ponte, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:
— |
naj tožbi v celoti ugodi in tako za nične razglasi odločbe tožene stranke iz opominov, ki jih je tožeča stranka prejela z obvestilom z dne 3. avgusta 2016; |
— |
naj toženi stranki naloži plačilo stroškov tožeče stranke, ki bodo še določeni. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog: nepristojnost. Tožena stranka naj ne bi imela pristojnosti niti pooblastil za sprejetje aktov, katerih razglasitev ničnosti se predlaga. |
2. |
Drugi tožbeni razlog: bistvena kršitev postopka. Izpodbijani opomini so utemeljeni implicitno ali z molkom, so nejasno formulirani in niso v skladu s pravom Evropske unije. |
3. |
Tretji tožbeni razlog: kršitev Pogodbe in pravil o njeni uporabi. |