This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0502
Case C-502/22: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 22 July 2022 — Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) v Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
Vec C-502/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d'État (Francúzsko) 22. júla 2022 – Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel)/Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
Vec C-502/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d'État (Francúzsko) 22. júla 2022 – Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel)/Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
Ú. v. EÚ C 424, 7.11.2022, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 424/23 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d'État (Francúzsko) 22. júla 2022 – Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel)/Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
(Vec C-502/22)
(2022/C 424/29)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Conseil d'État
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel)
Žalovaný: Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
Prejudiciálne otázky
|
1. |
Má sa článok 164 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1) vykladať v tom zmysle, že povoľuje rozšírenie medziodvetvových dohôd, ktoré stanovujú prísnejšie pravidlá, než sú pravidlá uvedené v právnej úprave Únie, a to nielen v oblasti „výrobných pravidiel“ uvedených v písmene b) tohto článku ale aj vo všetkých oblastiach uvedených v písmenách a) a c) až n), pre ktoré stanovuje možnosť požiadať o rozšírenie medziodvetvovej dohody? |
|
2. |
Má sa v prípade neexistencie pravidiel Únie špecifických pre danú kategóriu ovocia alebo zeleniny článok 164 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 vykladať v tom zmysle, že povoľuje rozšírenie medziodvetvových dohôd, ktoré stanovujú prísnejšie pravidlá, než sú uplatniteľné normy prijaté Európskou hospodárskou komisiou Organizácie Spojených národov, na ktoré odkazuje európske právo? |