This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0283
Case T-283/12: Judgment of the General Court of 6 November 2014 — FIS'D v Commission (Erasmus Mundus action programme — Framework partnership agreement — Specific grant agreement — EACEA decision to rescind the framework agreement and amend the specific agreement — Administrative appeal before the Commission — Commission decision dismissing the administrative appeal as unfounded — Infringement of the agreements and the administrative and financial manual)
Cauza T-283/12: Hotărârea Tribunalului din 6 noiembrie 2014 – FIS’D/Comisia ( „Programul de acțiune Erasmus Mundus — Acord-cadru de parteneriat — Acord de grant specific — Decizie a EACEA de a rezilia acordul-cadru și de a modifica acordul specific — Acțiune administrativă în fața Comisiei — Decizie a Comisiei de respingere a acțiunii administrative ca nefondată — Încălcarea acordurilor și a manualului administrativ și financiar” )
Cauza T-283/12: Hotărârea Tribunalului din 6 noiembrie 2014 – FIS’D/Comisia ( „Programul de acțiune Erasmus Mundus — Acord-cadru de parteneriat — Acord de grant specific — Decizie a EACEA de a rezilia acordul-cadru și de a modifica acordul specific — Acțiune administrativă în fața Comisiei — Decizie a Comisiei de respingere a acțiunii administrative ca nefondată — Încălcarea acordurilor și a manualului administrativ și financiar” )
JO C 448, 15.12.2014, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 448/18 |
Hotărârea Tribunalului din 6 noiembrie 2014 – FIS’D/Comisia
(Cauza T-283/12) (1)
((„Programul de acțiune Erasmus Mundus - Acord-cadru de parteneriat - Acord de grant specific - Decizie a EACEA de a rezilia acordul-cadru și de a modifica acordul specific - Acțiune administrativă în fața Comisiei - Decizie a Comisiei de respingere a acțiunii administrative ca nefondată - Încălcarea acordurilor și a manualului administrativ și financiar”))
(2014/C 448/23)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: FIS’D – Formazione integrata superiore del design (Catanzaro, Italia) (reprezentanți: inițial S. Bariatti și A. Sodano, ulterior F. Sutti și A. Boso Caretta, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial M. Van Hoof, ulterior C. Cattabriga și D. Roussanov și în final C. Cattabriga, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) (reprezentanți: H. Monet, agent, asistat de M. Merola și de C. Santacroce, avocați)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 12 aprilie 2012 [ref. Ares (2012) 446225] de respingere a acțiunii administrative formulate împotriva deciziei Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) din 13 ianuarie 2012 prin care aceasta din urmă a reziliat anticipat Acordul-cadru de parteneriat nr. 2011/0181 pe care îl încheiase cu Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria (Universitatea de studii mediteraneene din Reggio Calabria, Italia) şi a modificat acordul de grant specific pe care îl încheiase cu universitatea respectivă
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
FIS’D – Formazione integrata superiore del design suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
3) |
Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) suportă propriile cheltuieli de judecată. |