This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0459
Joined Cases C-459/17 and C-460/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 June 2018 (requests for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — SGI (C-459/17), Valériane SNC (C-460/17) v Ministre de l’Action et des Comptes publics (References for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Right to deduct input tax — Material conditions governing the right to deduct — Actual delivery of the goods)
Cauzele conexate C-459/17 și C-460/17: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 iunie 2018 (cereri de decizii preliminare formulate de Conseil d'État – Franța) – SGI (C-459/17), Valériane SNC (C-460/17)/Ministre de l'Action et des Comptes publics [Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Drept de deducere a taxei achitate în amonte – Condiții de fond ale dreptului de deducere – Livrare efectivă a bunurilor]
Cauzele conexate C-459/17 și C-460/17: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 iunie 2018 (cereri de decizii preliminare formulate de Conseil d'État – Franța) – SGI (C-459/17), Valériane SNC (C-460/17)/Ministre de l'Action et des Comptes publics [Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Drept de deducere a taxei achitate în amonte – Condiții de fond ale dreptului de deducere – Livrare efectivă a bunurilor]
JO C 294, 20.8.2018, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Cauzele conexate C-459/17 și C-460/17: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 iunie 2018 (cereri de decizii preliminare formulate de Conseil d'État – Franța) – SGI (C-459/17), Valériane SNC (C-460/17)/Ministre de l'Action et des Comptes publics [Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Drept de deducere a taxei achitate în amonte – Condiții de fond ale dreptului de deducere – Livrare efectivă a bunurilor]
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 iunie 2018 (cereri de decizii preliminare formulate de Conseil d'État – Franța) – SGI (C-459/17), Valériane SNC (C-460/17)/Ministre de l'Action et des Comptes publics
(Cauzele conexate C-459/17 și C-460/17) ( 1 )
„[Trimitere preliminară — Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) — Drept de deducere a taxei achitate în amonte — Condiții de fond ale dreptului de deducere — Livrare efectivă a bunurilor]”
2018/C 294/15Limba de procedură: francezaInstanța de trimitere
Conseil d'État
Părțile din procedura principală
Reclamante: SGI (C-459/17), Valériane SNC (C-460/17)
Pârât: Ministre de l'Action et des Comptes publics
Dispozitivul
Articolul 17 din A șasea directivă 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri – sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/680/CEE a Consiliului din 16 decembrie 1991, trebuie interpretat în sensul că, pentru a-i refuza persoanei impozabile destinatare a unei facturi dreptul de deducere a TVA-ului menționat în această factură, este suficient ca administrația să stabilească faptul că operațiunile cărora le corespunde această factură nu au fost realizate efectiv.
( 1 ) JO C 347, 16.10.2017.