This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0635
Case C-635/16 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 June 2018 — Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV v European Commission (Appeal — Actions for annulment — Admissibility — Determination of the subject-matter of the proceedings — Financial assistance in the field of Connecting Europe Facility (CEF) — Transport sector for the period 2014-2020 — Call for proposals — Innovation and Networks Executive Agency (INEA) — Email informing the appellant of the rejection of its proposal — Subsequent decision of the European Commission establishing the list of selected proposals — Effective judicial protection)
Cauza C-635/16 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 28 iunie 2018 – Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Comisia Europeană [Recurs – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Stabilirea obiectului litigiului – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (MIE) – Sectorul transporturilor pentru perioada 2014-2020 – Cereri de propuneri – Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (INEA) – E-mail prin care recurenta este informată în legătură cu respingerea propunerii sale – Decizie ulterioară a Comisiei Europene privind stabilirea listei propunerilor selectate – Protecție jurisdicțională efectivă]
Cauza C-635/16 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 28 iunie 2018 – Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Comisia Europeană [Recurs – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Stabilirea obiectului litigiului – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (MIE) – Sectorul transporturilor pentru perioada 2014-2020 – Cereri de propuneri – Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (INEA) – E-mail prin care recurenta este informată în legătură cu respingerea propunerii sale – Decizie ulterioară a Comisiei Europene privind stabilirea listei propunerilor selectate – Protecție jurisdicțională efectivă]
JO C 294, 20.8.2018, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Cauza C-635/16 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 28 iunie 2018 – Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Comisia Europeană [Recurs – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Stabilirea obiectului litigiului – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (MIE) – Sectorul transporturilor pentru perioada 2014-2020 – Cereri de propuneri – Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (INEA) – E-mail prin care recurenta este informată în legătură cu respingerea propunerii sale – Decizie ulterioară a Comisiei Europene privind stabilirea listei propunerilor selectate – Protecție jurisdicțională efectivă]
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 28 iunie 2018 – Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Comisia Europeană
(Cauza C-635/16 P) ( 1 )
„[Recurs — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Stabilirea obiectului litigiului — Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (MIE) — Sectorul transporturilor pentru perioada 2014-2020 — Cereri de propuneri — Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (INEA) — E-mail prin care recurenta este informată în legătură cu respingerea propunerii sale — Decizie ulterioară a Comisiei Europene privind stabilirea listei propunerilor selectate — Protecție jurisdicțională efectivă]”
2018/C 294/08Limba de procedură: englezaPărțile
Recurentă: Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV (reprezentant: Y. de Vries, advocaat)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Samnadda și J. Hottiaux, agenți)
Dispozitivul
1) |
Anulează Ordonanța Tribunalului Uniunii Europene din 11 octombrie 2016, Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Comisia (T-564/15, nepublicată, EU:T:2016:611). |
2) |
Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene. |
3) |
Cererile privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |
( 1 ) JO C 70, 6.3.2017.