Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62006CA0016
Case C-16/06 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 18 December 2008 — Les Éditions Albert René Sàrl v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Orange A/S (Appeals — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Articles 8 and 63 — Word mark MOBILIX — Opposition by the proprietor of the Community and national word mark OBELIX — Partial rejection of the opposition — Reformatio in pejus — Counteraction theory — Modification of the subject-matter of the dispute — Documents included as an annex to the application as new evidence before the Court of First Instance)
Cauza C-16/06 P: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 18 decembrie 2008 — Les Éditions Albert René SARL/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Orange A/S (Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolele 8 și 63 — Marca verbală MOBILIX — Opoziția titularului mărcii verbale comunitare și naționale OBELIX — Respingerea în parte a opoziției — Reformatio in peius — Teoria așa numită a neutralizării — Modificarea obiectului litigiului — Documente anexate la cererea introductivă prezentată Tribunalului ca probă nouă)
Cauza C-16/06 P: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 18 decembrie 2008 — Les Éditions Albert René SARL/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Orange A/S (Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolele 8 și 63 — Marca verbală MOBILIX — Opoziția titularului mărcii verbale comunitare și naționale OBELIX — Respingerea în parte a opoziției — Reformatio in peius — Teoria așa numită a neutralizării — Modificarea obiectului litigiului — Documente anexate la cererea introductivă prezentată Tribunalului ca probă nouă)
JO C 44, 21.2.2009, p. 2—3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.2.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 44/2 |
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 18 decembrie 2008 — Les Éditions Albert René SARL/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Orange A/S
(Cauza C-16/06 P) (1)
(Recurs - Marcă comunitară - Regulamentul (CE) nr. 40/94 - Articolele 8 și 63 - Marca verbală MOBILIX - Opoziția titularului mărcii verbale comunitare și naționale OBELIX - Respingerea în parte a opoziției - Reformatio in peius - Teoria așa numită „a neutralizării’ - Modificarea obiectului litigiului - Documente anexate la cererea introductivă prezentată Tribunalului ca probă nouă)
(2009/C 44/03)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurentă: Les Éditions Albert René SARL (reprezentant: J. Pagenberg, avocat)
Celelalte părți în proces: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: G. Schneider, agent), Orange A/S (reprezentant: J. Balling, avocat)
Obiectul
Recurs împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) din 27 octombrie 2005, Éditions Albert René/OAPI și Orange (MOBILIX) (T-336/03), prin care Tribunalul a respins o acțiune în anulare formulată de titularul mărcii verbale comunitare și naționale „OBELIX” pentru anumite produse și servicii incluse, printre altele, în clasele 9, 16, 28, 35, 41 și 42 împotriva Deciziei R 559/2002-4 a Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 14 iulie 2003 de respingere parțială a acțiunii introduse împotriva deciziei diviziei de opoziție prin care se respinge opoziția formulată împotriva cererii de înregistrare a mărcii verbale „MOBILIX” pentru anumite produse și servicii incluse în clasele 9, 16, 35, 37, 38 et 42
Dispozitivul
1) |
Respinge recursul. |
2) |
Obligă Les Éditions Albert René Sàrl la plata cheltuielilor de judecată. |