ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 073 p. 24 - 41
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 073 p. 24 - 41
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006L0059
Commission Directive 2006/59/EC of 28 June 2006 amending Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for carbaryl, deltamethrin, endosulfan, fenithrothion, methidathion and oxamyl (Text with EEA relevance)
Directiva 2006/59/CE a Comisiei din 28 iunie 2006 de modificare a anexelor la Directivele 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului cu privire la limitele maxime aplicabile pentru reziduurile de carbaril, deltametrin, endosulfan, fenitrotion, metidation și oxamilText cu relevanță pentru SEE.
Directiva 2006/59/CE a Comisiei din 28 iunie 2006 de modificare a anexelor la Directivele 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului cu privire la limitele maxime aplicabile pentru reziduurile de carbaril, deltametrin, endosulfan, fenitrotion, metidation și oxamilText cu relevanță pentru SEE.
JO L 175, 29.6.2006, pp. 61–76
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 314M, 1.12.2007, pp. 45–60
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; abrogare implicită prin 32005R0396
- Date of document:
- 28/06/2006
- Date of effect:
- 19/07/2006; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 6
- Date of transposition:
- 29/12/2006; cel târziu a se vedea articolul 5.1
- Date of end of validity:
- 31/08/2008; abrogare implicită prin 32005R0396
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Directivă
- Addressee:
- Cele douăzeci și cinci de state membre: Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Ţările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
- Additional information:
- directivă de modificare, relevanţă pentru SEE, extinderea aplicării pentru SEE prin 22007D0007
- Authentic language:
- spaniolă, cehă, daneză, germană, estonă, greacă, engleză, franceză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, slovacă, slovenă, finlandeză, suedeză, islandeză, norvegiană
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 31976L0895 - A05
- 31986L0362 - A10
- 31986L0363 - A10
- 31990L0642 - A07
- 31991L0414 - A04P1PTF)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31976L0895 modificare anexă 2 19/07/2006 Modifies 31986L0362 modificare anexă 2 19/07/2006 Modifies 31986L0363 modificare anexă 2 19/07/2006 Modifies 31990L0642 modificare anexă 2 19/07/2006
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32005R0396 01/09/2008 Corrected by 32006L0059R(01) (FR) Modified by 32006L0103 completare anexă 2 01/01/2007 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 73 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
24 |
32006L0059
|
L 175/61 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DIRECTIVA 2006/59/CE A COMISIEI
din 28 iunie 2006
de modificare a anexelor la Directivele 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului cu privire la limitele maxime aplicabile pentru reziduurile de carbaril, deltametrin, endosulfan, fenitrotion, metidation și oxamil
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 76/895/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1976 privind stabilirea conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe fructe și legume (1), în special articolul 5,
având în vedere Directiva 86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe cereale (2), în special articolul 10,
având în vedere Directiva 86/363/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 privind stabilirea conținutului maxim pentru reziduurile de pesticide de pe și din produsele alimentare de origine animală (3), în special articolul 10,
având în vedere Directiva 90/642/CEE a Consiliului din 27 noiembrie 1990 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume (4), în special articolul 7,
având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (5), în special articolul 4 alineatul (1) litera (f),
întrucât:
|
(1) |
În cazul cerealelor și al produselor de origine vegetală, inclusiv fructe și legume, conținuturile de reziduuri indică folosirea unor cantități minime de pesticide necesare pentru a asigura protecția eficientă a plantelor vegetale, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, având în vedere protecția mediului înconjurător și doza zilnică admisă estimată în cazul consumatorilor. În ceea ce privește produsele de origine animală, conținuturile de reziduuri reflectă consumul animalelor de cereale și produse de origine vegetală tratate cu pesticide, luând în considerare, după caz, consecințele directe ale folosirii medicamentelor de uz veterinar. Conținutul maxim de reziduuri (CMR) comunitar reprezintă nivelul maxim al cantității de reziduuri care se poate regăsi în produse atunci când producătorii au respectat bunele practici agricole. |
|
(2) |
Conținutul maxim de reziduuri (CMR) pentru pesticide este revizuit periodic și ajustat pentru a lua în considerare noile date și informații. CMR este stabilit la limita de detectare în cazul în care utilizările autorizate ale produselor de uz fitosanitar nu prevăd conținutul de reziduuri de pesticide detectabil din și de pe produsele alimentare, în cazul în care nu există o utilizare autorizată, în cazul în care utilizările autorizate de statele membre nu au fost fundamentate pe datele necesare sau atunci când utilizările în țări terțe care au ca efect producerea de reziduuri în și pe produsele alimentare care pot fi puse în circulație pe piața comunitară nu au fost fundamentate pe datele necesare. |
|
(3) |
Comisia a fost informată că CMR în vigoare trebuie revizuit în cazul mai multor pesticide în lumina unor noi informații disponibile în materie de toxicologie și în ceea ce privește expunerea consumatorilor. Comisia a solicitat statelor membre raportoare în cauză să formuleze propuneri de revizuire a conținuturilor maxime de reziduuri (CMR) comunitare. Propunerile au fost înaintate Comisiei. |
|
(4) |
Expunerea consumatorilor pe parcursul întregii vieți sau pe o perioadă scurtă la fiecare dintre pesticidele prevăzute de prezenta directivă prin intermediul produselor alimentare a fost reexaminată și evaluată în conformitate cu procedurile și practicile comunitare în uz, ținând seama de liniile directoare publicate de Organizația Mondială a Sănătății (6). Pe această bază, trebuie stabilite noile CMR care să elimine expunerea inacceptabilă a consumatorilor. |
|
(5) |
În cazuri justificate, expunerea acută a consumatorilor la pesticide prin intermediul produselor alimentare susceptibile să conțină reziduuri a fost măsurată și evaluată în conformitate cu procedurile și practicile în uz din cadrul Uniunii Europene, ținând seama de liniile directoare publicate de către Organizația Mondială a Sănătății. S-a ajuns la concluzia că prezența reziduurilor de pesticide la un nivel egal sau mai mic decât noile conținuturi maxime de reziduuri (CMR) propuse nu are efecte toxice acute. |
|
(6) |
Partenerii comerciali ai Comunității au fost consultați în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului asupra noilor conținuturi maxime de reziduuri propuse și au fost luate în considerare observațiile lor cu privire la conținuturile menționate anterior. |
|
(7) |
Prin urmare, anexele la directivele 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE trebuie modificate în consecință. |
|
(8) |
Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
În anexa II la Directiva 76/895/CEE, rubricile pentru carbaril și fenitrotion se elimină.
Articolul 2
Directiva 86/362/CEE se modifică după cum urmează:
|
(a) |
la anexa II partea A, se adaugă liniile referitoare la oxamil din anexa I la prezenta directivă; |
|
(b) |
la anexa II partea A, liniile referitoare la deltametrin și metidation se înlocuiesc cu textul anexei II la prezenta directivă. |
Articolul 3
Directiva 86/363/CEE se modifică după cum urmează:
|
(a) |
la anexa II partea A se adaugă linia referitoare la carbaril care apare în anexa III la prezenta directivă; |
|
(b) |
la anexa II partea B, se înlocuiește linia referitoare la deltametrin cu textul din anexa IV la prezenta directivă. |
Articolul 4
Directiva 90/642/CEE se modifică după cum urmează:
|
(a) |
la anexa II, se adaugă liniile referitoare la carbaril și oxamil din anexa V la prezenta directivă; |
|
(b) |
la anexa II, liniile referitoare la deltametrin, endosulfan, fenitrotion și metidation se înlocuiesc cu textul anexei VI la prezenta directivă. |
Articolul 5
(1) Statele membre adoptă și publică, până la 29 decembrie 2006, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte și tabelul de corespondență între actele menționate anterior și prezenta directivă.
Statele membre aplică aceste acte de la 30 decembrie 2006, cu excepția dispozițiilor referitoare la oxamil, care se aplică de la 30 decembrie 2007.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(2) Comisiei îi este comunicat de către statele membre textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul 6
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 7
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 2006.
Pentru Comisie
Markos KYPRIANOU
Membru al Comisiei
(1) JO L 340, 9.12.1976, p. 26. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2005/70/CE a Comisiei (JO L 276, 21.10.2005, p. 35).
(2) JO L 221, 7.8.1986, p. 37. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/30/CE a Comisiei (JO L 75, 14.3.2006, p. 7).
(3) JO L 221, 7.8.1986, p. 43. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/30/CE.
(4) JO L 350, 14.12.1990, p. 71. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/53/CE a Comisiei (JO L 154, 8.6.2006, p. 11).
(5) JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/45/CE a Comisiei (JO L 130, 18.5.2006, p. 27).
(6) Ghid pentru calculul estimativ al cantităților de reziduuri de pesticide din alimente (revizuit), stabilit de sistemul mondial de supraveghere continuă a mediului/program alimentar (GEMS/Food programme) în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduurile de pesticide, publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (OMS/FSF/FOS/97.7).
ANEXA I
(1) Indică limita de detectare.
(2) Indică CMR provizoriu în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (f) din Directiva 91/414/CEE: exceptând modificarea acestuia, conținutul maxim va fi definitiv de la 19 iulie 2010.”
ANEXA II
|
Reziduuri de pesticide |
Conținutul maxim în mg/kg |
|
„Deltametrin |
2 CEREALE |
|
Metidation |
0,02 (1) CEREALE |
(1) Indică limita de detectare.”
ANEXA III
|
Reziduuri de pesticide |
Conținutul maxim în mg/kg |
||
|
din grăsimile din carne, preparate din carne, organe și materii grase animale enumerate în anexa I la pozițiile NC ex 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 și 1602 (1) (4) |
pentru laptele de vacă crud și laptele de vacă integral enumerate în anexa I la poziția NC 0401; pentru celelalte produse alimentare de la pozițiile 0401, 0402, 0405 00 și 0406 în conformitate cu (2) (4) |
din ouă proaspete, fără coajă, pentru ouăle de pasăre și gălbenușurile de ou menționate în anexa I la pozițiile NC 0407 00 și 0408 (3) (4) |
|
|
„carbaril |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
(1) Indică limita de detectare.”
ANEXA IV
|
Reziduuri de pesticide |
Conținutul maxim în mg/kg |
||
|
din grăsimi conținute în carne, preparate din carne, organe comestibile și grăsimi animale enumerate la anexa I la pozițiile NC ex 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 și 1602 (1) (4) |
pentru laptele de vacă crud și laptele de vacă integral enumerate în anexa I la poziția NC 0401; pentru celelalte produse alimentare de la pozițiile 0401, 0402, 0405 00 și 0406 în conformitate cu (2) (4) |
din ouă proaspete, fără coajă, pentru ouăle de pasăre și gălbenușurile de ou menționate în anexa I la pozițiile NC 0407 00 și 0408 (3) (4) |
|
|
deltametrin (cis-deltametrin) (2) |
ficat și rinichi 0,03 (1), carne de pasăre și produse pe bază de carne de pasăre 0,1, altele 0,5 |
0,05 |
0,05 (1) |
(1) Indică limita de detectare.
(2) Conținuturile maxime de reziduuri (CMR) provizorii rămân în vigoare până la 1 noiembrie 2007, în așteptarea revizuirii dosarului prevăzut în anexa III la Directiva 91/414/CEE și a reînregistrării preparatelor pe bază de deltametrin în statele membre.
ANEXA V
|
Grupe și exemple de produse individuale la care se aplică conținuturile maxime de reziduuri |
Carbaril |
Oxamil (3) |
||
|
|
|
||
|
0,05 (1) |
|
||
|
Grepfruturi |
|
|
||
|
Lămâi |
|
|
||
|
Lămâi mici |
|
|
||
|
Mandarine (inclusiv clementine și hibrizi similari) |
|
0,02 (2) |
||
|
Portocale |
|
|
||
|
Pomelo |
|
|
||
|
Altele |
|
|||
|
0,05 (1) |
|||
|
Migdale |
|
|
||
|
Nuci de Brazilia |
|
|
||
|
Anacarde |
|
|
||
|
Castane |
|
|
||
|
Nuci de cocos |
|
|
||
|
Alune |
|
|
||
|
Macadamia (Nuci de Queensland) |
|
|
||
|
Nuci Pecan |
|
|
||
|
Semințe de pin |
|
|
||
|
Fistic |
|
|
||
|
Nuci |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Mere |
|
|
||
|
Pere |
|
|
||
|
Gutui |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Caise |
|
|
||
|
Cireșe |
|
|
||
|
Piersici (inclusiv nectarinele și hibrizii similari) |
|
|
||
|
Prune |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
|
|
||
|
Struguri de masă |
|
|
||
|
Struguri de vin |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Mure |
|
|
||
|
Mure de câmp |
|
|
||
|
Zmeură Logan |
|
|
||
|
Zmeură |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|
||
|
Afine |
|
|
||
|
Merișoare |
|
|
||
|
Coacăze (roșii, negre și albe, currants) |
|
|
||
|
Agrișe |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
|
Avocado |
|
|
||
|
Banane |
|
|
||
|
Curmale |
|
|
||
|
Smochine |
|
|
||
|
Kiwi |
|
|
||
|
Kumquat |
|
|
||
|
Litchi |
|
|
||
|
Mango |
|
|
||
|
Măsline (de masă) |
5 |
|
||
|
Măsline (pentru extracția de ulei) |
5 |
|
||
|
Papaia |
|
|
||
|
Fructul pasiunii |
|
|
||
|
Ananas |
|
|
||
|
Rodii |
|
|
||
|
Altele |
0,05 (1) |
|
||
|
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Sfeclă roșie |
|
|
||
|
Morcovi |
|
|
||
|
Manioc |
|
|
||
|
Țelină de rădăcină |
|
|
||
|
Hrean |
|
|
||
|
Topinambur |
|
|
||
|
Păstârnac |
|
|
||
|
Pătrunjel rădăcină |
|
|
||
|
Ridichi |
|
|
||
|
Barba-caprei |
|
|
||
|
Batați |
|
|
||
|
Gulii furajere |
|
|
||
|
Napi |
|
|
||
|
Igname |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Usturoi |
|
|
||
|
Ceapă |
|
|
||
|
Ceapă eșalotă |
|
|
||
|
Ceapă de primăvară |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Pătlăgele roșii |
0,5 |
0,02 (2) |
||
|
Ardei |
|
0,02 (2) |
||
|
Pătlăgele vinete |
|
0,02 (2) |
||
|
Bame |
|
|
||
|
Altele |
0,05 (1) |
|||
|
0,05 (1) |
|
||
|
Castraveți |
|
0,02 (2) |
||
|
Cornișoni |
|
0,02 (2) |
||
|
Dovleci |
|
0,03 (2) |
||
|
Altele |
|
|||
|
0,05 |
0,01 |
||
|
Pepeni galbeni |
|
|
||
|
Dovleci |
|
|
||
|
Pepeni verzi |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|||
|
0,05 (1) |
|||
|
|
|
||
|
Broccoli |
|
|
||
|
Conopidă |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|
||
|
Varză de Bruxelles |
|
|
||
|
Varză cu căpățână |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|
||
|
Varză chinezească |
|
|
||
|
Varză fără căpățână |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
|
|
||
|
Creson |
|
|
||
|
Fetică |
|
|
||
|
Salată |
|
|
||
|
Scarolă |
|
|
||
|
Rucolă |
|
|
||
|
Frunze și tulpini de varză |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|
||
|
Spanac |
|
|
||
|
Frunze de sfeclă (sfeclă pentru pețiol și frunze) |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Asmățui |
|
|
||
|
Arpagic |
|
|
||
|
Pătrunjel |
|
|
||
|
Frunze de țelină |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Fasole (păstăi) |
|
|
||
|
Fasole (fără păstăi) |
|
|
||
|
Mazăre (păstăi) |
|
|
||
|
Mazăre (fără păstăi) |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Sparanghel |
|
|
||
|
Cardon |
|
|
||
|
Țelină |
|
|
||
|
Fenicul |
|
|
||
|
Anghinare |
|
|
||
|
Praz |
|
|
||
|
Rubarbă |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Fasole |
|
|
||
|
Linte |
|
|
||
|
Mazăre |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Semințe de in |
|
|
||
|
Arahide |
|
|
||
|
Semințe de mac |
|
|
||
|
Semințe de susan |
|
|
||
|
Semințe de floarea-soarelui |
|
|
||
|
Semințe de rapiță |
|
|
||
|
Boabe de soia |
|
|
||
|
Boabe de muștar |
|
|
||
|
Semințe de bumbac |
|
|
||
|
Semințe de cânepă |
|
|
||
|
Altele |
|
|
||
|
0,05 (1) |
|||
|
Cartofi timpurii |
|
|
||
|
Cartofi pentru consum |
|
|
||
|
0,1 (1) |
0,02 (2) |
||
|
0,1 (1) |
0,02 (2) |
(1) Indică limita de detectare.
(2) Reprezintă conținutul maxim de reziduuri provizoriu în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (f) din Directiva 91/414/CEE: exceptând modificarea acestuia, conținutul maxim indicat anterior va fi definitiv de la 19 iulie 2010.”
(3) Conținuturile maxime de reziduuri (CMR) provizorii rămân în vigoare până la 1 ianuarie 2008, în așteptarea rezultatelor testelor.
ANEXA VI
|
Grupe și exemple de produse individuale la care se aplică CMR |
Deltametrin (cis-deltametrin) (1) |
Endosulfan (sumă de izomeri alfa și beta și de sulfat de endosulfan, exprimat în endosulfan) |
Fenitrotion |
Metidation |
||
|
|
|
0,01 (2) |
|
||
|
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|
2 |
||
|
Grepfruturi |
|
|
|
|
||
|
Lămâi |
|
|
|
|
||
|
Lămâi mici |
|
|
|
|
||
|
Mandarine (inclusiv clementine și hibrizi similari) |
|
|
|
|
||
|
Portocale |
|
|
|
|
||
|
Pomelo |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,05 (2) |
0,1 (2) |
|
0,05 (2) |
||
|
Migdale |
|
|
|
|
||
|
Nuci de Brazilia |
|
|
|
|
||
|
Anacarde |
|
|
|
|
||
|
Castane |
|
|
|
|
||
|
Nuci de cocos |
|
|
|
|
||
|
Alune |
|
|
|
|
||
|
Macadamia (Nuci de Queensland) |
|
|
|
|
||
|
Nuci de Pecan |
|
|
|
|
||
|
Semințe de pin |
|
|
|
|
||
|
Fistic |
|
|
|
|
||
|
Nuci |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
0,02 (2) |
||
|
Mere |
0,2 |
|
|
|
||
|
Pere |
|
0,3 |
|
|
||
|
Gutui |
|
|
|
|
||
|
Altele |
0,1 |
0,05 (2) |
|
|
||
|
|
0,05 (2) |
|
|
||
|
Caise |
|
|
|
|
||
|
Cireșe |
0,2 |
|
|
|
||
|
Piersici (inclusiv nectarine și hibrizi similari) |
|
|
|
0,05 |
||
|
Prune |
|
|
|
0,2 |
||
|
Altele |
0,1 |
|
|
0,02 (2) |
||
|
|
|
|
|
||
|
0,2 |
0,5 |
|
0,02 (2) |
||
|
Struguri de masă |
|
|
|
|
||
|
Struguri de vin |
|
|
|
|
||
|
0,2 |
0,05 (2) |
|
0,02 (2) |
||
|
|
0,05 (2) |
|
0,02 (2) |
||
|
Mure |
0,5 |
|
|
|
||
|
Mure de câmp |
|
|
|
|
||
|
Zmeură CityLogan |
|
|
|
|
||
|
Zmeură |
0,5 |
|
|
|
||
|
Altele |
0,05 (2) |
|
|
|
||
|
|
0,05 (2) |
|
0,02 (2) |
||
|
Afine |
|
|
|
|
||
|
Merișoare |
|
|
|
|
||
|
Coacăze (roșii, negre sau albe) |
0,5 |
|
|
|
||
|
Agrișe |
0,2 |
|
|
|
||
|
Altele |
0,05 (2) |
|
|
|
||
|
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|
0,02 (2) |
||
|
|
0,05 (2) |
|
|
||
|
Avocado |
|
|
|
|
||
|
Banane |
|
|
|
|
||
|
Curmale |
|
|
|
|
||
|
Smochine |
|
|
|
|
||
|
Kiwi |
0,2 |
|
|
|
||
|
Kumquat |
|
|
|
|
||
|
Litchi |
|
|
|
|
||
|
Mango |
|
|
|
|
||
|
Măsline (de masă) |
1 |
|
|
1 |
||
|
Măsline (pentru ulei) |
1 |
|
|
1 |
||
|
Papaia |
|
|
|
|
||
|
Fructul pasiunii |
|
|
|
|
||
|
Ananas |
|
|
|
|
||
|
Rodii |
|
|
|
|
||
|
Altele |
0,05 (2) |
|
|
0,02 (2) |
||
|
|
|
0,01 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|
|
||
|
Sfeclă roșie |
|
|
|
|
||
|
Morcovi |
|
|
|
|
||
|
Manioc |
|
|
|
|
||
|
Țelină de rădăcină |
|
|
|
|
||
|
Hrean |
|
|
|
|
||
|
Topinambur |
|
|
|
|
||
|
Păstârnac |
|
|
|
|
||
|
Pătrunjel rădăcină |
|
|
|
|
||
|
Ridichi |
|
|
|
|
||
|
Barba-caprei |
|
|
|
|
||
|
Batați |
|
|
|
|
||
|
Gulii furajere |
|
|
|
|
||
|
Napi |
|
|
|
|
||
|
Igname |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
|
0,05 (2) |
|
|
||
|
Usturoi |
0,1 |
|
|
|
||
|
Ceapă |
0,1 |
|
|
|
||
|
Ceapă eșalotă |
0,1 |
|
|
|
||
|
Ceapă de primăvară |
0,1 |
|
|
|
||
|
Altele |
0,05 (2) |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
Pătlăgele roșii |
0,3 |
0,5 |
|
|
||
|
Ardei |
|
1 |
|
|
||
|
Pătlăgele vinete |
0,3 |
|
|
|
||
|
Bame |
0,3 |
|
|
|
||
|
Altele |
0,2 |
0,05 (2) |
|
|
||
|
0,2 |
0,05 (2) |
|
|
||
|
Castraveți |
|
|
|
|
||
|
Cornișoni |
|
|
|
|
||
|
Dovleci |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,2 |
0,05 (2) |
|
|
||
|
Pepeni galbeni |
|
|
|
|
||
|
Dovleci |
|
|
|
|
||
|
Pepeni verzi |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|
|
||
|
|
0,05 (2) |
|
|
||
|
0,1 |
|
|
|
||
|
Broccoli |
|
|
|
|
||
|
Conopidă |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,1 |
|
|
|
||
|
Varză de Bruxelles |
|
|
|
|
||
|
Varză cu căpățână |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,5 |
|
|
|
||
|
Varză chinezească |
|
|
|
|
||
|
Varză fără căpățână |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,05 (2) |
|
|
|
||
|
|
0,05 (2) |
|
|
||
|
0,5 |
|
|
|
||
|
Creson |
|
|
|
|
||
|
Fetică |
|
|
|
|
||
|
Salată |
|
|
|
|
||
|
Scarolă |
|
|
|
|
||
|
Rucolă |
|
|
|
|
||
|
Frunze și tulpini de varză |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,5 |
|
|
|
||
|
Spanac |
|
|
|
|
||
|
Frunze de sfeclă (sfeclă pentru pețiol și frunze) |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,05 (2) |
|
|
|
||
|
0,05 (2) |
|
|
|
||
|
0,5 |
|
|
|
||
|
Asmățui |
|
|
|
|
||
|
Arpagic |
|
|
|
|
||
|
Pătrunjel |
|
|
|
|
||
|
Frunze de țelină |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
0,2 |
0,05 (2) |
|
|
||
|
Fasole (păstăi) |
|
|
|
|
||
|
Fasole (fără păstăi) |
|
|
|
|
||
|
Mazăre (păstăi) |
|
|
|
|
||
|
Mazăre (fără păstăi) |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
|
0,05 (2) |
|
|
||
|
Sparanghel |
|
|
|
|
||
|
Cardon |
|
|
|
|
||
|
Țelină |
|
|
|
|
||
|
Fenicul |
|
|
|
|
||
|
Anghinare |
0,1 |
|
|
|
||
|
Praz |
0,2 |
|
|
|
||
|
Rubarbă |
|
|
|
|
||
|
Altele |
0,05 (2) |
|
|
|
||
|
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
1 |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,02 (2) |
||
|
Fasole |
|
|
|
|
||
|
Linte |
|
|
|
|
||
|
Mazăre |
|
|
|
|
||
|
Altele |
|
|
|
|
||
|
|
|
0,01 (2) |
|
||
|
Semințe de in |
|
|
|
|
||
|
Arahide |
|
|
|
|
||
|
Semințe de mac |
|
|
|
|
||
|
Semințe de susan |
|
|
|
|
||
|
Semințe de floarea-soarelui |
|
|
|
|
||
|
Semințe de rapiță |
0,1 |
|
|
0,05 |
||
|
Boabe de soia |
|
0,5 |
|
|
||
|
Boabe de muștar |
0,1 |
|
|
|
||
|
Semințe de bumbac |
|
5 |
|
|
||
|
Semințe de cânepă |
|
|
|
|
||
|
Altele |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
|
0,02 (2) |
||
|
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,02 (2) |
||
|
Cartofi timpurii |
|
|
|
|
||
|
Cartofi pentru consum |
|
|
|
|
||
|
5 |
30 |
0,5 |
0,1 (2) |
||
|
5 |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
(1) Conținutul maxim de reziduuri (CMR) provizoriu rămâne în vigoare până la 1 noiembrie 2007, în așteptarea revizuirii dosarului prevăzut la anexa III la Directiva 91/414/CEE și a reînregistrării preparatelor pe bază de deltametrin în statele membre.”
(2) Indică limita de detectare.
All