This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0283
Case T-283/12: Judgment of the General Court of 6 November 2014 — FIS'D v Commission (Erasmus Mundus action programme — Framework partnership agreement — Specific grant agreement — EACEA decision to rescind the framework agreement and amend the specific agreement — Administrative appeal before the Commission — Commission decision dismissing the administrative appeal as unfounded — Infringement of the agreements and the administrative and financial manual)
Sprawa T-283/12: Wyrok Sądu z dnia 6 listopada 2014 r. – FIS’D przeciwko Komisji (Program działań Erasmus Mundus — Porozumienie ramowe w przedmiocie partnerstwa — Porozumienie szczególne w przedmiocie subwencji — Wydana przez EACEA decyzja o rozwiązaniu porozumienia ramowego i modyfikacji porozumienia szczególnego — Skarga administracyjna do Komisji — Wydana przez Komisję decyzja o oddaleniu bezzasadnej skargi administracyjnej — Naruszenie porozumień i wytycznych administracyjno-finansowych)
Sprawa T-283/12: Wyrok Sądu z dnia 6 listopada 2014 r. – FIS’D przeciwko Komisji (Program działań Erasmus Mundus — Porozumienie ramowe w przedmiocie partnerstwa — Porozumienie szczególne w przedmiocie subwencji — Wydana przez EACEA decyzja o rozwiązaniu porozumienia ramowego i modyfikacji porozumienia szczególnego — Skarga administracyjna do Komisji — Wydana przez Komisję decyzja o oddaleniu bezzasadnej skargi administracyjnej — Naruszenie porozumień i wytycznych administracyjno-finansowych)
Dz.U. C 448 z 15.12.2014, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 448/18 |
Wyrok Sądu z dnia 6 listopada 2014 r. – FIS’D przeciwko Komisji
(Sprawa T-283/12) (1)
((Program działań Erasmus Mundus - Porozumienie ramowe w przedmiocie partnerstwa - Porozumienie szczególne w przedmiocie subwencji - Wydana przez EACEA decyzja o rozwiązaniu porozumienia ramowego i modyfikacji porozumienia szczególnego - Skarga administracyjna do Komisji - Wydana przez Komisję decyzja o oddaleniu bezzasadnej skargi administracyjnej - Naruszenie porozumień i wytycznych administracyjno-finansowych))
(2014/C 448/23)
Język postępowania: włoski
Strony
Strona skarżąca: FIS’D – Formazione integrata superiore del design (Catanzaro, Włochy) (przedstawiciele: początkowo adwokaci S. Bariatti i A. Sodano, a następnie adwokaci F. Sutti i A. Boso Caretta)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo M. Van Hoof, następnie C. Cattabriga i D. Roussanov, a wreszcie C. Cattabriga, pełnomocnicy)
Interwenient popierający żądania strony pozwanej: Agencja wykonawcza ds. edukacji, kultury i sektora audiowizualnego (EACEA) (przedstawiciele: H. Monet, pełnomocnik, wspierany przez adwokatów M. Merolę i C. Santacroce)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 12 kwietnia 2012 r. [znak Ares (2012) 446225], którą instytucja ta oddaliła skargę administracyjną wniesioną na decyzję Agencji wykonawczej ds. edukacji, kultury i sektora audiowizualnego (EACEA) z dnia 13 stycznia 2012 r. w przedmiocie przedterminowego rozwiązania porozumienia ramowego w przedmiocie partnerstwa 2011/0181 zawartego z Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria (uniwersytetem studiów śródziemnomorskich w Reggio Calabria) i modyfikacji zawartego z tym uniwersytetem porozumienia szczególnego w przedmiocie subwencji.
Sentencja
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
2) |
FIS’D – Formazione integrata superiore del design ponosi swe własne koszty oraz pokrywa koszty poniesione przez Komisję Europejską. |
3) |
Agencja wykonawcza ds. edukacji, kultury i sektora audiowizualnego (EACEA) ponosi swe koszty. |