Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0138

    Decyzja Komisji z dnia 27 lutego 2003 r. ustanawiająca normy kodowania części i materiałów dla pojazdów na mocy dyrektywy 2000/53/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 620)Tekst mający znaczenie dla EOG.

    Dz.U. L 53 z 28.2.2003, p. 58–59 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/138(1)/oj

    Date of document:
    27/02/2003
    Date of effect:
    28/02/2003; Staje się skuteczny Data notyfikacji
    Date of effect:
    01/07/2003; Zastosowanie Patrz Art. 3
    Date of notification:
    28/02/2003; Akt został notyfikowany, ale data notyfikacji nie jest dostępna w portalu Eur-Lex – zamiast niej podano datę publikacji.
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Komisja Europejska
    Form:
    Decyzja
    Addressee:
    Piętnaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
    Additional information:
    Znaczenie dla EOG, Rozszerzony na EOG na mocy 22003D0125
    Treaty:
    Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    32003D0138

    Decyzja Komisji z dnia 27 lutego 2003 r. ustanawiająca normy kodowania części i materiałów dla pojazdów na mocy dyrektywy 2000/53/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 620)Tekst mający znaczenie dla EOG.

    Dziennik Urzędowy L 053 , 28/02/2003 P. 0058 - 0059
    CS.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404
    ET.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404
    HU.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404
    LT.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404
    LV.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404
    MT.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404
    PL.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404
    SK.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404
    SL.ES Rozdział 15 Tom 07 P. 403 - 404


    Decyzja Komisji

    z dnia 27 lutego 2003 r.

    ustanawiająca normy kodowania części i materiałów dla pojazdów na mocy dyrektywy 2000/53/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji

    (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 620)

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    (2003/138/WE)

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając dyrektywę 2000/53/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 września 2000 r. w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji [1], w szczególności jej art. 8 ust. 2,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Na mocy dyrektywy 2000/53/WE Komisja jest zobowiązana do ustanowienia norm kodowania części i materiałów, które mają być używane przez producentów i wytwórców materiałów i wyposażenia, w szczególności w celu ułatwienia identyfikacji tych części i materiałów, które nadają się do ponownego użycia i odzysku.

    (2) Właściwe byłoby ustanowienie dalszych norm kodowania na podstawie doświadczeń, wyniesionych z praktyki recyklingu i odzysku pojazdów wycofanych z eksploatacji.

    (3) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu określonego w art. 11 dyrektywy 2000/53/WE,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    Bez uszczerbku dla przepisów art. 3 ust. 3 dyrektywy 2000/53/WE Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki, aby zapewnić używanie przez producentów pojazdów, w porozumieniu z wytwórcami materiałów i wyposażenia, norm kodowania części i materiałów według nomenklatury ISO, wymienionych w Załączniku do niniejszej decyzji w odniesieniu do oznakowania i identyfikacji części i materiałów wchodzących w skład pojazdów.

    Artykuł 2

    Dwa lata po wejściu w życie niniejszej decyzji na podstawie doświadczeń wyniesionych z praktyki recyklingu i odzysku pojazdów wycofanych z eksploatacji niniejsza decyzja zostanie przejrzana w celu ustanowienia, jeśli okaże się to niezbędne, norm kodowania części i materiałów w odniesieniu do innych materiałów.

    Artykuł 3

    Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 lipca 2003 r.

    Artykuł 4

    Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lutego 2003 r.

    W imieniu Komisji

    Margot Wallström

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 269 z 21.10.2000, str. 34.

    --------------------------------------------------

    ZAŁĄCZNIK

    W odniesieniu do znakowania i identyfikacji wchodzących w skład pojazdów części i materiałów z tworzyw sztucznych o wadze przekraczającej 100 gramów, stosuje się następującą nomenklaturę:

    - ISO 1043-1 Tworzywa sztuczne — symbole i skróty. Część 1: polimery podstawowe i ich szczególne właściwości.

    - ISO 1043-2 Tworzywa sztuczne — symbole i skróty. Część 2: Wypełniacze i materiały wzmacniające.

    - ISO 11469 Tworzywa sztuczne — identyfikacja rodzajowa i znakowanie wyrobów z tworzyw sztucznych.

    W odniesieniu do oznakowania i identyfikacji wchodzących w skład pojazdów elastomerowych części i materiałów o wadze przekraczającej 200 gramów stosuje się następującą nomenklaturę:

    - ISO 1629 Gumy i lateks — nomenklatura. Nie stosuje się do oznakowania opon.

    Używane w normach ISO symbole "<" lub ">" można zastępować nawiasami.

    --------------------------------------------------

    Top