EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0138
2003/138/EC: Commission Decision of 27 February 2003 establishing component and material coding standards for vehicles pursuant to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 620)
Komisijas lēmums (2003. gada 27. februāris), ar ko nosaka transportlīdzekļu detaļu un materiālu kodēšanas standartus, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 620)Dokuments attiecas uz EEZ.
Komisijas lēmums (2003. gada 27. februāris), ar ko nosaka transportlīdzekļu detaļu un materiālu kodēšanas standartus, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 620)Dokuments attiecas uz EEZ.
OJ L 53, 28.2.2003, p. 58–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 007 P. 403 - 404
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 009 P. 228 - 229
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 009 P. 228 - 229
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 032 P. 86 - 87
In force
Komisijas lēmums (2003. gada 27. februāris), ar ko nosaka transportlīdzekļu detaļu un materiālu kodēšanas standartus, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 620)Dokuments attiecas uz EEZ.
Oficiālais Vēstnesis L 053 , 28/02/2003 Lpp. 0058 - 0059
CS.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
ET.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
HU.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
LT.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
LV.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
MT.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
PL.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
SK.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
SL.ES Nodaļa 15 Sējums 07 Lpp. 403 - 404
Komisijas lēmums (2003. gada 27. februāris), ar ko nosaka transportlīdzekļu detaļu un materiālu kodēšanas standartus, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 620) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2003/138/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/53/EK (2000. gada 18. septembris) par nolietotiem transportlīdzekļiem [1], un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu, tā kā: (1) Saskaņā ar Direktīvu 2000/53/EK Komisijai ir jānosaka detaļu un materiālu kodēšanas standarti, kurus izmanto ražotāji, kā arī materiālu un aprīkojuma izgatavotāji, lai jo īpaši veicinātu to detaļu un materiālu identificēšanu, kas piemēroti otrreizējai izmantošanai un reģenerācijai. (2) Būtu lietderīgi noteikt turpmākos kodēšanas standartus, balstoties uz praktisko pieredzi, kas iegūta nolietoto transportlīdzekļu otrreizējā izmantošanā un reģenerācijā. (3) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Direktīvas 2000/53/EK 11. pantā minētā komiteja, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Neierobežojot Direktīvas 2000/53/EK 3. panta 3. punktu, dalībvalstis veic pasākumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu, ka ražotāji kopā ar materiālu un aprīkojuma izgatavotājiem izmanto ISO detaļu un materiālu kodēšanas standartu nomenklatūru, kas attiecībā uz transportlīdzekļu detaļu un materiālu marķēšanu un identificēšanu minēta šī lēmuma pielikumā. 2. pants Divus gadus pēc šī lēmuma stāšanās spēkā, pamatojoties uz praktisko pieredzi, kas gūta nolietoto transportlīdzekļu otrreizējā izmantošanā un reģenerācijā, šo lēmumu pārskata, lai vajadzības gadījumā noteiktu detaļu un materiālu kodēšanas standartus citiem materiāliem. 3. pants Šo lēmumu piemēro no 2003. gada 1. jūlija. 4. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2003. gada 27. februārī Komisijas vārdā — Komisijas locekle Margot Wallström [1] OV L 269, 21.10.2000., 34. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS To transportlīdzekļu plastmasas detaļu un materiālu marķēšanai un identificēšanai, kuru svars pārsniedz 100 gramus, piemēro šādu nomenklatūru: - ISO 1043-1 Plastmasa – simboli un terminu saīsinājumi. 1. daļa. Pamatpolimēri un to raksturīgās īpašības, - ISO 1043-2 Plastmasa – simboli un terminu saīsinājumi. 2. daļa. Pildvielas un pastiprinošie materiāli, - ISO 11469 Plastmasa – plastmasas izstrādājumu vispārējā identificēšana un marķēšana. To transportlīdzekļu elastomēra detaļu un materiālu identificēšanai un marķēšanai, kuru svars pārsniedz 200 gramus, piemēro šādu nomenklatūru: - ISO 1629 Kaučuks un latekss – nomenklatūra. Šo nepiemēro riepu marķēšanai. Simbolus "<" vai ">", ko izmanto ISO standartos, var aizstāt ar iekavām. --------------------------------------------------