This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0583
Case C-583/15: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 5 October 2016 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Transport policy — Regulation (EC) No 1071/2009 — Road Transport — Administrative simplification and cooperation — Article 16(1) and (5) — National electronic register of road transport undertakings — Interconnection of national electronic registers)
Zaak C-583/15: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 5 oktober 2016 — Europese Commissie/Portugese Republiek [Niet-nakoming — Vervoerbeleid — Verordening (EG) nr. 1071/2009 — Wegvervoerondernemer — Vereenvoudiging en bestuurlijke samenwerking — Artikel 16, leden 1 en 5 — Nationaal elektronisch register van de wegvervoerondernemingen — Onderlinge koppeling van de nationale elektronische registers]
Zaak C-583/15: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 5 oktober 2016 — Europese Commissie/Portugese Republiek [Niet-nakoming — Vervoerbeleid — Verordening (EG) nr. 1071/2009 — Wegvervoerondernemer — Vereenvoudiging en bestuurlijke samenwerking — Artikel 16, leden 1 en 5 — Nationaal elektronisch register van de wegvervoerondernemingen — Onderlinge koppeling van de nationale elektronische registers]
PB C 441 van 28.11.2016, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 441/6 |
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 5 oktober 2016 — Europese Commissie/Portugese Republiek
(Zaak C-583/15) (1)
([Niet-nakoming - Vervoerbeleid - Verordening (EG) nr. 1071/2009 - Wegvervoerondernemer - Vereenvoudiging en bestuurlijke samenwerking - Artikel 16, leden 1 en 5 - Nationaal elektronisch register van de wegvervoerondernemingen - Onderlinge koppeling van de nationale elektronische registers])
(2016/C 441/08)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Hottiaux, M. Farrajota en P. Guerra e Andrade, gemachtigden)
Verwerende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo en C. Guerra Santos, gemachtigden)
Dictum
1) |
Door na te laten een nationaal elektronisch register van de wegvervoerondernemingen bij te houden en dit te koppelen aan de nationale elektronische registers van de overige lidstaten, heeft de Portugese Republiek niet voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten ingevolge artikel 16, leden 1 en 5, van verordening (EG) nr. 1071/20091 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen en tot intrekking van richtlijn 96/26/EG van de Raad. |
2) |
De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten. |