This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0306
Case C-306/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci — Czech Republic) — KORADO a.s. v Generální ředitelství cel (Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Welded steel parts — Radiators for central heating, not electrically heated — Headings 7307 and 7322 — Concepts of radiator ‘parts’ and ‘tube or pipe fittings’ — Implementing Regulation (EU) 2015/23 — Validity)
Zaak C-306/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 15 mei 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci — Tsjechië) — KORADO, a.s./Generální ředitelství cel (Prejudiciële verwijzing — Gemeenschappelijk douanetarief — Tariefindeling — Gecombineerde nomenclatuur — Gelast stuk staal — Radiatoren voor centrale verwarming, niet-elektrisch verwarmd — Posten 7307 en 7322 — Begrippen „delen” van radiatoren en „hulpstukken (fittings) voor buisleidingen” — Uitvoeringsverordening (EU) 2015/23 — Geldigheid)
Zaak C-306/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 15 mei 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci — Tsjechië) — KORADO, a.s./Generální ředitelství cel (Prejudiciële verwijzing — Gemeenschappelijk douanetarief — Tariefindeling — Gecombineerde nomenclatuur — Gelast stuk staal — Radiatoren voor centrale verwarming, niet-elektrisch verwarmd — Posten 7307 en 7322 — Begrippen „delen” van radiatoren en „hulpstukken (fittings) voor buisleidingen” — Uitvoeringsverordening (EU) 2015/23 — Geldigheid)
PB C 255 van 29.7.2019, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.7.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 255/14 |
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 15 mei 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci — Tsjechië) — KORADO, a.s./Generální ředitelství cel
(Zaak C-306/18) (1)
(Prejudiciële verwijzing - Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefindeling - Gecombineerde nomenclatuur - Gelast stuk staal - Radiatoren voor centrale verwarming, niet-elektrisch verwarmd - Posten 7307 en 7322 - Begrippen „delen” van radiatoren en „hulpstukken (fittings) voor buisleidingen” - Uitvoeringsverordening (EU) 2015/23 - Geldigheid)
(2019/C 255/18)
Procestaal: Tsjechisch
Verwijzende rechter
Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: KORADO, a.s.
Verwerende partij: Generální ředitelství cel
Dictum
De gecombineerde nomenclatuur, die is opgenomen in bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, zoals gewijzigd bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 1101/2014 van de Commissie van 16 oktober 2014, moet aldus worden uitgelegd dat een gelast stuk staal zoals dat in het hoofdgeding, onder voorbehoud van de beoordeling door de verwijzende rechter van alle feitelijke gegevens waarover hij beschikt, is in te delen onder post 7307 van de gecombineerde nomenclatuur omdat er sprake is van „hulpstukken (fittings) voor buisleidingen”.