This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0076
2010/76/: Commission Decision of 9 February 2010 according a transitional period for implementing Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the Council on the submission by Member States of statistics on aquaculture with regard to the Czech Republic, Germany, Greece, Austria, Poland, Portugal and Slovenia (notified under document C(2010) 735)
2010/76/: Besluit van de Commissie van 9 februari 2010 tot toekenning aan Tsjechië, Duitsland, Griekenland, Oostenrijk, Polen, Portugal en Slovenië van een overgangsperiode voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 762/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indiening door de lidstaten van statistieken over aquacultuur (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 735)
2010/76/: Besluit van de Commissie van 9 februari 2010 tot toekenning aan Tsjechië, Duitsland, Griekenland, Oostenrijk, Polen, Portugal en Slovenië van een overgangsperiode voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 762/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indiening door de lidstaten van statistieken over aquacultuur (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 735)
PB L 37 van 10.2.2010, p. 70–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 09/02/2010
- Date of effect:
- 10/02/2010; van kracht datum kennisgeving
- Date of notification:
- 10/02/2010; De wet werd medegedeeld, maar de datum van kennisgeving is niet beschikbaar op EUR-Lex. In plaats daarvan wordt de datum van publicatie gebruikt.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europese Commissie
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- Griekenland, Portugal, Oostenrijk, Slovenië, Tsjechië, Polen, Duitsland
- Authentic language:
- Tsjechisch, Duits, Grieks, Pools, Portugees, Sloveens
- Treaty:
- Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
- Legal basis:
-
- 32008R0762 - A05P2 32008R0762 - A07P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.05.00.00 Visserij / Algemeen, toelevering en onderzoek
- 04.07.00.00 Visserij / Statistiek
|
10.2.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 37/70 |
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 9 februari 2010
tot toekenning aan Tsjechië, Duitsland, Griekenland, Oostenrijk, Polen, Portugal en Slovenië van een overgangsperiode voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 762/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indiening door de lidstaten van statistieken over aquacultuur
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 735)
(Slechts de teksten in de Tsjechische, de Duitse, de Griekse, de Poolse, de Portugese en de Sloveense taal zijn authentiek)
(2010/76/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Verordening (EG) nr. 762/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende de indiening door de lidstaten van statistieken over aquacultuur en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 788/96 van de Raad (1), en met name op artikel 5, lid 2, en artikel 7, lid 1,
Gezien het verzoek van Slovenië van 25 november 2008,
Gezien het verzoek van Tsjechië van 17 december 2008,
Gezien het verzoek van Duitsland van 19 december 2008,
Gezien het verzoek van Griekenland van 2 december 2008,
Gezien het verzoek van Oostenrijk van 19 december 2008,
Gezien het verzoek van Portugal van 22 december 2008,
Gezien het verzoek van Polen van 31 december 2008,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 762/2008 kan de Commissie de lidstaten voor de uitvoering van die verordening een overgangsperiode toestaan als de toepassing van die verordening op hun nationale statistische systemen aanzienlijke aanpassingen vereist en wellicht tot aanzienlijke praktische problemen leidt. |
|
(2) |
Naar aanleiding van de verzoeken van Tsjechië, Duitsland, Griekenland, Oostenrijk, Polen, Portugal en Slovenië moet aan deze landen een overgangsperiode worden toegestaan. |
|
(3) |
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 762/2008 blijft een lidstaat waaraan een overgangsperiode is toegestaan, gedurende die overgangsperiode Verordening (EG) nr. 788/96 toepassen. |
|
(4) |
Overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 762/2008 moeten de in bijlage V bedoelde gegevens over de structuur van de aquacultuursector om de drie jaar worden ingediend. |
|
(5) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, ingesteld bij Besluit 72/279/EEG van de Raad (2), |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Overgangsperiode voor de indiening van de in de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 762/2008 bedoelde gegevens
Voor de toepassing van artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 762/2008 wordt:
|
1. |
aan Tsjechië een overgangsperiode toegestaan die op 31 december 2009 eindigt. Het eerste referentiekalenderjaar is 2009. |
|
2. |
aan Portugal een overgangsperiode toegestaan die op 31 december 2010 eindigt. Het eerste referentiekalenderjaar is 2010. |
|
3. |
wordt aan Duitsland, Griekenland, Oostenrijk, Polen en Slovenië een overgangsperiode toegestaan die op 31 december 2011 eindigt. Het eerste referentiekalenderjaar is 2011. |
Artikel 2
Overgangsperiode voor de indiening van de in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 762/2008 bedoelde gegevens
Voor de toepassing van artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 762/2008 wordt aan Tsjechië, Duitsland, Griekenland, Oostenrijk, Polen, Portugal en Slovenië een overgangsperiode toegestaan die op 31 december 2011 eindigt. Het eerste referentiekalenderjaar is 2011.
Artikel 3
Overgangsperiode voor de indiening van het jaarlijkse verslag over de kwaliteitsbeoordeling
De in de artikelen 1 en 2 van dit besluit bedoelde overgangsperioden zijn van overeenkomstige toepassing op de uitvoering van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 762/2008.
Artikel 4
Dit besluit is gericht tot de Tsjechische Republiek, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek en de Republiek Slovenië.
Gedaan te Brussel, 9 februari 2010.
Voor de Commissie
Joaquín ALMUNIA
Lid van de Commissie
(1) PB L 218 van 13.8.2008, blz. 1.
(2) PB L 179 van 7.8.1972, blz. 1.
