Case C-653/17 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 May 2019 — VM Vermögens-Management GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), DAT Vermögensmanagement GmbH (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Regulation (EU) 2015/2424 — Invalidity proceedings — Word mark Vermögensmanufaktur — Declaration of invalidity — Right to a fair hearing — Examination of the facts by EUIPO of its own motion — Retrospectivity — Jurisdiction of the General Court — Statement of reasons for judgments)

Kawża C-653/17 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-15 ta’ Mejju 2019 — VM Vermögens-Management GmbH vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO), DAT Vermögensmanagement GmbH (Appell — Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Regolament (UE) 2015/2424 — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark verbali Vermögensmanufaktur — Dikjarazzjoni ta’ invalidità — Dritt għal smigħ xieraq — Eżami ex officio tal-fatti — Retroattività — Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali — Motivazzjoni tas-sentenzi)

Kawża C-653/17 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-15 ta’ Mejju 2019 — VM Vermögens-Management GmbH vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO), DAT Vermögensmanagement GmbH (Appell — Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Regolament (UE) 2015/2424 — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark verbali Vermögensmanufaktur — Dikjarazzjoni ta’ invalidità — Dritt għal smigħ xieraq — Eżami ex officio tal-fatti — Retroattività — Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali — Motivazzjoni tas-sentenzi)

ĠU C 255, 29.7.2019, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)