Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 03 Volum 074 P. 3 - 5
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 03 Volum 074 P. 3 - 5
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0506
2006/506/EC: Commission Decision of 19 July 2006 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in the Community (notified under document number C(2006) 3257) (Text with EEA relevance)
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 19 ta' Lulju 2006 li temenda d-Deċiżjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' miżuri ta' ħarsien marbuta ma' l-influwenza tat-tjur li għandha patoġeniċità għolja, tas-subtip H5N1, fit-tjur ta' l-irziezet fil-Komunità (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 3257) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 19 ta' Lulju 2006 li temenda d-Deċiżjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' miżuri ta' ħarsien marbuta ma' l-influwenza tat-tjur li għandha patoġeniċità għolja, tas-subtip H5N1, fit-tjur ta' l-irziezet fil-Komunità (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 3257) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.
ĠU L 199, 21.7.2006, p. 36–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO)
ĠU L 118M, 8.5.2007, p. 996–998
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; Imħassar b' 32020R0687
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.5.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
996 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tad-19 ta' Lulju 2006
li temenda d-Deċiżjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' miżuri ta' ħarsien marbuta ma' l-influwenza tat-tjur li għandha patoġeniċità għolja, tas-subtip H5N1, fit-tjur ta' l-irziezet fil-Komunità
(innotifikata taħt dokument numru C(2006) 3257)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2006/506/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta' Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intrakomunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 9(4) tagħha.
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar il-kontrolli, veterinarji u żootekniċi, applikabbli għall-kummerċ intrakomunitarju ta' ċerti annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 10(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/KE ta' l-20 ta' Diċembru 2005 dwar miżuri Komunitarji għall-kontroll ta' l-influwenza tat-tjur u li tirrevoka d-Direttiva 92/40/KEE (3), u b'mod partikolari l-Artikolu 66(2) tagħha,
Billi:
|
(1) |
Wara tifqigħa ta' l-influwenza tat-tjur li għandha patoġeniċità għolja, tas-subtip H5N1 f'qatgħa ta' tjur ta' l-irziezet fit-territorju tagħha, l-Ungerija ħadet il-miżuri meħtieġa kif previst fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' ħarsien marbuta ma' l-influwenza tat-tjur li għandha patoġeniċità għolja, tas-subtip H5N1, fit-tjur ta' l-irziezet fil-Komunità u li tirrevoka d-Deċiżjoni 2006/135/KE (4). |
|
(2) |
Fid-dawl ta' żvilupp ulterjuri tal-qagħda epidemjoloġika fl-Ungerija jeħtieġ li jitwalu l-miżuri stabbiliti għaż-żoni A u B skond il-punt (b) (iii) ta' l-Artikolu 4 (4) tad-Deċiżjoni 2006/415/KE. |
|
(3) |
Id-Danimarka nnotifikat lill-Kummissjoni li l-miżuri kollha ta' kontroll marbuta ma' tifqigħa ta' influwenza tat-tjur li għandha patoġeniċità għolja, tas-subtip H5N1 f'intrapriża tat-tjur domestiku waqfu mit-30 ta' Ġunju 2006 u għalhekk il-miżuri stabbiliti skond l-Artikolu 4 (2) ta' dik id-Deċiżjoni għaż-żoni A u B m'għadhomx meħtieġa aktar. |
|
(4) |
Għalhekk jeħtieġ li jiġu emendati l-Partijiet A u B ta' l-Anness tad-Deċiżjoni 2006/415/KE skond dan. |
|
(5) |
Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI
Artikolu 1
L-Anness li jinsab mad-Deċiżjoni 2006/415/KE huwa sostitwit bl-Anness li jinsab ma' din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, nhar id 19 ta' Lulju 2006.
Għall-Kummissjoni
Markos KYPRIANOU
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13. Deċiżjoni kif emendata l-aħħar bid-Deċiżjoni 2004/41/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 157, 30.4.2004, p. 33). Verżjoni kkoreġuta ĠU L 195, 2.6.2004, p. 12.
(2) ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29. Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 2002/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 315, 19.11.2002, p. 14).
(3) ĠU L 10, 14.1.2006, p. 16.
(4) ĠU L 164, 16.6.2006, p. 51.
ANNESS
L-Anness mad-Deċiżjoni 2006/415/KE huwa sostitwit b'li ġej:
“ANNESS
PARTI A
Iż-żona A kif stabbilita skond l-Artikolu 4 (2):
|
Kodiċi ISO tal-Pajjiż |
Stat Membru |
Żona A |
Data sakemm japplika Art. 4 (4) (b) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kodiċi (jekk disponibbli) |
Isem |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HU |
L-UNGERIJA |
|
Fil-kontea ta' Bács-Kiskun il-muniċipalitajiet ta':
|
31.8.2006 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fil-kontea ta' Csongrád il-muniċipalitajiet ta':
|
31.8.2006 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PARTI B
Iż-żona B kif stabbilita skond l-Artikolu 4 (2):
|
Kodiċi ISO tal-Pajjiż |
Stat Membru |
Żona A |
Data sakemm japplika Art. 4 (4) (b) |
|
|
Kodiċi (jekk disponibbli) |
Isem |
|||
|
HU |
L-UNGERIJA |
ADNS |
Il-kontej ta': |
31.8.2006 |
|
00003 |
BÁCS-KISKUN |
|||
|
00006 |
CSONGRÁD” |
|||