EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0332
Case T-332/13: Order of the General Court of 16 October 2014 — Christodoulou and Stavrinou v Commission and ECB (Action for annulment — Support programme for stability in Cyprus — Statement by the Eurogroup concerning the restructuring of the banking sector in Cyprus — Incorrect designation of the defendant in the application — Inadmissibility)
Kawża T-332/13: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas- 16 ta’ Ottubru 2014 – Christodoulou u Stavrinou vs Il-Kummissjoni u Il-BĊE ( “Rikors għal annullament — Programm ta’ sostenn għall-istabbiltà ta’ Ċipru — Dikjarazzjoni tal-grupp tal-euro dwar ir-ristrutturazzjoni tas-settur bankarju f’Ċipru — Isem żbaljat tal-konvenuta fir-rikors — Inammissibbiltà” )
Kawża T-332/13: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas- 16 ta’ Ottubru 2014 – Christodoulou u Stavrinou vs Il-Kummissjoni u Il-BĊE ( “Rikors għal annullament — Programm ta’ sostenn għall-istabbiltà ta’ Ċipru — Dikjarazzjoni tal-grupp tal-euro dwar ir-ristrutturazzjoni tas-settur bankarju f’Ċipru — Isem żbaljat tal-konvenuta fir-rikors — Inammissibbiltà” )
ĠU C 448, 15.12.2014, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/10/2014
- Date lodged:
- 04/06/2013
- Author:
- Il-Qorti Ġenerali
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Grieg
- EUROVOC descriptor:
|
15.12.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 448/25 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Ottubru 2014 – Christodoulou u Stavrinou vs Il-Kummissjoni u Il-BĊE
(Kawża T-332/13) (1)
((“Rikors għal annullament - Programm ta’ sostenn għall-istabbiltà ta’ Ċipru - Dikjarazzjoni tal-grupp tal-euro dwar ir-ristrutturazzjoni tas-settur bankarju f’Ċipru - Isem żbaljat tal-konvenuta fir-rikors - Inammissibbiltà”))
(2014/C 448/33)
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Partijiet
Rikorrenti: Chrysanthi Christodoulou (Paphos, Ċipru) u Maria Stavrinou (Larnaka, Ċipru) (rappreżentanti: E. Efstathiou, K. Efstathiou u K. Liasidou, avukati)
Konvenuti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. Smulders, J.-P. Keppenne, M. Konstantinidis, aġenti) u l-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) (rappreżentanti: A. Sáinz de Vicuña Barroso, N. Lenihan u F. Athanasiou, aġenti, assistiti minn W. Bussian, W. Devroe u D. Arts, avukati)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-dikjarazzjoni tal-grupp tal-euro tal-25 ta’ Marzu 2013 dwar, b’mod partikolari, ir-ristrutturazzjoni tas-settur bankarju f’Ċipru.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
2) |
Chrysanthi Christodoulou u Maria Stavrinou huma kkundannati kemm għall-ispejjeż tagħhom kif ukoll għal dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea u mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE). |
