ISSN 1725-5201

doi:10.3000/17255201.C_2009.167.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 167

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

52. sējums
2009. gada 18. jūlijs

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Eiropas Kopienu tiesa

2009/C 167/01

Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīOV C 153, 4.7.2009.

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Eiropas Kopienu tiesa

2009/C 167/02

Lieta C-214/08 P: Tiesas (trešā palāta) 2009. gada 20. maija spriedums — Philippe Guigard/Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Kopienas līgumiskās un ārpuslīgumiskās atbildības iestāšanās nosacījumi — Ceturtās Lomes konvencijas ar grozījumiem, kas izdarīti ar līgumu, kas parakstīts Maurīcijā, 313. panta 2. punkta k) apakšpunkts, 314. pants un 317. panta a) punkts)

2

2009/C 167/03

Lieta C-535/08: Tiesas (sestā palāta) 2009. gada 26. marta rīkojums (Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Maria Catena Rita Pignataro/Ufficio Centrale Circoscrizionale c/o Tribunale di Catania, Ufficio Centrale Regionale per l'elezione del Presidente dell'Assemblea Regionale Siciliana c/o Corte d'Appello di Palermo, Assemblea Regionale Siciliana, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Interno, Ministero dell’Economia, Andrea Vitale, Antonino Di Guardo, Fabio M. Mancuso (Ievēlēšanas nosacījumi reģionālajās vēlēšanās — Prasība par dzīvesvietu attiecīgajā reģionā — EKL 17. un 18. pants — Pamattiesības — Saistības ar Kopienu tiesībām neesamība — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)

2

2009/C 167/04

Lieta C-148/09 P: Apelācijas sūdzība, ko par Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2009. gada 10. februāra spriedumu lietā T-388/03 Deutsche Post AG un DHL International/Eiropas Kopienu Komisija 2009. gada 24. aprīlī (2009. gada 22. aprīļa fakss) iesniegusi Beļģijas Karaliste

3

2009/C 167/05

Lieta C-151/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Spānija) 2009. gada 28. aprīļa rīkojumu — Federación de Servicios Públicos de la UGT (UGT-FSP)/Ayuntamiento de la Línea de la Concepción, María del Rosario Vecino Uribe y otros y Ministerio Fiscal

3

2009/C 167/06

Lieta C-152/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Verwaltungsgericht Schwerin (Vācija) 2009. gada 4. maija rīkojumu — André Groote/Amt für Landwirtschaft Parchim

4

2009/C 167/07

Lieta C-155/09: Prasība, kas celta 2009. gada 4. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika

4

2009/C 167/08

Lieta C-168/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Tribunale di Milano (Itālija) 2009. gada 12. maija rīkojumu — Flos SpA/Semeraro Casa e Famiglia SpA

5

2009/C 167/09

Lieta C-172/09: Prasība, kas celta 2009. gada 13. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Polijas Republika

5

2009/C 167/10

Lieta C-174/09: Prasība, kas celta 2009. gada 14. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Polijas Republika

6

2009/C 167/11

Lieta C-183/09: Prasība, kas celta 2009. gada 26. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika

6

2009/C 167/12

Lieta C-184/09: Prasība, kas celta 2009. gada 26. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Spānijas Karaliste

6

2009/C 167/13

Lieta C-187/09: Prasība, kas celta 2009. gada 26. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

7

2009/C 167/14

Lieta C-202/09: Prasība, kas celta 2009. gada 5. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Īrija

7

2009/C 167/15

Lieta C-312/08: Tiesas piektās palātas priekšsēdētāja 2009. gada 2. aprīļa rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

7

2009/C 167/16

Lieta C-374/08: Tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 8. aprīļa rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Ungārijas Republika

8

2009/C 167/17

Lieta C-418/08: Tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 27. marta rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Īrija

8

Pirmās instances tiesa

2009/C 167/18

Lieta T-152/06: Pirmās instances tiesas 2009. gada 9. jūnija spriedums — NDSHT/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Regula (EK) Nr. 659/1999 — Konkurenta sūdzība — Komisijas vēstules sūdzības iesniedzējam — Pastāvošs atbalsts — Nepārsūdzams akts — Nepieņemamība)

9

2009/C 167/19

Lieta T-179/06: Pirmās instances tiesas 2009. gada 3. jūnija spriedums — Komisija/Burie Onderzoek en Advies (Šķīrējklauzula — Līgumi, kas ir noslēgti programmas RACE II ietvaros un īpašas programmas ietvaros kopīgas intereses telemātikas lietojumu jomā — Samaksātā avansa maksājuma daļēja atmaksāšana — Pirmās instances tiesas kompetence — Daļēja nepieņemamība — Labas pārvaldības princips — Pretprasība)

9

2009/C 167/20

Lieta T-189/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 3. jūnija spriedums — Frosch Touristik/ITSB — DSR touristik (“FLUGBÖRSE”) (Kopienas preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Kopienas vārdiska preču zīme “FLUGBÖRSE” — Atbilstošais datums absolūta spēkā neesamības pamata pārbaudei — Regulas (EK) Nr. 40/94 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts (tagad Regulas (EK) Nr. 207/2009 52. panta 1. punkta a) apakšpunkts))

10

2009/C 167/21

Lieta T-22/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 14. maija rīkojums — US Steel Košice/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Pievienošanās akts — Atbalsta saņēmējam noteiktais nosacījums ierobežot savus plākšņu produktu pārdevumus “paplašinātā Savienībā” — Komisijas vēstule, kurā ir interpretēts, ka nosacījums ir piemērojams Bulgārijas un Rumānijas tirgiem no to pievienošanās datuma — Nepārsūdzams akts — Nepieņemamība)

10

2009/C 167/22

Lieta T-372/08: Pirmās instances tiesas 2009. gada 20. aprīļa rīkojums — Murnauer Markenvertrieb/ITSB — Fitne Gesundheit und Wellness (“Notfall Bonbons”) (Kopienas preču zīme — Pieteikums par spēkā neesamības atzīšanu — Pieteikuma par spēkā neesamības atzīšanu atsaukšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

11

2009/C 167/23

Lieta T-383/08: Pirmās instances tiesas 2009. gada 23. aprīļa rīkojums — New Europe/Komisija (Prasības pieteikuma formāla nepieņemamība — Prasītāja apzīmējums — Privāto tiesību juridiska persona — Pilnvara — Acīmredzama nepieņemamīa Irrecevabilité manifeste — Iestāšanās lietā)

11

2009/C 167/24

Lieta T-462/08: Pirmās instances tiesas 2009. gada 21. aprīļa rīkojums — Winzer Pharma/ITSB — Alcon (“OFTAL CUSI”) (Kopienas preču zīme — Apelāciju padomes lēmuma atsaukšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

11

2009/C 167/25

Lieta T-159/09 R: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 25. maija rīkojums — Biofrescos/Komisija (Pieteikums par pagaidu noregulējumu — Pieteikums par izpildes apturēšanu — Pieteikuma iesniegšana — Nepieņemamība — Finansiāls zaudējums — Steidzamības neesamība)

12

2009/C 167/26

Lieta T-127/09: Prasība, kas celta 2009. gada 15. aprīlī — Abdulrahim/Padome un Komisija

12

2009/C 167/27

Lieta T-160/09: Prasība, kas celta 2009. gada 20. aprīlī — Winzer Pharma/ITSB — Alcon (“OFTAL CUSI”)

13

2009/C 167/28

Lieta T-162/09: Prasība, kas celta 2009. gada 24. aprīlī — Würth un Fasteners (Shenyang)/Padome

13

2009/C 167/29

Lieta T-167/09 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2009. gada 17. februāra spriedumu lietā F-38/08 Liotti/Komisija 2009. gada 24. aprīlī iesniegusi Eiropas Kopienu Komisija

14

2009/C 167/30

Lieta T-173/09: Prasība, kas celta 2009. gada 5. maijā — Z/Komisija

15

2009/C 167/31

Lieta T-175/09 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2009. gada 17. februāra spriedumu lietā F-51/08 Stols/Padome 2009. gada 27. aprīlī iesniegusi Eiropas Savienības Padome

15

2009/C 167/32

Lieta T-179/09: Prasība, kas celta 2009. gada 28. aprīlī — Dunamenti Erőmű/Komisija

16

2009/C 167/33

Lieta T-189/09: Prasība, kas celta 2009. gada 12. maijā — Poloplast/ITSB — Polypipe Building Products (“P”)

17

2009/C 167/34

Lieta T-190/09: Prasība, kas celta 2009. gada 13. maijā — Longevity Health Products/ITSB — Performing Science (“5 HTP”)

17

2009/C 167/35

Lieta T-192/09: Prasība, kas celta 2009. gada 14. maijā — Amen Corner/ITSB — Comercio Electrónico Ojal (“SEVE TROPHY”)

18

2009/C 167/36

Lieta T-194/09: Prasība, kas celta 2009. gada 13. maijā — Lan Airlines/ITSB — Air Nostrum (“LÍNEAS AÉREAS DEL MEDITERRÁNEO LAM”)

18

2009/C 167/37

Lieta T-196/09: Prasība, kas celta 2009. gada 25. maijā — TerreStar Europe/Komisija

19

2009/C 167/38

Lieta T-198/09: Prasība, kas celta 2009. gada 20. maijā — UOP/Komisija

19

2009/C 167/39

Lieta T-200/09: Prasība, kas celta 2009. gada 25. maijā — Abertis Infraestructuras/Komisija

20

2009/C 167/40

Lieta T-204/09: Prasība, kas celta 2009. gada 25. maijā — Olymp Bezner/ITSB — Bellido (“Olymp”)

20

2009/C 167/41

Lieta T-204/09: Prasība, kas celta 2009. gada 25. maijā — Olymp Bezner/ITSB — Bellido (“OLYMP”)

21

2009/C 167/42

Lieta T-207/09: Prasība, kas celta 2009. gada 25. maijā — El Jirari Bouzekri/ITSB — Nike International (“NC NICKOL”)

21

2009/C 167/43

Lieta T-208/09: Prasība, kas celta 2009. gada 26. maijā — Mars/ITSB — Marc (“MARC Marlon Abela Restaurant Corporation”)

22

2009/C 167/44

Lieta T-210/09: Prasība, kas celta 2009. gada 26. maijā — Formenti Seleco/Komisija

22

2009/C 167/45

Lieta T-216/09: Prasība, kas celta 2009. gada 27. maijā — Astrim un Elyo Italia/Komisija

23

Eiropas Savienības Civildienesta tiesa

2009/C 167/46

Lieta F-27/09: Prasība, kas celta 2009. gada 27. martā — Ingo Hanschmann/Eiropols

25

2009/C 167/47

Lieta F-28/09: Prasība, kas celta 2009. gada 27. martā — Kipp/Eiropols

25

2009/C 167/48

Lieta F-34/09: Prasība, kas celta 2009. gada 2. aprīlī — Sluiter/Eiropols

25

2009/C 167/49

Lieta F-35/09: Prasība, kas celta 2009. gada 2. aprīlī — Visser-Fornt Raya/Eiropols

26

2009/C 167/50

Lieta F-36/09: Prasība, kas celta 2009. gada 2. aprīlī — Armitage-Wilson/Eiropols

26

2009/C 167/51

Lieta F-37/09: Prasība, kas celta 2009. gada 2. aprīlī — Doyle/Eiropols

26

2009/C 167/52

Lieta F-38/09: Prasība, kas celta 2009. gada 2. aprīlī — Breige Martin/Eiropols

26

2009/C 167/53

Lieta F-39/09: Prasība, kas celta 2009. gada 2. aprīlī — Goddijn/Eiropols

27

2009/C 167/54

Lieta F-49/09: Prasība, kas celta 2009. gada 12. maijā — Wendler/Komisija

27

2009/C 167/55

Lieta F-50/09: Prasība, kas celta 2009. gada 12. maijā — Missir Mamachi di Lusignano/Komisija

27

2009/C 167/56

Lieta F-54/09: Prasība, kas celta 2009. gada 20. maijā — Lebedef/Komisija

28

Labojumi

2009/C 167/57

Paziņojuma Oficiālajā Vēstnesī lietā T-475/08 P labojums (OV C 69, 21.3.2009., 40. lpp.)

29

LV