Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009L0138R(01)

Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/138/EK ( 2009. gada 25. novembris ) par uzņēmējdarbības uzsākšanu un veikšanu apdrošināšanas un pārapdrošināšanas jomā (Maksātspēja II) ( OV L 335, 17.12.2009. )

OV L 219, 25.7.2014, p. 66–66 (ES, DE, EL, EN, FR, HR, IT, LT, MT, NL, PL, PT, SK, FI, SV)
OV L 219, 25.7.2014, p. 66–96 (BG)
OV L 219, 25.7.2014, p. 66–69 (DA, LV, HU, SL)
OV L 219, 25.7.2014, p. 66–71 (CS, RO)
OV L 219, 25.7.2014, p. 66–70 (ET)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/corrigendum/2014-07-25/oj

25.7.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 219/66


Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/138/EK (2009. gada 25. novembris) par uzņēmējdarbības uzsākšanu un veikšanu apdrošināšanas un pārapdrošināšanas jomā (Maksātspēja II)

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 335, 2009. gada 17. decembris )

131. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” ceturtajā rindā:

tekstu:

“1. panta 1. punkts, punkta a) līdz c)”

lasīt šādi:

“2. panta 1. punkta a) līdz c) apakšpunkts”.

131. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” astotajā rindā:

tekstu:

“2. panta 2. punkta a) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“2. panta 2. punkta b) apakšpunkts”.

131. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” devītajā rindā:

tekstu:

“2. panta 2. punkta b) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“2. panta 2. punkta c) apakšpunkts”.

132. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” priekšpēdējā rindā:

tekstu:

“—”

lasīt šādi:

“13. panta 27. punkts”.

133. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” astotajā rindā:

tekstu:

“8. panta 1. punkta b) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“8. panta 1. punkta c) apakšpunkts”.

133. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 92/49/EEK” astotajā rindā:

tekstu:

“6. panta 1. punkta b) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“6. panta 1. punkta c) apakšpunkts”.

133. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” astotajā rindā:

tekstu:

“18. panta 1. punkta b) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“18. panta 1. punkta c) apakšpunkts”.

133. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” desmitajā un vienpadsmitajā rindā:

tekstu:

“18. panta g) punkts

18. panta h) punkts”

lasīt šādi:

“18. panta 1. punkta g) apakšpunkts

18. panta 1. punkta h) apakšpunkts”.

134. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” pirmajā rindā:

tekstu:

“8. panta 1. punkta a) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“8. panta 1.a punkts”.

135. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2005/68/EK” desmitajā rindā:

tekstu:

“15. panta 1. punkta 1. un 2. daļa”

lasīt šādi:

“15. panta 1. punkta pirmā daļa un 2. punkts”.

136. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2002/83/EK” desmitajā rindā:

tekstu:

“28. pants un 28. panta a) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“28. un 28.a pants”.

137. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 92/49/EEK” ceturtajā rindā:

tekstu:

“13. panta 2. punkta otrā daļa”

lasīt šādi:

“13. panta 2. punkta pirmā daļa”.

137. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” priekšpēdējā rindā:

tekstu:

“20.a panta 1. punkta pirmās daļas 2. teikuma a) līdz d) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“20.a panta 1. punkta pirmās daļas 2. teikuma a) līdz e) apakšpunkts”.

137. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2002/83/EK” priekšpēdējā rindā:

tekstu:

“38.a panta 1. punkta 2. teikuma a) līdz d) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“38. panta 1. punkta 2. teikuma a) līdz e) apakšpunkts”.

137. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2005/68/EK” priekšpēdējā rindā:

tekstu:

“43. panta 2. punkta a) līdz d) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“43. panta 2. punkta a) līdz e) apakšpunkts”.

138. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” sestajā rindā:

tekstu:

“22. panta 1. punkta pirmās daļas c) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“22. panta 1. punkta otrās daļas pirmais teikums”.

138. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2002/83/EK” sestajā rindā:

tekstu:

“39. panta 1. punkta pirmās daļas c) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“39. panta 1. punkta otrās daļas pirmais teikums”.

138. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2005/68/EK” sestajā rindā:

tekstu:

“44. panta 1. punkta pirmās daļas c) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“44. panta 1. punkta otrā daļa”.

138. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” sestajā rindā:

tekstu:

“144. panta 1. punkta b) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“144. panta 2. punkta pirmā daļa”.

138. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” septītajā rindā:

tekstu:

“22. panta 1. punkta otrās daļas 1. teikums”

lasīt šādi:

“22. panta 1. punkta otrās daļas otrais teikums”.

138. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2002/83/EK” septītajā rindā:

tekstu:

“39. panta 1. punkta otrās daļas 1. teikums”

lasīt šādi:

“39. panta 1. punkta otrās daļas otrais teikums”.

138. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” septītajā rindā:

tekstu:

“144. panta 2. punkta pirmā daļa”

lasīt šādi:

“144. panta 2. punkta otrā daļa”.

138. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” priekšpēdējā rindā:

tekstu:

“24. panta pirmās daļas otrais teikums, trešā daļa”

lasīt šādi:

“24. panta pirmās daļas otrais teikums un trešā daļa”.

139. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 73/239/EEK” septītajā rindā:

tekstu:

“29.a panta 1. punkts”

lasīt šādi:

“29.a pants”.

140. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” četrpadsmitajā rindā:

tekstu:

“190. panta 4. punkts”

lasīt šādi:

“190. panta 3. punkts”.

141. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2002/83/EK” priekšpēdējā rindā:

tekstu:

“1. panta 1. punkta b) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“1. panta 1. punkta c) apakšpunkts”.

142. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 88/357EEK” septītajā rindā:

tekstu:

“7. panta 1. punkta g) apakšpunkts līdz 7. panta 3. punkts”

lasīt šādi:

“7. panta 1. punkta g) apakšpunkts un 3. punkts”.

148. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” trešajā rindā:

tekstu:

“212. panta 1. punkta a) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“212. panta 1. punkta b) apakšpunkts”.

148. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” ceturtajā rindā:

tekstu:

“210. panta 1. punkta f) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“212. panta 1. punkta f) apakšpunkts”.

148. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” piektajā rindā:

tekstu:

“210. panta 1. punkta g) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“212. panta 1. punkta g) apakšpunkts”.

149. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” desmitajā rindā:

tekstu:

“268. panta 1. punkta a) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“268. panta 1. punkta b) apakšpunkts”.

149. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” vienpadsmitajā rindā:

tekstu:

“268. panta 1. punkta b) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“268. panta 1. punkta c) apakšpunkts”.

152. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2002/83/EK” astotajā rindā:

tekstu:

“19. panta 1. punkta otrās daļas otrais ievilkums”

lasīt šādi:

“19. panta 1. punkta pirmās daļas otrais ievilkums”.

154. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2005/68/EK” trīspadsmitajā rindā:

tekstu:

“2. panta 1. punkta a) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“2. panta 1. punkta b) apakšpunkts”.

155. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Direktīva 2005/68/EK” ceturtajā rindā:

tekstu:

“11. panta 1. punkta a) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“11. panta 1. punkta b) apakšpunkts”.

155. lappusē VII pielikumā “Atbilstības tabula” slejas “Šajā direktīvā” ceturtajā rindā:

tekstu:

“23. panta 1. punkta a) apakšpunkts”

lasīt šādi:

“23. panta 1. punkta b) apakšpunkts”.


Top