Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 32010D0795
2010/795/EU: Council Decision of 14 December 2010 amending the Council’s Rules of Procedure
2010/795/ES: Padomes Lēmums ( 2010. gada 14. decembris ), ar ko groza Padomes reglamentu
2010/795/ES: Padomes Lēmums ( 2010. gada 14. decembris ), ar ko groza Padomes reglamentu
OV L 338, 22.12.2010, s. 47—48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Voimassa
|
22.12.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 338/47 |
PADOMES LĒMUMS
(2010. gada 14. decembris),
ar ko groza Padomes reglamentu
(2010/795/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 240. panta 3. punktu,
ņemot vērā Padomes reglamenta III pielikuma 2. panta 2. punktu (1),
tā kā:
|
(1) |
Līgumiem pievienotā Protokola (Nr. 36) par pārejas noteikumiem 3. panta 3. punkta ceturtajā daļā paredzēts, ka gadījumā, ja Padomei līdz 2014. gada 31. oktobrim ir jāpieņem akts, kam vajadzīgs kvalificēts balsu vairākums, un ja kāds Padomes loceklis to ir prasījis, tad pārbauda, vai dalībvalstis, kas veido šo balsu vairākumu, aptver vismaz 62 % no visiem Savienības iedzīvotājiem, kas aprēķināts atbilstīgi iedzīvotāju skaita rādītājiem, kuri noteikti Padomes reglamenta (turpmāk “reglaments”) III pielikuma 1. pantā. |
|
(2) |
Reglamenta III pielikuma 2. panta 2. punktā ir paredzēts, ka Padome katru gadu 1. janvārī saskaņā ar informāciju, kas Eiropas Savienības Statistikas birojā pieejama iepriekšējā gada 30. septembrī, pielāgo minētā pielikuma 1. pantā norādītos skaitļus. |
|
(3) |
Tādēļ būtu jāveic reglamenta pielāgojums 2011. gadam, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Reglamenta III pielikuma 1. pantu aizstāj ar šādu pantu:
“1. pants
Lai piemērotu LES 16. panta 5. punktu un Protokola (Nr. 36) par pārejas noteikumiem 3. panta 3. un 4. punktu, katras dalībvalsts iedzīvotāju kopskaits laikposmam no 2011. gada 1. janvāra līdz 2011. gada 31. decembrim ir šāds:
|
Dalībvalsts |
Iedzīvotāju kopskaits (× 1 000) |
|
Vācija |
81 802,3 |
|
Francija |
64 714,1 |
|
Apvienotā Karaliste |
62 008,0 |
|
Itālija |
60 340,3 |
|
Spānija |
45 989,0 |
|
Polija |
38 167,3 |
|
Rumānija |
21 462,2 |
|
Nīderlande |
16 575,0 |
|
Grieķija |
11 305,1 |
|
Beļģija |
10 827,0 |
|
Portugāle |
10 637,7 |
|
Čehijas Republika |
10 506,8 |
|
Ungārija |
10 014,3 |
|
Zviedrija |
9 340,7 |
|
Austrija |
8 375,3 |
|
Bulgārija |
7 563,7 |
|
Dānija |
5 534,7 |
|
Slovākija |
5 424,9 |
|
Somija |
5 351,4 |
|
Īrija |
4 467,9 |
|
Lietuva |
3 329,0 |
|
Latvija |
2 248,4 |
|
Slovēnija |
2 047,0 |
|
Igaunija |
1 340,1 |
|
Kipra |
803,1 |
|
Luksemburga |
502,1 |
|
Malta |
413,0 |
|
Kopā |
501 090,4 |
|
slieksnis (62 %) |
310 676,1” |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2011. gada 1. janvāra.
Briselē, 2010. gada 14. decembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
S. VANACKERE
(1) Padomes Lēmums 2009/937/ES (2009. gada 1. decembris), ar ko pieņem Padomes reglamentu (OV L 325, 11.12.2009., 35. lpp.).