Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 18 Sējums 005 Lpp. 82 - 90
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 18 Sējums 005 Lpp. 82 - 90
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 18 Sējums 003 Lpp. 4 - 12
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006E0362
Council Common Position 2006/362/CFSP of 18 May 2006 amending Common Position 2006/276/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus
Padomes Kopējā nostāja 2006/362/KĀDP ( 2006. gada 18. maijs ), ar ko groza Kopējo nostāju 2006/276/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret dažām Baltkrievijas amatpersonām
Padomes Kopējā nostāja 2006/362/KĀDP ( 2006. gada 18. maijs ), ar ko groza Kopējo nostāju 2006/276/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret dažām Baltkrievijas amatpersonām
OV L 134, 20.5.2006, p. 45–53
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 294M, 25.10.2006, p. 95–103
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.5.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 134/45 |
PADOMES KOPĒJĀ NOSTĀJA 2006/362/KĀDP
(2006. gada 18. maijs),
ar ko groza Kopējo nostāju 2006/276/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret dažām Baltkrievijas amatpersonām
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 15. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2006. gada 10. aprīlī pieņēma Kopējo nostāju 2006/276/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret dažām Baltkrievijas amatpersonām un par Kopējās nostājas 2004/661/KĀDP atcelšanu (1), ar ko paredz ceļošanas ierobežojumus prezidentam Lukašenko, Baltkrievijas valdības locekļiem un dažām amatpersonām. |
|
(2) |
Padome, ņemot vērā savus 2006. gada 10. aprīļa secinājumus, uzskata par piemērotu arī iesaldēt to iepriekšminēto personu līdzekļus un saimnieciskos resursus, kuras līdzdarbojās starptautisko vēlēšanu standartu pārkāpšanā un represijās pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju saistībā ar 2006. gada 19. marta prezidenta vēlēšanām. |
|
(3) |
Šie ierobežojošie finanšu pasākumi būtu jāpārskata, ņemot vērā visu politisko aizturēto ātru atbrīvošanu un rehabilitāciju un ņemot vērā izmaiņas Vēlēšanu kodeksā, lai to saskaņotu ar EDSO saistībām un citiem demokrātisku vēlēšanu starptautiskajiem standartiem, kā to ieteikuši EDSO/ODIHR, un ņemot vērā nākamo vēlēšanu norisi un konkrētas iestāžu darbības, lai ievērotu demokrātijas vērtības, tiesiskumu, cilvēktiesības un pamatbrīvības, tostarp preses brīvību un vārda brīvību, kā arī pulcēšanās un biedrošanās brīvību. |
|
(4) |
Tādēļ būtu lietderīgi veikt dažas tehniskas izmaiņas Kopējās nostājas 2006/276/KĀDP pielikumos. |
|
(5) |
Šo pasākumu īstenošanai ir vajadzīga Kopienas rīcība, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO KOPĒJO NOSTĀJU.
1. pants
Kopējā nostājā 2006/276/KĀDP iekļauj šādus pantus:
“1.a pants
1. Tiek iesaldēti visi līdzekļi un saimnieciskie resursi, kas ir to personu īpašumā, valdījumā, turējumā vai pārziņā, kuras ir atbildīgas par starptautisko vēlēšanu standartu pārkāpumiem 2006. gada 19. marta prezidenta vēlēšanu laikā Baltkrievijā un par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju, un ar minētajām personām saistīto fizisko vai juridisko personu, organizāciju vai struktūru īpašumā, valdījumā, turējumā vai pārziņā, kā uzskaitīts IV pielikumā.
2. Nekādi līdzekļi vai saimnieciskie resursi nav tieši vai netieši pieejami IV pielikumā uzskaitītajām personām vai šo personu interesēs.
1.b pants
1. Dalībvalsts kompetentā iestāde var atļaut dažu iesaldēto līdzekļu vai saimniecisko resursu atbrīvošanu vai arī darīt tos pieejamus ar tādiem nosacījumiem, kādus tā uzskata par atbilstīgiem, ja tā ir konstatējusi, ka attiecīgie līdzekļi vai saimnieciskie resursi ir:
|
a) |
vajadzīgi, lai nodrošinātu IV pielikumā uzskaitīto personu un viņu apgādājamo ģimenes locekļu pamatvajadzības, tostarp maksājumus par pārtiku, īri vai hipotēku, medikamentiem un ārstniecisko palīdzību, nodokļu, apdrošināšanas prēmiju un komunālo pakalpojumu maksājumus; |
|
b) |
paredzēti vienīgi saprātīgai samaksai par kvalificētu darbu un atlīdzībai par izdevumiem, kas saistīti ar juridiskajiem pakalpojumiem; |
|
c) |
paredzēti vienīgi komisijas maksai vai apkalpošanas maksai par iesaldēto līdzekļu vai saimniecisko resursu parastu turēšanu vai pārvaldību; vai |
|
d) |
nepieciešami ārkārtas vajadzībām, ar nosacījumu, ka kompetentā iestāde pārējām kompetentajām iestādēm un Komisijai vismaz divas nedēļas pirms atļaujas piešķiršanas ir paziņojusi pamatojumu, kāpēc tā uzskata, ka būtu jāpiešķir īpaša atļauja. |
Kompetentā iestāde informē pārējo dalībvalstu kompetentās iestādes un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar šo pantu.
2. Šīs kopējās nostājas 1.a panta 2. punktu nepiemēro šādiem ieskaitījumiem iesaldētajos kontos:
|
a) |
procentiem vai citiem ieņēmumiem no šiem kontiem; vai |
|
b) |
maksājumiem, kuri paredzēti līgumos, nolīgumos vai saistībās, kas noslēgtas vai radušās pirms dienas, kad uz minētajiem kontiem attiecināja šo kopējo nostāju, |
ja attiecībā uz visiem šādiem procentiem, citiem ieņēmumiem un maksājumiem turpina attiekties 1.a panta 1. punkts.”.
2. pants
Kopējās nostājas 2006/276/KĀDP 2. pants ir šāds:
“2. pants
Padome pēc dalībvalsts vai Komisijas priekšlikuma pieņem grozījumus I, II, III un IV pielikumā iekļautajos sarakstos, kā to prasa politiskās situācijas attīstība Baltkrievijā.”.
3. pants
Ar šo Kopējās nostājas 2006/276/KĀDP pielikumus aizstāj ar tekstu šīs kopējās nostājas pielikumā.
4. pants
Šī kopējā nostāja stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
5. pants
Šo kopējo nostāju publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2006. gada 18. maijā
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
Franz MORAK
(1) OV L 101, 11.4.2006., 5. lpp.
PIELIKUMS
“
”
I PIELIKUMS
1. panta 1. punkta a) apakšpunktā minēto personu saraksts
|
1. |
SIVAKOV, YURY (YURIJ) Leonidovich, Baltkrievijas tūrisma un sporta ministrs, dzimis 1946. gada 5. augustā Sahalīnas apgabalā, bijušajā Krievijas Padomju Federatīvajā Sociālistiskajā Republikā. |
|
2. |
SHEYMAN (SHEIMAN), VICTOR Vladimirovich, Baltkrievijas Drošības padomes valsts sekretārs, dzimis 1958. gada 26. maijā Grodņas apgabalā. |
|
3. |
PAVLICHENKO (PAVLIUCHENKO), DMITRI (Dmitry) Valeriyevich, Baltkrievijas Iekšlietu ministrijas (SOBR) Īpašās reaģēšanas grupas vadītājs, dzimis 1966. gadā Vitebskā. |
|
4. |
NAUMOV, VLADIMIR Vladimrovich, iekšlietu ministrs, dzimis 1956. gadā. |
II PIELIKUMS
1. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto personu saraksts
|
1. |
Lydia Mihajlovna YERMOSHINA, Baltkrievijas Centrālās vēlēšanu komisijas priekšsēdētāja, dzimusi 1953. gada 29. janvārī Sluckā (Minskas apgabals). |
|
2. |
Yuri Nikolaevich PODOBED, milicijas pulkvežleitnants, Speciālo uzdevumu vienība (OMON), Iekšlietu ministrija, dzimis 1962. gada 5. martā Sluckā (Minskas apgabals). |
III PIELIKUMS
1. panta 1. punkta c) apakšpunktā minēto personu saraksts
|
Vārdi (latviešu valodā) |
Vārdi (baltkrievu valodā) |
Vārdi (krievu valodā) |
Dzimšanas datums |
Dzimšanas vieta |
Amats |
|
Lukashenko Aleksandr Grigorievich (Lukashenka Alaksandr Ryhoravich) |
Лукашенка Аляксандр Рьıгоравiч |
ЛУКАШЕНКО Александр Григорьевич |
30.8.1954. |
Kopisa, Vitebskas apgabals |
Prezidents |
|
Nevyglas Gennady Nikolaevich (Nievyhlas Hienadz Mikalaevich) |
Невьıглас Генадзь Мiкалаевiч |
НЕВЬIГЛАС Геннадий Николаевич |
11.2.1954. |
Parahonska, Pinskas apgabals |
Prezidenta administrācijas vadītājs |
|
Petkevich Natalya Vladimirovna (Piatkevich Natallia Uladzimirauna) |
Пяткевiч Наталля Уладзiмiраўна |
ПЕТКЕВИЧ Наталья Владимировна |
24.10.1972. |
Minska |
Prezidenta administrācijas vadītāja vietniece |
|
Rubinov Anatoly Nikolaevich (Rubinau Anatol Mikalaevich) |
Рубiнаў Анатоль Мiкалаевiч |
РУБИНОВ Анатолий Николаевич |
15.4.1939. |
Mogiļeva |
Prezidenta administrācijas vadītāja vietnieks saziņas līdzekļu un ideoloģijas jautājumos |
|
Proleskovsky Oleg Vitoldovich (Pralaskouski Aleh Vitoldavich) |
Праляскоўскi Алег Вiтольдавiч |
ПРОЛЕСКОВСКИЙ Олег Витольдович |
1.10.1963. |
Zagorska (Krievija, tagad Sergijev Posad) |
asistents un Prezidenta administrācijas galvenā ideoloģijas departamenta vadītājs |
|
Radkov Aleksandr Mikhailovich (Radzkou Alaksandr Mikhailavich) |
Радзькоў Аляксандр Мiхайлавiч |
РАДЬКОВ Александр Михайлович |
1.7.1951. |
Votņa, Вотня Бьıховского района Могилевской области |
izglītības ministrs |
|
Rusakevich Vladimir Vasilyevich (Rusakevich Uladzimir Vasilievich) |
Русакевiч Уладзiмiр Васiльевiч |
РУСАКЕВИЧ Владимир Васильевич |
13.9.1947. |
Vigonošči, Вьıгонощи, Брестская область |
informācijas ministrs |
|
Golovanov Viktor Grigoryevich (Halavanau Viktar Ryhoravich) |
Галаванаў Вiктар Рьıгоравiч |
ГОЛОВАНОВ Виктор Григорьевич |
1952. |
Borisova |
tieslietu ministrs |
|
Zimovsky Alexander Leonidovich (Zimouski Alaksandr Lieanidavich) |
Зiмоўскi Аляксандр Леанiдавiч |
ЗИМОВСКИЙ Александр Леонидович |
10.1.1961. |
Vācija |
Parlamenta augšpalātas deputāts; Valsts radio un televīzijas sabiedrības vadītājs |
|
Konoplyev Vladimir Nikolaevich (Kanapliou Uladzimir Mikalaevich) |
Канаплёў Уладзiмiр Мiкалаевiч |
КОНОПЛЕВ Владимир Николаевич |
3.1.1954. |
Akuļinci, д. Акулинцьı Могилевского района |
Parlamenta apakšpalātas priekšsēdētājs |
|
Cherginets Nikolai Ivanovich (Charhiniets Mikalai Ivanavich) |
Чаргiнец Мiкалай Iванавiч |
ЧЕРГИНЕЦ Николай Иванович |
17.10.1937. |
Minska |
Parlamenta augšpalātas Ārlietu komitejas priekšsēdētājs |
|
Kostyan Sergei Ivanovich (Kastsian Siarhiei Ivanavich) |
Касцян Сяргей Iванавiч |
КОСТЯН Сергей Иванович |
15.1.1941. |
Usohi, Mogiļevas apgabals, Усохи Кличевского района Могилевской области |
Parlamenta apakšpalātas Ārlietu komitejas priekšsēdētājs |
|
Orda Mikhail Sergeevich (Orda Mikhail Siarhieevich) |
Орда Мiхаiл Сяргеевiч |
ОРДА Михаил Сергеевич |
28.9.1966. |
Djatlova, Grodņas apgabals, Дятлово Гродненской области |
Parlamenta augšpalātas deputāts, Baltkrievijas Republikas jaunatnes savienības (BRSM) vadītājs |
|
Lozovik Nikolai Ivanovich (Lazavik Mikalai Ivanavich) |
Лазавiк Мiкалай Iванавiч |
ЛОЗОВИК Николай Иванович |
18.1.1951. |
Neviņani, Minskas apgabals, Невиняньı Вилейского р-на Минской обл |
CVK pārstāvis |
|
Miklashevich Petr Petrovich (Miklashevich Piotr Piatrovich) |
Мiклашзвiч Пётр Пятровiч |
МИКЛАШЕВИЧ Петр Петрович |
1954. |
Kosuta, Minskas apgabals, Косута Минской области |
ģenerālprokurors |
|
Slizhevsky Oleg Leonidovich (Slizheuski Aleh Leanidavich) |
Слiжзўскi Алег Леанiдавiч |
СЛИЖЕВСКИЙ Олег Леонидович |
|
|
Tieslietu ministrijas Sociālo organizāciju, partiju un NVO nodaļas vadītājs |
|
Khariton Aleksandr (Kharyton Alaksandr) |
Харьıтон Аляксандр |
ХАРИТОН Александр |
|
|
Tieslietu ministrijas Sociālo organizāciju, partiju un NVO nodaļas konsultants |
|
Smirnov Evgeny Aleksandrovich (Smirnou Yauhien Alaksandravich) |
Смiрноў Яўген Аляксандравiч |
CМИРНОВ Евгений Александрович |
15.3.1949. |
Rjazaņas apgabals, Krievija |
Saimnieciskās tiesas priekšēdētāja pirmais vietnieks |
|
Reutskaya Nadezhda Zalovna (Ravutskaya Nadzieja Zalauna) |
Равуцкая Надзея Залаўна |
РЕУТСКАЯ Надежда Заловна |
|
|
Minskas Maskavas rajona tiesnese |
|
Trubnikov Nikolai Alekseevich (Trubnikau Mikalai Alakseevich) |
Трубнiкаў Мiкалай Аляксеевiч |
ТРУБНИКОВ Николай Алексеевич |
|
|
Minskas Partizanskas rajona tiesnesis |
|
Kupriyanov Nikolai Mikhailovich (Kupryianau Mikalai Mikhailavich) |
Купрьıянаў Мiкалай Мiхайлавiч |
КУПРИЯНОВ Николай Михайлович |
|
|
ģenerālprokurora vietnieks |
|
Sukhorenko Stepan Nikolaevich (Sukharenka Stsiapan Mikalaevich) |
Сухарзнка Сцяпан Мiкалаевiч |
СУХОРЕНКО Степан Николаевич |
27.1.1957. |
Zdudiči, Mogiļevas apgabals, Здудичи Светлогорского района Гомельской области |
VDK priekšsēdētājs |
|
Dementei Vasily Ivanovich (Dzemiantsiei Vasil Ivanavich) |
Дземянцей Васiль Iванавiч |
ДЕМЕНТЕЙ Василий Иванович |
|
|
VDK priekšsēdētāja pirmais vietnieks |
|
Kozik Leonid Petrovich (Kozik Leanid Piatrovich) |
Козiк Леанiд Пятровiч |
КОЗИК Леонид Петрович |
13.7.1948. |
Borisova |
Arodbiedrību federācijas vadītājs |
|
Koleda Alexandr Mikhailovich (Kalada Alaksandr Mikhailavich) |
Каляда Аляксандр Мiхайлавiч |
КОЛЕДА Александр Михайлович |
|
|
Brestas apgabala vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs |
|
Mikhasev Vladimir Ilyich (Mikhasiou Uladzimir Iliich) |
Мiхасёў Уладзiмiр Iльiч |
МИХАСЕВ Владимир Ильич |
|
|
Gomeļas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Luchina Leonid Aleksandrovich |
Лучьıна Леанiд Аляксандравiч |
ЛУЧИНА Леонид Александрович |
18.11.1947. |
Minskas apgabals |
Grodņas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Karpenko Igor Vasilievich (Karpenka Ihar Vasilievich) |
Карпенка Iгар Васiльевiч |
КАРПЕНКО Игорь Васильевич |
28.4.1964. |
Novokuzņecka, Krievija Новокузнецк Кемеровской области, Россия |
Minskas pilsētas CVK priekšsēdētājs |
|
Kurlovich Vladimir Anatolievich (Kurlovich Uladzimir Anatolievich) |
Курловiч Уладзiмiр Анатольевiч |
КУРЛОВИЧ Владимир Анатольевич |
|
|
Minskas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Metelitsa Nikolai Timofeevich (Miatsielitsa Mikalai Tsimafeevich) |
Мяцелiца Мiкалай Цiмафеевiч |
МЕТЕЛИЦА Николай Тимофеевич |
|
|
Mogiļevas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Pishchulenok Mikhail Vasilievich (Pishchulenak Mikhail Vasilievich) |
Пiшчулёнак Мiхаiл Васiльевiч |
ПИЩУЛЕНОК Михаил Васильевич |
|
|
Vitebskas apgabala CVK priekšsēdētājs |
IV PIELIKUMS
1.a pantā minēto personu saraksts
|
Vārdi (latviešu valodā) |
Vārdi (baltkrievu valodā) |
Vārdi (krievu valodā) |
Dzimšanas datums |
Dzimšanas vieta |
Amats |
|
Lukashenko Aleksandr Grigorievich (Lukashenka Alaksandr Ryhoravich) |
Лукашенка Аляксандр Рьıгоравiч |
ЛУКАШЕНКО Александр Григорьевич |
30.8.1954. |
Kopisa, Vitebskas apgabals |
Prezidents |
|
Nevyglas Gennady Nikolaevich (Nievyhlas Hienadz Mikalaevich) |
Невьıглас Генадзь Мiкалаевiч |
НЕВЬIГЛАС Геннадий Николаевич |
11.2.1954. |
Parahonska, Pinskas rajons |
Prezidenta administrācijas vadītājs |
|
Petkevich Natalya Vladimirovna (Piatkevich Natallia Uladzimirauna) |
Пяткевiч Наталля Уладзiмiраўна |
ПЕТКЕВИЧ Наталья Владимировна |
24.10.1972. |
Minska |
Prezidenta administrācijas vadītāja vietniece |
|
Rubinov Anatoly Nikolaevich (Rubinau Anatol Mikalaevich) |
Рубiнаў Анатоль Мiкалаевiч |
РУБИНОВ Анатолий Николаевич |
15.4.1939. |
Mogiļeva |
Prezidenta administrācijas vadītāja vietnieks saziņas līdzekļu un ideoloģijas jautājumos |
|
Proleskovsky Oleg Vitoldovich (Pralaskouski Aleh Vitoldavich) |
Праляскоўскi Алег Вiтольдавiч |
ПРОЛЕСКОВСКИЙ Олег Витольдович |
1.10.1963. |
Zagorska (Krievija, tagad Sergijev Posad) |
asistents un Prezidenta administrācijas galvenā ideoloģijas departamenta vadītājs |
|
Radkov Aleksandr Mikhailovich (Radzkou Alaksandr Mikhailavich) |
Радзькоў Аляксандр Мiхайлавiч |
РАДЬКОВ Александр Михайлович |
1.7.1951. |
Votņa, Вотня Бьıховского района Могилевской области |
izglītības ministrs |
|
Rusakevich Vladimir Vasilyevich (Rusakevich Uladzimir Vasilievich) |
Русакевiч Уладзiмiр Васiльевiч |
РУСАКЕВИЧ Владимир Васильевич |
13.9.1947. |
Vigonošči, Вьıгонощи, Брестская область |
informācijas ministrs |
|
Golovanov Viktor Grigoryevich (Halavanau Viktar Ryhoravich) |
Галаванаў Вiктар Рьıгоравiч |
ГОЛОВАНОВ Виктор Григорьевич |
1952. |
Borisova |
tieslietu ministrs |
|
Zimovsky Alexander Leonidovich (Zimouski Alaksandr Lieanidavich) |
Зiмоўскi Аляксандр Леанiдавiч |
ЗИМОВСКИЙ Александр Леонидович |
10.1.1961. |
Vācija |
Parlamenta augšpalātas deputāts; Valsts radio un televīzijas sabiedrības vadītājs |
|
Konoplyev Vladimir Nikolaevich (Kanapliou Uladzimir Mikalaevich) |
Канаплёў Уладзiмiр Мiкалаевiч |
КОНОПЛЕВ Владимир Николаевич |
3.1.1954. |
Akuļinci, д. Акулинцьı Могилевского района |
Parlamenta apakšpalātas priekšsēdētājs |
|
Cherginets Nikolai Ivanovich (Charhiniets Mikalai Ivanavich) |
Чаргiнец Мiкалай Iванавiч |
ЧЕРГИНЕЦ Николай Иванович |
17.10.1937. |
Minska |
Parlamenta augšpalātas Ārlietu komitejas priekšsēdētājs |
|
Kostyan Sergei Ivanovich (Kastsian Siarhiei Ivanavich) |
Касцян Сяргей Iванавiч |
КОСТЯН Сергей Иванович |
15.1.1941. |
Usohi, Mogiļevas apgabals, Усохи Кличевского района Могилевской области |
Parlamenta apakšpalātas Ārlietu komitejas priekšsēdētājs |
|
Orda Mikhail Sergeevich (Orda Mikhail Siarhieevich) |
Орда Мiхаiл Сяргеевiч |
ОРДА Михаил Сергеевич |
28.9.1966. |
Djatlova, Grodņas apgabals, Дятлово Гродненской области |
Parlamenta augšpalātas deputāts, Baltkrievijas Republikas jaunatnes savienības (BRSM) vadītājs |
|
Lozovik Nikolai Ivanovich (Lazavik Mikalai Ivanavich) |
Лазавiк Мiкалай Iванавiч |
ЛОЗОВИК Николай Иванович |
18.1.1951. |
Neviņani, Minskas apgabals, Невиняньı Вилейского р-на Минской обл |
CVK pārstāvis |
|
Miklashevich Petr Petrovich (Miklashevich Piotr Piatrovich) |
Мiклашзвiч Пётр Пятровiч |
МИКЛАШЕВИЧ Петр Петрович |
1954. |
Kosuta, Minskas apgabals, Косута Минской области |
ģenerālprokurors |
|
Slizhevsky Oleg Leonidovich (Slizheuski Aleh Leanidavich) |
Слiжзўскi Алег Леанiдавiч |
СЛИЖЕВСКИЙ Олег Леонидович |
|
|
Tieslietu ministrijas Sociālo organizāciju, partiju un NVO nodaļas vadītājs |
|
Khariton Aleksandr (Kharyton Alaksandr) |
Харьıтон Аляксандр |
ХАРИТОН Александр |
|
|
Tieslietu ministrijas Sociālo organizāciju, partiju un NVO nodaļas konsultants |
|
Smirnov Evgeny Aleksandrovich (Smirnou Yauhien Alaksandravich) |
Смiрноў Яўген Аляксандравiч |
CМИРНОВ Евгений Александрович |
15.3.1949. |
Rjazaņas apgabals, Krievija |
Saimnieciskās tiesas priekšēdētāja pirmais vietnieks |
|
Reutskaya Nadezhda Zalovna (Ravutskaya Nadzieja Zalauna) |
Равуцкая Надзея Залаўна |
РЕУТСКАЯ Надежда Заловна |
|
|
Minskas Maskavas rajona tiesnese |
|
Trubnikov Nikolai Alekseevich (Trubnikau Mikalai Alakseevich) |
Трубнiкаў Мiкалай Аляксеевiч |
ТРУБНИКОВ Николай Алексеевич |
|
|
Minskas Partizanskas rajona tiesnesis |
|
Kupriyanov Nikolai Mikhailovich (Kupryianau Mikalai Mikhailavich) |
Купрьıянаў Мiкалай Мiхайлавiч |
КУПРИЯНОВ Николай Михайлович |
|
|
ģenerālprokurora vietnieks |
|
Sukhorenko Stepan Nikolaevich (Sukharenka Stsiapan Mikalaevich) |
Сухарзнка Сцяпан Мiкалаевiч |
СУХОРЕНКО Степан Николаевич |
27.1.1957. |
Zdudiči, Mogiļevas apgabals, Здудичи Светлогорского района Гомельской области |
VDK priekšsēdētājs |
|
Dementei Vasily Ivanovich (Dzemiantsiei Vasil Ivanavich) |
Дземянцей Васiль Iванавiч |
ДЕМЕНТЕЙ Василий Иванович |
|
|
VDK priekšsēdētāja pirmais vietnieks |
|
Kozik Leonid Petrovich (Kozik Leanid Piatrovich) |
Козiк Леанiд Пятровiч |
КОЗИК Леонид Петрович |
13.7.1948. |
Borisova |
Arodbiedrību federācijas vadītājs |
|
Koleda Alexandr Mikhailovich (Kalada Alaksandr Mikhailavich) |
Каляда Аляксандр Мiхайлавiч |
КОЛЕДА Александр Михайлович |
|
|
Brestas apgabala vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs |
|
Mikhasev Vladimir Ilyich (Mikhasiou Uladzimir Iliich) |
Мiхасёў Уладзiмiр Iльiч |
МИХАСЕВ Владимир Ильич |
|
|
Gomeļas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Luchina Leonid Aleksandrovich |
Лучьıна Леанiд Аляксандравiч |
ЛУЧИНА Леонид Александрович |
18.11.1947. |
Minskas apgabals |
Grodņas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Karpenko Igor Vasilievich (Karpenka Ihar Vasilievich) |
Карпенка Iгар Васiльевiч |
КАРПЕНКО Игорь Васильевич |
28.4.1964. |
Novokuzņecka, Krievija Новокузнецк Кемеровской области, Россия |
Minskas pilsētas CVK priekšsēdētājs |
|
Kurlovich Vladimir Anatolievich (Kurlovich Uladzimir Anatolievich) |
Курловiч Уладзiмiр Анатольевiч |
КУРЛОВИЧ Владимир Анатольевич |
|
|
Minskas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Metelitsa Nikolai Timofeevich (Miatsielitsa Mikalai Tsimafeevich) |
Мяцелiца Мiкалай Цiмафеевiч |
МЕТЕЛИЦА Николай Тимофеевич |
|
|
Mogiļevas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Pishchulenok Mikhail Vasilievich (Pishchulenak Mikhail Vasilievich) |
Пiшчулёнак Мiхаiл Васiльевiч |
ПИЩУЛЕНОК Михаил Васильевич |
|
|
Vitebskas apgabala CVK priekšsēdētājs |
|
Sheyman (Sheiman), Victor Vladimirovich |
|
|
26.5.1958. |
Grodņas apgabals |
Drošības padomes valsts sekretārs |
|
Pavlichenko (Pavliuchenko), Dmitri (Dmitry) Valeriyevich |
|
|
1966. |
Vitebska |
Iekšlietu ministrijas Īpašās reaģēšanas grupas vadītājs (SOBR) |
|
Naumov, Vladimir Vladimïrovich |
|
|
1956. |
|
Iekšlietu ministrs |
|
Yermoshina Lydia Mihajlovna |
|
|
29.1.1953. |
Slucka (Minskas apgabals) |
Centrālās vēlēšanu komisijas priekšsēdētāja |
|
Podobed Yuri Nikolaevich |
|
|
5.3.1962. |
Slucka (Minskas apgabals) |
Milicijas apakšpulkvedis, Speciālo uzdevumu vienība (OMON), Iekšlietu ministrija |