This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0442
Case C-442/07: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 9 December 2008 (reference for a preliminary ruling from the Oberster Patent- und Markensenat — Austria) — Verein Radetzky-Orden v Bundesvereinigung Kameradschaft Feldmarschall Radetzky (Trade marks — Directive 89/104/EEC — Article 12 — Revocation — Marks registered by a non-profit-making association — Concept of genuine use of a trade mark — Charitable activities)
Lieta C-442/07: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 9. decembra spriedums ( Oberster Patent- und Markensenat (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Verein Radetzky-Orden / Bundesvereinigung Kameradschaft Feldmarschall Radetzky (Preču zīmes — Direktīva 89/104/EEK — 12. pants — Atcelšana — Apzīmējumi, ko ir reģistrējusi bezpeļņas organizācija — Preču zīmes faktiskās izmantošanas jēdziens — Labdarība)
Lieta C-442/07: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 9. decembra spriedums ( Oberster Patent- und Markensenat (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Verein Radetzky-Orden / Bundesvereinigung Kameradschaft Feldmarschall Radetzky (Preču zīmes — Direktīva 89/104/EEK — 12. pants — Atcelšana — Apzīmējumi, ko ir reģistrējusi bezpeļņas organizācija — Preču zīmes faktiskās izmantošanas jēdziens — Labdarība)
OV C 44, 21.2.2009, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 44/17 |
Tiesas (virspalāta) 2008. gada 9. decembra spriedums (Oberster Patent- und Markensenat (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Verein Radetzky-Orden/Bundesvereinigung Kameradschaft “Feldmarschall Radetzky”
(Lieta C-442/07) (1)
(Preču zīmes - Direktīva 89/104/EEK - 12. pants - Atcelšana - Apzīmējumi, ko ir reģistrējusi bezpeļņas organizācija - Preču zīmes faktiskās izmantošanas jēdziens - Labdarība)
(2009/C 44/28)
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Oberster Patent- und Markensenat
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītājs: Verein Radetzky-Orden
Atbildētājs: Bundesvereinigung Kameradschaft “Feldmarschall Radetzky”
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Oberster Patent- und Markensenat — Padomes 1988. gada 21. decembra Direktīvas 89/104/EEK, ar ko tuvina dalībvalstu tiesību aktus attiecībā uz preču zīmēm (OV L 40, 1. lpp.), 12. panta 1. punkta interpretācija — Preču zīmju lietošana uz veidlapām, vēstuļpapīra, reklāmas līdzekļos un caurlaižu formā, ko bezpeļņas organizācija lieto savā darbībā, kas ir paredzēta militāro tradīciju saglabāšanai, kā arī ziedojumu ievākšanai un izdalīšanai — Šādas lietošanas kvalificēšana kategorijā “faktiska izmantošana”, kas ļauj saglabāt tiesības, kas saistītas ar preču zīmi
Rezolutīvā daļa:
Padomes 1988. gada 21. decembra Pirmās direktīvas 89/104/EEK, ar ko tuvina dalībvalstu tiesību aktus attiecībā uz preču zīmēm, 12. panta 1. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka preču zīme tiek faktiski izmantota, ja bezpeļņas organizācija to izmanto attiecībās ar sabiedrību, lai paziņotu par pasākumiem, darījumu dokumentos, kā arī reklāmas materiālos, kā arī, ja tās biedri, vācot un izdalot ziedojumus, izmanto šīs preču zīmes, nēsājot tām atbilstošas piespraudes.