This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0153
Case C-153/16: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 6 April 2017 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Inappropriate storage of a large number of used tyres — Landfill not complying with the requirements fixed by Directives 2008/98/EC and 1999/31/EC — Persistent and continuous danger to the environment and human health)
Lieta C-153/16: Tiesas (septītā palāta) 2017. gada 6. aprīļa spriedums – Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika Valsts pienākumu neizpilde — Liela daudzuma lietotu riepu nepienācīga glabāšana — Atkritumu apglabāšana, neievērojot Direktīvās 2008/98/EK un 1999/31/EK noteiktās prasības — Vides un cilvēku veselības turpināts un ilgstošs apdraudējums
Lieta C-153/16: Tiesas (septītā palāta) 2017. gada 6. aprīļa spriedums – Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika Valsts pienākumu neizpilde — Liela daudzuma lietotu riepu nepienācīga glabāšana — Atkritumu apglabāšana, neievērojot Direktīvās 2008/98/EK un 1999/31/EK noteiktās prasības — Vides un cilvēku veselības turpināts un ilgstošs apdraudējums
OV C 168, 29.5.2017, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 06/04/2017
- Date lodged:
- 15/03/2016
- Author:
- Tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Authentic language:
- slovēņu valoda
- Type of procedure:
- Prasība konstatēt valsts pienākumu neizpildi - sekmīga, Prasība konstatēt valsts pienākumu neizpildi - nepamatota
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016CJ0153
- Instruments cited in case law:
- Link
|
29.5.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 168/16 |
Tiesas (septītā palāta) 2017. gada 6. aprīļa spriedums – Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika
(Lieta C-153/16) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Liela daudzuma lietotu riepu nepienācīga glabāšana - Atkritumu apglabāšana, neievērojot Direktīvās 2008/98/EK un 1999/31/EK noteiktās prasības - Vides un cilvēku veselības turpināts un ilgstošs apdraudējums)
(2017/C 168/20)
Tiesvedības valoda – slovēņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – E. Sanfrutos Cano un D. Kukovec)
Atbildētāja: Slovēnijas Republika (pārstāve – A. Grum)
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
pieļaujot, ka kādā grants ieguves karjerā, kas atrodas Lovrenc na Dravskem polju (Slovēnija) pašvaldības teritorijā, tiek turpināti un ilgstoši apdraudēta vide un cilvēku veselība, nepienācīgi glabājot lielu daudzumu lietotu riepu, tostarp kopā ar citiem atkritumiem, un tās apglabājot pretēji prasībām, kas noteiktas Padomes 1999. gada 26. aprīļa Direktīvā 1999/31/EK par atkritumu poligoniem, Slovēnijas Republika nav izpildījusi šīs direktīvas 5. panta 3. punkta d) apakšpunktā un Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 19. novembra Direktīvas 2008/98/EK par atkritumiem un par dažu direktīvu atcelšanu 12. un 13. pantā, kā arī 36. panta 1. punktā noteiktos pienākumus; |
|
2) |
pārējā daļā prasību noraidīt; |
|
3) |
Slovēnijas Republika sedz savus, kā arī divu trešdaļu apmērā atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus; |
|
4) |
Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus vienas trešdaļas apmērā. |
