EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0503
Case C-503/22: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 22 July 2022 — Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) v Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
Byla C-503/22: 2022 m. liepos 22 d. Conseil d'État (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) / Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
Byla C-503/22: 2022 m. liepos 22 d. Conseil d'État (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) / Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
OL C 424, 2022 11 7, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022 11 7 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 424/24 |
2022 m. liepos 22 d.Conseil d'État (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) / Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
(Byla C-503/22)
(2022/C 424/30)
Proceso kalba: prancūzų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Conseil d'État
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėja: Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel)
Atsakovė: Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire
Prejudiciniai klausimai
1. |
Ar 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), 164 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad pagal jį leidžiama išplėsti tarpšakinių susitarimų, kuriuose numatytos griežtesnės taisyklės, palyginti su Sąjungos taisyklėmis, taikymą ne tik šio straipsnio b punkte nurodytų „gamybos taisyklių“ srityje, bet ir visose kitose a ir c-n punktuose nurodytose srityse, dėl kurių jame numatyta galimybė prašyti išplėsti tarpšakinio susitarimo taikymą, ir visų pirma ar pagal šį straipsnį leidžiama priimti griežtesnes taisykles remiantis tarpšakiniu susitarimu ir išplėsti jų taikymą visiems ūkio subjektams, jeigu Sąjungos teisės aktai numato prekybos atitinkamos kategorijos vaisiais ir daržovėmis taisykles? |
2. |
Jeigu atsakymas į pirmesnį klausimą būtų kitoks, atsižvelgiant į tai, ar kalbama apie šio straipsnio [4 dalies d] punkte nurodytas „prekybos taisykles“, ar tos pačios [dalies k] punkte nurodytus „pakuotėms ir pateikimui taikomus minimalius kokybės reikalavimus ir būtiniausius standartus“, ar kalibravimo intervalams, skirtiems užtikrinti toje pačioje pakuotėje esančių produktų vienodumą, taikomos prekybos taisyklės ar pakavimo standartai? |