This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0084
Case F-84/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 7 June 2011 — Emmanuel Larue and Olivier Seigneur v European Central Bank (Staff case — Staff of the ECB — Pay — General adjustment to salaries — Disregard of the method of calculation)
Byla F-84/09: 2011 m. birželio 7 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Larue ir Seigneur prieš ECB (Viešoji tarnyba — ECB darbuotojai — Darbo užmokestis — Bendras darbo užmokesčio patikslinimas — Skaičiavimo metodo pažeidimas)
Byla F-84/09: 2011 m. birželio 7 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Larue ir Seigneur prieš ECB (Viešoji tarnyba — ECB darbuotojai — Darbo užmokestis — Bendras darbo užmokesčio patikslinimas — Skaičiavimo metodo pažeidimas)
OL C 232, 2011 8 6, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2011 8 6 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 232/39 |
2011 m. birželio 7 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Larue ir Seigneur prieš ECB
(Byla F-84/09) (1)
(Viešoji tarnyba - ECB darbuotojai - Darbo užmokestis - Bendras darbo užmokesčio patikslinimas - Skaičiavimo metodo pažeidimas)
(2011/C 232/67)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: Emmanuel Larue ir Olivier Seigneur (Franfurtas prie Maino, Vokietija), atstovaujami advokato L. Levi
Atsakovas: Europos centrinis bankas, atstovaujamas G. Nuvoli ir N. Urban, padedamų advokato B. Wägenbaur
Dalykas
Prašymas panaikinti 2009 m. sausio mėnesio darbo užmokesčio lapelius.
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti E. Larue ir O.Seigneur 2009 m. sausio mėnesio darbo užmokesčio lapelius. |
|
2. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
|
3. |
Europos centrinis bankas padengia visas bylinėjimosi išlaidas. |