This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0033
Case T-33/06: Judgment of the Court of First Instance of 8 July 2009 — Zenab v Commission (Community financial support — Programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus) — Call for proposals — Rejection of the proposal — Alleged unlawful delegation of powers which have been transferred to the Commission — Manifest errors of assessment — Obligation to state reasons — Access to documents — Action for annulment and for compensation)
Byla T-33/06: 2009 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Zenab prieš Komisiją (Bendrijos finansinė parama — Programa, skatinanti Europos audiovizualinių kūrinių parengiamuosius darbus, platinimą ir propagavimą (MEDIA Plus) — Kvietimas teikti pasiūlymus — Pasiūlymo atmetimas — Tariamai neteisėtas Komisijos kompetencijos delegavimas — Akivaizdžios vertinimo klaidos — Pareiga motyvuoti — Galimybė susipažinti su dokumentais — Ieškinys dėl panaikinimo ir nuostolių atlyginimo)
Byla T-33/06: 2009 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Zenab prieš Komisiją (Bendrijos finansinė parama — Programa, skatinanti Europos audiovizualinių kūrinių parengiamuosius darbus, platinimą ir propagavimą (MEDIA Plus) — Kvietimas teikti pasiūlymus — Pasiūlymo atmetimas — Tariamai neteisėtas Komisijos kompetencijos delegavimas — Akivaizdžios vertinimo klaidos — Pareiga motyvuoti — Galimybė susipažinti su dokumentais — Ieškinys dėl panaikinimo ir nuostolių atlyginimo)
OL C 205, 2009 8 29, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.8.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 205/32 |
2009 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Zenab prieš Komisiją
(Byla T-33/06) (1)
(Bendrijos finansinė parama - Programa, skatinanti Europos audiovizualinių kūrinių parengiamuosius darbus, platinimą ir propagavimą (MEDIA Plus) - Kvietimas teikti pasiūlymus - Pasiūlymo atmetimas - Tariamai neteisėtas Komisijos kompetencijos delegavimas - Akivaizdžios vertinimo klaidos - Pareiga motyvuoti - Galimybė susipažinti su dokumentais - Ieškinys dėl panaikinimo ir nuostolių atlyginimo)
2009/C 205/57
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Zenab SPRL (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų J. Windey ir P. De Bandt
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J.-P. Keppenne ir L. Signataro-Nolin
Dalykas
Pirma, 2005 m. lapkričio 9 d. Komisijos sprendimo Nr. 648599 panaikinimas, ir, antra, pripažinti Europos bendrijos deliktinę atsakomybę ir priteisti iš Komisijos ieškovei 37 807 EUR sumą atlyginti nuostolius, patirtus sumokėjus mokesčius dalyvaujant kvietime teikti pasiūlymus, atlyginti nematerialinę žalą, padarytą reputacijai, ir materialinę žalą, atsiradusią vėluojant įvykdyti projektą EuroVOD bei paskirti ekspertą įvertinti šią žalą
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Zenab SPRL padengia bylinėjimosi išlaidas. |