This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0352
Case C-352/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 December 2020 — Région de Bruxelles-Capitale v European Commission (Appeal — Regulation (EC) No 1107/2009 — Placing of plant protection products on the market — Implementing Regulation (EU) 2017/2324 — Renewal of the approval of the active substance glyphosate — Article 263 TFEU — Standing to bring proceedings of a regional body — Whether directly concerned)
Byla C-352/19 P: 2020 m. gruodžio 3 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Région de Bruxelles-Capitale / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 – Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2324 – Veikliosios medžiagos glifosato patvirtinimo atnaujinimas – SESV 263 straipsnis – Regioninio vieneto suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Tiesioginė sąsaja)
Byla C-352/19 P: 2020 m. gruodžio 3 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Région de Bruxelles-Capitale / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 – Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2324 – Veikliosios medžiagos glifosato patvirtinimo atnaujinimas – SESV 263 straipsnis – Regioninio vieneto suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Tiesioginė sąsaja)
OL C 35, 2021 2 1, pp. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 2 1 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 35/13 |
2020 m. gruodžio 3 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Région de Bruxelles-Capitale / Europos Komisija
(Byla C-352/19 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 - Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai - Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2324 - Veikliosios medžiagos glifosato patvirtinimo atnaujinimas - SESV 263 straipsnis - Regioninio vieneto suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Tiesioginė sąsaja)
(2021/C 35/17)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantė: Région de Bruxelles-Capitale, atstovaujama advokato A. Bailleux
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama X. Lewis, F. Castillo de la Torre, I. Naglis ir F. Castilla Contreras
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
|
2. |
Priteisti iš Briuselio sostinės regiono bylinėjimosi išlaidas. |