Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62008FB0048
Case F-48/08: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 October 2008 — Ortega Serrano v Commission (Staff case — Manifestly inadmissible — Impossible for applicant to be represented by a lawyer who is not a third party — Legal aid — Application to intervene)
Byla F-48/08 2008 m. spalio 30 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos pirmininko nutartis byloje Ortega Serrano prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Akivaizdus nepriimtinumas — Negalėjimas, kad ieškovą atstovautų advokatas, kuris nėra trečioji šalis — Teisinė pagalba — Prašymas leisti įstoti į bylą)
Byla F-48/08 2008 m. spalio 30 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos pirmininko nutartis byloje Ortega Serrano prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Akivaizdus nepriimtinumas — Negalėjimas, kad ieškovą atstovautų advokatas, kuris nėra trečioji šalis — Teisinė pagalba — Prašymas leisti įstoti į bylą)
OL C 44, 2009 2 21, S. 73–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 44/73 |
2008 m. spalio 30 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos pirmininko nutartis byloje Ortega Serrano prieš Komisiją
(Byla F-48/08) (1)
(Viešoji tarnyba - Akivaizdus nepriimtinumas - Negalėjimas, kad ieškovą atstovautų advokatas, kuris nėra trečioji šalis - Teisinė pagalba - Prašymas leisti įstoti į bylą)
(2009/C 44/129)
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Ieškovas: Antonio Ortega Serrano (Kadisas, Ispanija), atstovaujamas advokato A. Ortega Serrano
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Herrmann ir L. Lozano Palacios
Dalykas
Konkurso EPSO/AD/26/05 atrankos komisijos sprendimo neįrašyti ieškovo pavardės į rezervo sąrašą ir nustatyti naują egzaminą žodžiu datą panaikinimas.
Nutarties rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
|
2. |
Atmesti papildomą A. Ortega Serrano prašymą leisti pašalinti ieškinio trūkumus. |
|
3. |
Priteisti iš A. Ortega Serrano padengti bylinėjimosi išlaidas. |
|
4. |
Nereikia priimti sprendimo dėl prašymo leisti įstoti į bylą. |
|
5. |
Europos duomenų apsaugos kontrolierius padengia su prašymu leisti įstoti į bylą susijusias bylinėjimosi išlaidas. |
|
6. |
Atmesti byloje F-48/08 AJ, Ortega Serrano prieš Komisiją pateiktą prašymą suteikti teisinę pagalbą. |
(1) OL C 171, 2008 7 5, p. 52.