This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0016
Case C-16/06 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 18 December 2008 — Les Éditions Albert René Sàrl v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Orange A/S (Appeals — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Articles 8 and 63 — Word mark MOBILIX — Opposition by the proprietor of the Community and national word mark OBELIX — Partial rejection of the opposition — Reformatio in pejus — Counteraction theory — Modification of the subject-matter of the dispute — Documents included as an annex to the application as new evidence before the Court of First Instance)
Byla C-16/06 P 2008 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Les Éditions Albert René SARL prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), Orange A/S (Apeliacinis skundas — Bendrijos prekių ženklas — Reglamentas (EB) Nr. 40/94 — 8 ir 63 straipsniai — Žodinis prekių ženklas MOBILIX — Žodinio Bendrijos ir nacionalinio prekių ženklo OBELIX savininko protestas — Protesto atmetimas iš dalies — Reformatio in pejus — Nuslopinimo teorija — Ginčo dalyko pakeitimas — Pirmosios instancijos teisme pateikto ieškinio priede esantys dokumentai kaip nauji įrodymai)
Byla C-16/06 P 2008 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Les Éditions Albert René SARL prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), Orange A/S (Apeliacinis skundas — Bendrijos prekių ženklas — Reglamentas (EB) Nr. 40/94 — 8 ir 63 straipsniai — Žodinis prekių ženklas MOBILIX — Žodinio Bendrijos ir nacionalinio prekių ženklo OBELIX savininko protestas — Protesto atmetimas iš dalies — Reformatio in pejus — Nuslopinimo teorija — Ginčo dalyko pakeitimas — Pirmosios instancijos teisme pateikto ieškinio priede esantys dokumentai kaip nauji įrodymai)
OL C 44, 2009 2 21, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.2.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 44/2 |
2008 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Les Éditions Albert René SARL prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), Orange A/S
(Byla C-16/06 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Bendrijos prekių ženklas - Reglamentas (EB) Nr. 40/94 - 8 ir 63 straipsniai - Žodinis prekių ženklas MOBILIX - Žodinio Bendrijos ir nacionalinio prekių ženklo OBELIX savininko protestas - Protesto atmetimas iš dalies - Reformatio in pejus - „Nuslopinimo“ teorija - Ginčo dalyko pakeitimas - Pirmosios instancijos teisme pateikto ieškinio priede esantys dokumentai kaip nauji įrodymai)
(2009/C 44/03)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantė: Les Éditions Albert René SARL, atstovaujama Rechtsanwalt J. Pagenberg
Kitos proceso šalys: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama G. Schneider, Orange A/S, atstovaujama advokat J. Balling
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2005 m. spalio 27 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimo byloje T-336/03, Editions Albert René prieš VRDT ir Orange (MOBILIX)), kuriuo Pirmosios instancijos teismas atmetė žodinio Bendrijos ir nacionalinio prekių ženklo OBELIX kai kurioms prekėms ir paslaugoms, priskirtoms, be kita ko, 9, 16, 28, 35, 41 ir 42 klasėms, savininko ieškinį dėl 2003 m. liepos 14 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (VRDT) ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo R 559/2002-4, iš dalies atmetančio apeliaciją, pateiktą dėl Protestų skyriaus sprendimo atmesti protestą dėl paraiškos įregistruoti žodinį prekių ženklą MOBILIX kai kurioms 9, 16, 35, 37, 38 ir 42 klasių prekėms ir paslaugoms, panaikinimo
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Les Éditions Albert René Sàrl padengia bylinėjimosi išlaidas. |