Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62007CN0510

    Byla C-510/07 2007 m. lapkričio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę

    OL C 22, 2008 1 26, p. 32–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.1.2008   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 22/32

    2007 m. lapkričio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę

    (Byla C-510/07)

    (2008/C 22/58)

    Proceso kalba: prancūzų

    Šalys

    Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Rozet ir B. Schima

    Atsakovė: Belgijos Karalystė

    Ieškovės reikalavimai

    —

    Pripažinti, kad nepriimdama įstatymų ir kitų teisės aktų, reikalingų įgyvendinti 1968 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyvą 68/414/EEB, įpareigojančią EEB valstybes nares laikyti privalomąsias žalios naftos ir (arba) naftos produktų atsargas (1), visų pirma kiek tai susiję su reikalavimu Bendrijos teritorijoje nuolat turėti tiek šios direktyvos 2 straipsnyje numatytų antros kategorijos naftos produktų atsargų, Belgijos Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šios direktyvos 1 straipsnio 1 dalį;

    —

    Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Savo ieškiniu Komisija kaltina atsakovę, jog ji dažnai nesilaikė Direktyvoje 68/414/EEB, iš dalies pakeistoje ir vėliau kodifikuotoje 2006 m. liepos 24 d. Tarybos direktyva 2006/67/EB (2), nustatyto įpareigojimo išlaikyti naftos produktų atsargas, kiek tai susiję su šioje direktyvoje nurodytos antrosios kategorijos produktais, t. y. gazoliu, dyzelinu, žibalu ir žibalo tipo reaktyvinį kuru. Šiuo požiūriu Komisija visų pirma pažymi, kad retsykiais egzistuoja didelis neatitikimas tarp duomenų, susijusių su nagrinėjamų produktų vidaus suvartojimu, kuriuos savo mėnesinėse ataskaitose pateikė atsakovė, ir Komisijos per Eurostatą pateiktų duomenų.

    (1)  OL L 308, p. 14.

    (2)  OL L 217, p. 8.

    Top