Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62007CN0510

Asunto C-510/07: Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica

OJ C 22, 26.1.2008, p. 32–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.1.2008   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 22/32


Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica

(Asunto C-510/07)

(2008/C 22/58)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Rozet y B. Schima, agentes)

Demandado: Reino de Bélgica

Pretensiones de la parte demandante

Declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 1, apartado 1, de la Directiva 68/414/CEE del Consejo, de 20 de diciembre de 1968, por la que se obliga a los Estados miembros de la CEE a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo y/o productos petrolíferos (1), al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para mantener, en el territorio de la Comunidad, de forma permanente, el nivel de reservas de productos petrolíferos para la segunda categoría de productos petrolíferos enumerados en el artículo 2 de dicha Directiva.

Que se condene en costas Reino de Bélgica.

Motivos y principales alegaciones

Mediante su recurso, la Comisión reprocha al demandado no cumplir frecuentemente, con la obligación de almacenamiento de productos petrolíferos prevista por la Directiva 68/414/CEE, en su versión modificada posteriormente codificada por la Directiva 2006/67/CE del Consejo, de 24 de julio de 2006 (2), por lo que respecta a los productos de la segunda categoría prevista por dicha Directiva, a saber gasóleos, combustibles para motor diésel, petróleo purificado y combustibles para reactores, del tipo queroseno. La Comisión señala en particular, a este respecto, que existe una diferencia a veces considerable entre las cifras relativas al consumo interior de los productos en cuestión facilitados por el demandado en el marco de sus informes mensuales y los datos de los que dispone la Comisión a través de Eurostat.


(1)  DO L 308, p. 14; EE 12/01, p. 125.

(2)  DO L 217, p. 8.


Top