EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0334
Case C-334/08: Action brought on 18 July 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic
Byla C-334/08 2008 m. liepos 18 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
Byla C-334/08 2008 m. liepos 18 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
OL C 223, 2008 8 30, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/07/2008
- Date lodged:
- 18/07/2008
- Author:
- Teisingumo Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- italų kalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request to establish failure to fulfil an obligation 12006E010
- request to establish failure to fulfil an obligation 32000D0597 straipsnis 8
- request to establish failure to fulfil an obligation 32000R1150 straipsnis 10
- request to establish failure to fulfil an obligation 32000R1150 straipsnis 11
- request to establish failure to fulfil an obligation 32000R1150 straipsnis 17
- request to establish failure to fulfil an obligation 32000R1150 straipsnis 2
- request to establish failure to fulfil an obligation 32000R1150 straipsnis 6
- Link
|
30.8.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 223/39 |
2008 m. liepos 18 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
(Byla C-334/08)
(2008/C 223/65)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Aresu ir A. Caeiros
Atsakovė: Italijos Respublika
Ieškovės reikalavimai
|
— |
Pripažinti, kad atsisakiusi Komisijai pervesti Bendrijai priklausančią nuosavų išteklių sumą, atitinkančią mokėtinas skolas muitinei po to, kai 1997 m. vasario 27 d. Baryje įsteigta Pulijos ir Basilikatos regionų muitinė išdavė neteisėtus leidimus steigti ir valdyti Tarante C tipo muitinės sandėlius, po kurių taip pat buvo išduoti perdirbimo, prižiūrint muitinei, ir laikinojo įvežimo perdirbti procedūrų leidimai, iki juos atšaukus 2002 m. gruodžio 4 d., Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 10 straipsnį, 2000 m. rugsėjo 29 d. Tarybos sprendimo 2000/597/EB, Euroatomas dėl Europos Bendrijų nuosavų išteklių sistemos (1) 8 straipsnį ir 2000 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamento (EB, Euratomas), Nr. 1150/2000, įgyvendinančio Sprendimą 94/728/EB, Euratomas dėl Bendrijų nuosavų išteklių sistemos (2), 2, 6, 10, 11 ir 17 straipsnius. |
|
— |
Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Šiuo ieškiniu Europos Komisija kaltina Italijos vyriausybę atsisakius pervesti Europos Bendrijoms priklausančią nuosavų išteklių sumą — apie 23 milijonus eurų, atitinkančią tam tikrus neteisėtai Tarante išduotus leidimus laikotarpiu nuo 1997 m. vasario mėn. iki 2002 m. gruodžio mėnesio.
Byla iš esmės susijusi su atsakomybe už negrąžintas lėšas, atitinkančias neteisėtų sandorių sumas. Italijos vyriausybė tvirtina nesanti atsakinga už negrąžintas sumas dėl tariamų neteisėtų sandorių, nes už juos atsakingi žalą padarę pareigūnai, tačiau Komisija įsitikinusi, kad galiojantys Bendrijos teisės aktai numato Italijos valstybės atsakomybę už finansines pasekmes, be kita ko, kylančias dėl jos vardu ar įgaliojimu veikusių pareigūnų veiksmų.
(1) OL L 253, p. 42.
(2) OL L 130, p. 11.
