EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0166
Case T-166/22: Action brought on 30 March 2022 — Seifert v Council
Causa T-166/22: Ricorso proposto il 30 marzo 2022 — Seifert/Consiglio
Causa T-166/22: Ricorso proposto il 30 marzo 2022 — Seifert/Consiglio
GU C 222 del 7.6.2022, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
GU C 222 del 7.6.2022, p. 28–29
(GA)
|
7.6.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 222/31 |
Ricorso proposto il 30 marzo 2022 — Seifert/Consiglio
(Causa T-166/22)
(2022/C 222/52)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Evgenia Seifert (Monaco, Germania) (rappresentante: T. Seifert. avvocato)
Convenuto: Consiglio dell’Unione europea
Conclusioni
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
|
— |
annullare l’articolo 1, punto 9, del regolamento (UE) 2022/328 del Consiglio, del 25 febbraio 2022, che modifica il regolamento (UE) n. 833/2014 concernente misure restrittive in considerazione di azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina; |
|
— |
condannare l’Unione europea a sopportare le spese del procedimento, comprese quelle indispensabili sostenute dalla ricorrente. |
Motivi e principali argomenti
Secondo la ricorrente, l’articolo 1, punto 9, del regolamento (UE) 2022/328 del Consiglio, del 25 febbraio 2022, che modifica il regolamento (UE) n. 833/2014 concernente misure restrittive in considerazione di azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina (1), la discrimina a causa della sua origine quale cittadina russa e, di conseguenza, viola l’articolo 14 della Convenzione europea per la salvaguardia dei Diritti dell’Uomo e delle Libertà fondamentali, in combinato disposto con i suoi diritti derivanti dall’articolo 8, paragrafo 1, della Convenzione europea per la salvaguardia dei Diritti dell’Uomo e delle Libertà fondamentali. A tal riguardo, il Consiglio non può invocare lo stato d’urgenza ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 1 di tale Convenzione nonché il diritto di deroga ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 3 della medesima.