This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0171
Case T-171/19: Order of the General Court of 7 June 2019 — Hebberecht v EEAS (Civil service — Officials — Disciplinary proceedings — Suspension — Amounts withheld from remuneration — Failure to comply with the procedural requirements — Manifest inadmissibility)
Causa T-171/19: Ordinanza del Tribunale del 7 giugno 2019 — Hebberecht/SEAE («Funzione pubblica — Funzionari — Procedimento disciplinare — Sospensione — Trattenuta sulla retribuzione — Inosservanza dei requisiti di forma — Irricevibilità manifesta»)
Causa T-171/19: Ordinanza del Tribunale del 7 giugno 2019 — Hebberecht/SEAE («Funzione pubblica — Funzionari — Procedimento disciplinare — Sospensione — Trattenuta sulla retribuzione — Inosservanza dei requisiti di forma — Irricevibilità manifesta»)
GU C 255 del 29.7.2019, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.7.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 255/44 |
Ordinanza del Tribunale del 7 giugno 2019 — Hebberecht/SEAE
(Causa T-171/19) (1)
(«Funzione pubblica - Funzionari - Procedimento disciplinare - Sospensione - Trattenuta sulla retribuzione - Inosservanza dei requisiti di forma - Irricevibilità manifesta»)
(2019/C 255/57)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Chantal Hebberecht (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentante: K. Bicard, avvocato)
Convenuto: Servizio europeo per l’azione esterna (rappresentanti: S. Marquardt e R. Spac, agenti)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 270 TFUE e diretta, da un lato, all’annullamento della decisione del SEAE comunicata alla ricorrente il 20 settembre 2018, che respinge il suo reclamo avverso la decisione del SEAE di sospenderla dalle sue funzioni e di applicare una trattenuta sul suo stipendio mensile e, dall’altro, al risarcimento del danno che la ricorrente asserisce di aver subito.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile. |
|
2) |
La sig.ra Chantal Hebberecht deve farsi carico delle proprie spese. |